Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1915663
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1915663
010 ## $a978-954-2961-97-0
100 ## $a20151120d2014 m y0pory01030103ba
101 0# $abul$dpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aViagem de um pai e de um filho pelas ruas da amargura$fBaptista-Bastos$gtrad. Sidónia Pojarlieva
210 #9 $a[Sófia]$cFarrago,$d2014
215 ## $a163, [1] p.$d21 cm
305 ## $aEd. em carateres cirílicos
675 ## $a821.134.3-31"19/20"$vBN$zpor$31367889
700 #1 $aBastos,$bBaptista,$f1934-2017$313598
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4730$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDGLAB$sL. 155745 V.$x3
972 ## $d20210809$e0$vpenetra
973 ## $cigoulao $d20210805

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1800930
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1800930
010 ## $a978-954-2961-07-9
100 ## $a20120120d2011 m y0pory01030103ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aMúsica do mundo, poemas$fCasimiro de Brito$gsel., introd. et trad. do português Sidónia Pojarlieva
210 #9 $a[Bulgária$cFarrago],$d2011
215 ## $a95, [1] p.$cil.$d21 cm
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aBrito,$bCasimiro de,$f1938-2024$31317192
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4340$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 120142 V.$x3

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1916389
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1916389
010 ## $a978-954-2961-37-6
100 ## $a20151126d2012 m y0pory01030103ba
101 0# $abul$apor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a A sombra e o sol$fRuy Belo$gsel., introd. e trad. Sidónia Pojarlieva
210 #9 $aSófia$cFarrago,$d2012
215 ## $a103, [1] p.$d21 cm
305 ## $aEd. em carateres cirílicos (búlgaro)
312 ## $aTít. paralelo também em búlgaro (cirílico)
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aBelo,$bRuy,$f1933-1978$327520
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4220$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDGLAB$sL. 155764 V.$x3
972 ## $d20210810$e0$vmsebas
973 ## $cigoulao $d20210806

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1773842
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1773842
010 ## $a978-989-20-1529-3
021 ## $aPT$b285352/08
100 ## $a20110307d2008 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cbul
102 ## $aPT
105 ## $a z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aPara o infinito$epoesia$fSidónia Pojarlieva$grev. lit. Vera Kirkova
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cDeautor$d2008$e[Ramada]: $gAntónio Coelho Dias)
215 ## $a71 p.$cil.$d21 cm
225 2# $aPoemário antológico
304 ## $aTít. orig.: Kam Bezkraya
675 ## $a821.163.2-1"20"$vBN$zpor$31467255
700 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$31258092
702 #1 $aKirkova,$bVera$4675$31454187
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110912
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 108202 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 108202 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1746017
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1746017
010 ## $a978-954-8641-62-3
100 ## $a20100514d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a O mais simples$fNunu Júdice$gsel., introd. e trad. Sidónia Pojarlieva
210 #9 $aSofia$cFarrago,$d2009
215 ## $a95, [1] p.$d21 cm
305 ## $aEd. em caracteres cirílicos
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aJúdice,$bNuno,$f1949-2024$345116
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4220$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 118491 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1746016
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1746016
010 ## $a978-954-8641-61-6
100 ## $a20100514d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a O despir da névoa$fJosé Manuel Mendes$gtrad. e explicações Alexandra Petrova, Cristina Tasseva$gintrod., explicações e rev. Sidonia Pojarlieva
210 #9 $aSofia$cFarrago,$d2009
215 ## $a159, [1] p.$d21 cm
305 ## $aEd. em caracteres cirílicos
675 ## $a821.134.3-31"19/20"$vBN$zpor$31367889
700 #1 $aMendes,$bJosé Manuel,$f1948-$328329
702 #1 $aPetrova,$bAlexandra$4730$31472240
702 #1 $aTasseva,$bCristina$4730$31472242
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4080$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 118490 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1690544
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1690544
010 ## $a978-954-368-019-1
100 ## $a20080901d2008 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aSetembro outra vez$fJosé Manuel Mendes$gtrad. Sidónia Pojarlieva
210 #9 $aSofia$cSlaviany,$d2008
215 ## $a93 p.$d21 cm
305 ## $aTít. e texto em bulgaro
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aMendes,$bJosé Manuel,$f1948-$328329
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4730$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 98149 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1675454
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675454
010 ## $a978-954-368-013-9
100 ## $a20080118d2007 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aImaginação do real$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. Sidónia Pojarlieva
210 #9 $aSófia$cSlavyani,$d2007
215 ## $a95 p.$d21 cm
304 ## $aTít. orig.: Imaginação do real, poemas: 1960-2006
305 ## $aTít e texto em búlgaro
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4730$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92885 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1591631
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591631
100 ## $a20070503d2006 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a[Antologia de literatura portuguesa dos séculos XX e XXI]$fselecção, pref. e trad. Sidonia Pojarlieva
210 #9 $a[S.l.$cPlamak],$d2006
215 ## $a207, [1] p.$cil.$d23 cm
675 ## $a821.134.3A/Z"19"$vBN$zpor$31291484
675 ## $a929A/Z(=1:469)$vBN$zpor$31245665
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4730$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 89274 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1372290
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1372290
010 ## $a954-91647-1-3
100 ## $a20060606d2005 m y0pory0103 ba
101 1# $abul$cpor
102 ## $aBG
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aMemória indescritível$fPedro Tamen$gtrad. Sidonia Pojarlieva
210 #9 $a[Bulgária]$cAdrassea,$d2005
215 ## $a88 p.$d20 cm
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aTamen,$bPedro,$f1934-2021$329527
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4730$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96806 P.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1381013
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1381013
010 ## $a954-462-049-4
100 ## $a20060919d2000 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$abul
102 ## $aBG
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aAmor e tempo$fsel., pref., notas trad. Sidónia Pojarlíeva
210 #9 $a[S.l.$cs.n.],$d2000
215 ## $a224 p.$cil.$d22 cm
305 ## $aEd. bilíngue em português e bulgaro
675 ## $a821.134.3-1A/Z.09$vBN$zpor$31057757
675 ## $a929A/Z$vBN$zpor$3326163
702 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$4340$31258092
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 90853 V.$x5

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1862223
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1862223
010 ## $a954-91053-7-7
100 ## $a20140122d2004 m y0pory01030103ba
101 0# $abul$afre$apor
102 ## $aBG
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aHarmonie$epoèmes$dHarmonia$epoemas$fSidonia Pojarlieva$zpor
210 #9 $a[Sófia$cs.n.],$d2004
215 ## $a79, [1] p.$cil.$d22 cm
305 ## $aEd. trilingue em búlgaro, francês e português
510 1# $aHarmonia$epoemas$zpor
675 ## $a821.163.2-1"20"$vBN$zpor$31467255
700 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pColeção Ana Hatherly$sL. 133029 V.$x3

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1929990
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1929990
010 ## $a978-954-368-020-7
100 ## $a20160504d2008 m y0pory01030103ba
101 0# $abul$afre$apor
102 ## $aBG
106 ## $ar
200 1# $aDes temps reculés à l'infini$dDesde épocas remotas para o infinito$fSidónia Pojarlieva$zpor
210 #9 $a[S.l.$cs.n.],$d2008
215 ## $a87, [1] p.$d21 cm
305 ## $aEd. trilíngue em búlgaro, francês e português
316 ## $aDedicatória do autor$5PTBN: J.S. 5645
317 ## $aBiblioteca Jorge de Sena$5PTBN: J.S. 5645
510 1# $aDesde épocas remotas para o infinito$zpor
700 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Jorge de Sena$sJ.S. 5645$x3

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2020439
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2020439
010 ## $a954-461-006-5
100 ## $a20190424d1992 m y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aBG
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aVicissitudes$epoemes
210 #9 $aSofia$cMaison D'Edition "Atlantida",$d1992
215 ## $a40 p.
316 ## $aDedicatória da autora$5PTBN: J.S. 12666
316 ## $aDedicatória da autora$5PTBN: J.S. 12667
317 ## $aBiblioteca Jorge de Sena$5PTBN: J.S. 12666
317 ## $aBiblioteca Jorge de Sena$5PTBN: J.S. 12667
700 #1 $aPojarlieva,$bSidonia$31258092
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Jorge de Sena$sJ.S. 12666$x3
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Jorge de Sena$sJ.S. 12667$x3
971 ## $cbarbara $d20210806