Etiqueta de registo: 00230nbm 2200025 450
001 1687469
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1687469
100 ## $a20080715f17881808k y0pory0103 ba
101 1# $aspa$cger
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aNuevo sistema de agricultura del S[e]ñ[o]r de Arndt... $bManuscrito]
210 #1 $d[Entre 1788 e 1808]
215 ## $a[7] f., p. 1-80 v., enc.$c2 il. desdobr.$d25 cm
300 ## $aOriginal autógrafo
304 ## $aTexto em espanhol
304 ## $aO autor da obra original alemã é Ernst Moritz Arndt (1769-1860); quanto ao autor, igualmente alemão que, segundo é referido na f. de rosto, fez acrescentos à obra, trata-se de Johann Riem (1730-1807)
304 ## $aO tradutor, o naturalista Joaquim Pedro Fragoso da Mota de Siqueira (1760-1833), realizou diversas viagens na Europa para aperfeiçoar os seus conhecimentos em ciências naturais, sobretudo nos domínios da agricultura e mineralogia, em que se especializou. Desempenhou o cargo de Intendente Geral das Minas e Metais do Reino, foi sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa, e membro das Sociedades Económicas de Leipzig, Madrid, e Lineana de Leipzig
306 ## $aPara a datação, considerou-se as datas do reinado de Carlos IV, rei de Espanha (1788-1808)
307 ## $aContém no final duas f. desdobr. com desenhos aguarelados, junto com il. desdobr. que se reportam às outras obras do códice
317 ## $aMarca de posse: "Comprado à Herdeira do Dr. Fragoso" (nota ms. no f. [1]); "Comprado a Fragoso (?) em 24 mês (?) Fevereiro de 1835. V Pinto de Balsemão". Vasco Pinto de Sousa Coutinho Balsemão foi Director da Biblioteca Nacional de 1834 a 1843
327 0# $aTem junto duas memórias de Joaquim Pedro Fragoso da Mota de Siqueira, uma sobre um arado de braços, datada de 1799 (p. 81-92 v.), e outra referente a uma nova máquina de lavar a roupa, datada de 1798 (p. 93-103)
610 0# $aAgricultura
700 #1 $aArndt,$bErnst Moritz,$f1769-1860$31336550
702 #1 $aSiqueira,$bJoaquim Pedro Fragoso da Mota de,$f1760-1833$4730$3934267
702 #1 $aSiqueira,$bJoaquim Pedro Fragoso da Mota de,$f1760-1833$4700$3934267
702 #1 $aRiem,$bJohann,$f1730-1807$4070$31336552
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$nCota antiga: T-4-19$sCOD. 6344//1 $x2
995 ## $aMSCIENTIFICO $d20100528

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2165041
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2165041
100 ## $a20240423f17881808k y0pory0103 ba
101 0# $aspa
102 ## $aGE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a [ Memórias de agricultura e mecânica]$bManuscrito]
210 #1 $aDresden,$d[1788-1808]
215 ## $a[7] f., 102, [1] p. enc.$c il., 4 f. desdobr.$d25 cm
300 ## $aOriginal autógrafo assinado
304 ## $aJoaquim Pedro Fragoso da Mota de Siqueira, naturalista e tradutor, realizou diversas viagens na Europa para aperfeiçoar os seus conhecimentos em ciências naturais, sobretudo nos domínios da agricultura e mineralogia, em que se especializou. Desempenhou o cargo de Intendente Geral das Minas e Metais do Reino, foi sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa, e membro das Sociedades Económicas de Leipzig, Madrid, e Lineana de Leipzig
306 ## $aPara a datação, considerou-se as datas do reinado de Carlos IV, rei de Espanha (1788-1808)
307 ## $aRepresentação gráfica dos conteúdos por meio de desenhos à pena, alguns aguarelados e em folhas desdobráveis
307 ## $aPartes do texto sublinhas e riscadas; correcções interlineares, acrescentos e anotações marginais
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; aparado
307 ## $aEncadernação em pastas de cartão revestidas a papel
317 ## $aMarca de posse: "Comprado à Herdeira do Dr. Fragoso" (nota ms. no f. [1]); "Comprado a Fragoso (?) em 24 mês (?) Fevereiro de 1835. V Pinto de Balsemão". Vasco Pinto de Sousa Coutinho Balsemão foi Director da Biblioteca Nacional de 1834 a 1843
610 0# $aAgricultura
610 0# $aMecânica
620 ## $dDresden
701 #1 $aSiqueira,$bJoaquim Pedro Fragoso da Mota de,$f1760-1833$4070$3934267
701 #1 $aArndt,$bErnst Moritz,$f1769-1860$4070$31336550
702 #1 $aSiqueira,$bJoaquim Pedro Fragoso da Mota de,$f1760-1833$4730$3934267
702 #1 $aSiqueira,$bJoaquim Pedro Fragoso da Mota de,$f1760-1833$4700$3934267
702 #1 $aRiem,$bJohann,$f1730-1807$4070$31336552
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 6344$x2
971 ## $cipires$d20240423