Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1800064
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1800064
100 ## $a20120111d2010 k y0pory0103 ba
101 0# $apor$deng
102 ## $aPT
105 ## $aa m 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPoéticas da imperfeição$eautores e tradutores na primeira metade de oitocentos$eWalter Scott e A. J. Ramalho e Sousa$fMaria Alexandra Ambrósio Lopes$gorient. João Almeida Flor, Teresa Seruya
210 #9 $a[S.l.$cs.n.],$d2010
215 ## $aVII, 471 p.$cil.$d30 cm
215 ## $a1 disco óptico (CD-ROM) em caixa$cil.$d13 x 14 x 1 cm
305 ## $aEd. impressa e em CD-ROM
320 ## $aContém bibliografia
328 #1 $aTese dout. Estudos de Tradução, Fac. de Ciências Humanas, Univ. Católica Portuguesa, 2010
675 ## $a821.111Scott, Walter.09(043)$vBN$zpor$31507630
675 ## $a811.111'255(043)$vBN$zpor$31176047
675 ## $a808.1$vBN$zpor$3854166
700 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$3116065
702 #1 $aFlor,$bJ. Almeida,$f1943-2024$4727$338889
702 #1 $aSeruya,$bTeresa,$f1950-$4727$342638
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mDEM$sL. 105814 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 114382 V.$x1

Etiqueta de registo: 00778cam 2200265 450
001 1020926
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1020926
005 20000627102200.0
010 ## $a972-29-0453-1
021 ## $aPT$b137868/99
100 ## $a20000503d1999 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a A terra das ameixas verdes$fHerta Müller$gtrad. Maria Alexandra A. Lopes
210 #9 $aMiraflores$cDifel,$d1999
215 ## $a203, [2] p.$d23 cm
225 2# $aLiteratura estrangeira
304 ## $aTít. orig.: Herztier
675 ## $a821.112.2-31"19"$vBN$zpor$3941694
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 64339 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 64339 V.$x1

Etiqueta de registo: 00778nam 2200265 450
001 1775880
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1775880
010 ## $a978-972-29-0971-6
021 ## $aPT$b304737/10
100 ## $a20110330d2010 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001ay
106 ## $ar
200 1# $a A terra das ameixas verdes$fHerta Müller$gtrad. Maria Alexandra A. Lopes$grev. Frederico Sequeira
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cDifel,$d2010
215 ## $a203, [2] p.$d23 cm
225 2# $aLiteratura estrangeira
304 ## $aTít. orig.: Herztier
675 ## $a821.112.2-31"19"$vBN$zpor$3941694
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
702 #1 $aSequeira,$bFrederico$4675$3118209
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110527
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106718 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106718 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1734497
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1734497
010 ## $a978-972-44-1471-3
021 ## $aPT$b305752/10
100 ## $a20100115e20101990m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a A lógica das imagens$fWim Wenders$gtrad. Maria Alexandra A. Lopes
205 ## $aReimp
210 #9 $aLisboa$cEdições 70,$d2010
215 ## $a174, [1] p.$d21 cm
225 2# $aArte & comunicação$v50
304 ## $aTít. orig.: Die logik der bilder
675 ## $a791Wenders, Wim(082)$vBN$zpor$31475853
675 ## $a791.01(082)$vBN$zpor$31475854
700 #1 $aWenders,$bWim,$f1945-$347745
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20111205
966 ## $lBN$mFGMON$pPentaedro-Publicidade e Artes Gráficas$sB.A. 33467 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pPentaedro-Publicidade e Artes Gráficas$sB.A. 33467 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 01033cam 02200277 04500
001 735465
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/735465
005 19990108000000.0
095 ## $aPTBN00522704
100 ## $a19931230d1993 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay m 001zy
106 ## $ar
200 1# $a O elogio da leitura$bTexto policopiado]$ereflexão sobre a prosa de Peter Handke a partir de uma leitura de Die Wiederholung$fMaria Alexandra Ambrósio Lopes
210 #9 $aLisboa$c[s.n.],$d1993$eLisboa :$gColibri)
215 ## $a161 f.$d30 cm
320 ## $aBibliografia, f. 150-161
328 ## $aTese mestr. Literatura Alemã, Univ. Lisboa, 1993
600 #1 $2SIPOR$3116543
604 ## $2SIPOR$31108682
675 ## $a830(436)-3 Handke, Peter .09(043.2)$vBN$zpor$3715730
700 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 48717 V.$x1

Etiqueta de registo: 01071cam 02200337 04500
001 588539
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/588539
005 20010906155100.0
010 ## $a972-750-706-9
021 ## $aPT$b89666/95
095 ## $aPTBN00797831
100 ## $a19960227d1995 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aVeneza$fWolftraud de Concini$gcoord. port. Ana Maria Guedes, Rui Guedes$gtrad. Maria Alexandra Lopes
210 #9 $aCabra Figa, Rio de Mouro$cEverest,$dD.L. 1995
215 ## $a126, [6] p. a 2 colns.$cil.$d19 cm
225 2# $aMerian essencial
304 ## $aTít. orig. : Venedig
607 ## $aVeneza (Itália)$x[Guias]$2SIPOR$3116198
675 ## $a908(450)(036)$vBN$zpor$3934852
700 #1 $aConcini,$bWolftraud de$3207474
702 #1 $aGuedes,$bAna Maria,$f1954-$4340$3162863
702 #1 $aGuedes,$bRui,$f1946-2001$4340$340565
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35771 P.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35771 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01098cam 02200349 04500
001 588541
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/588541
005 20010906155100.0
010 ## $a972-750-704-2
021 ## $aPT$b89664/95
095 ## $aPTBN00797833
100 ## $a19960227d1995 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aFlorença$fBirgit Müller$gcoord. port. Ana Maria Guedes, Rui Guedes$gtrad. Maria Alexandra Lopes
210 #9 $aCabra Figa, Rio de Mouro$cEverest,$dD.L. 1995
215 ## $a126, [6] p. a 2 colns.$cil.$d19 cm
225 2# $aMerian essencial
304 ## $aTít. orig. : Florenz
607 ## $aFlorença (Itália)$x[Guias]$2SIPOR$3208447
675 ## $a908(450)(036)$vBN$zpor$3934852
700 #1 $aMüller,$bBirgit$3207652
702 #1 $aGuedes,$bAna Maria,$f1954-$4340$3162863
702 #1 $aGuedes,$bRui,$f1946-2001$4340$340565
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35769 P.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35769 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00899cam 2200289 450
001 501670
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/501670
005 19990102000000.0
010 ## $a972-29-0298-9
021 ## $aPT$b75299/94
095 ## $aPTBN00704539
100 ## $a19950320d1994 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000cy
106 ## $ar
200 1# $aEnsaio sobre o dia conseguido$e um sonho de dia de Inverno$fPeter Handke$gtrad. Maria Alexandra Ambrósio Lopes
210 #9 $aLisboa$cDefil,$dimp. 1994
215 ## $a72 p.$d23 cm
304 ## $aTít. orig.: Versuch über den geglückten Tag
675 ## $a821.112.2(436)-4"19/20"$vBN$zpor$31788952
700 #1 $aHandke,$bPeter,$f1942-$341482
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 50649 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 50649 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01072cam 02200349 04500
001 588542
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/588542
005 20010906155100.0
010 ## $a972-750-703-4
021 ## $aPT$b89663/95
095 ## $aPTBN00797834
100 ## $a19960227d1995 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aRoma$fSwantje Strieder$gcoord. port. Ana Maria Guedes, Rui Guedes$gtrad. Alexandra Lopes
210 #9 $aRio de Mouro$cEverest,$dD.L. 1995
215 ## $a126, [6] p.$cil.$d19 cm
225 2# $aMerian essencial
304 ## $aTít. orig.: Rome
607 ## $aRoma (Itália)$x[Guias]$2SIPOR$379981
675 ## $a908(450)(036)$vBN$zpor$3934852
700 #1 $aStrieder,$bSwantje$3207653
702 #1 $aGuedes,$bAna Maria,$f1954-$4340$3162863
702 #1 $aGuedes,$bRui,$f1946-2001$4340$340565
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35767 P.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sH.G. 35767 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00888cam 2200301 450
001 249658
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/249658
005 19981205052900.0
021 ## $aPT$b36892/90
095 ## $aPTBN00259796
100 ## $a19900905d1990 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a A lógica das imagens$fWim Wenders$gtrad. Maria Alexandra A. Lopes
210 #9 $aLisboa$cEd. 70,$dimp. 1990
215 ## $a152, [1] p.$d22 cm
225 2# $aArte & comunicação$v50
304 ## $aTít. orig. : Die Logik der Bilder
675 ## $a791Wenders, Wim(082)$vBN$zpor$31475853
675 ## $a791.01(082)$vBN$zpor$31475854
700 #1 $aWenders,$bWim,$f1945-$347745
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 11266 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 11266 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00778nam 2200265 450
001 1768569
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1768569
010 ## $a978-972-29-0971-6
021 ## $aPT$b301028/09
100 ## $a20110120d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a A terra das ameixas verdes$fHerta Müller$gtrad. Maria Alexandra A. Lopes
210 #9 $aLisboa$cDifel,$d2009
215 ## $a203, [2] p.$d23 cm
225 2# $aLiteratura estrangeira
304 ## $aTít. orig.: Herztier
675 ## $a821.112.2-31"19"$vBN$zpor$3941694
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110513
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106517 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106517 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00887cam 2200289 450
001 879267
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/879267
005 20000112150400.0
010 ## $a972-29-0394-2
021 ## $aPT$b123032/98
100 ## $a19990414d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001ay
106 ## $ar
200 1# $a O destino de Nathalie "X"$fWilliam Boyd$gtrad. Maria Alexandra Lopes
210 #9 $aAlgés$cDifel,$d1998
215 ## $a191, [2] p.$d23 cm
225 2# $aLiteratura estrangeira
304 ## $aTít. orig.: The destiny of Nathalie "X" and other stories
675 ## $a821.111-31"19"$vBN$zpor$3400881
700 #1 $aBoyd,$bWilliam,$f1952-$379310
702 #1 $aLopes,$bMaria Alexandra Ambrósio$4730$3116065
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 59681 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 59681 V.$x1