Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1720150
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1720150
100 ## $a20090728d2008 k y0pory0103 ba
101 0# $apor$afre
102 ## $aPT
105 ## $ay m 001yy
106 ## $ar
200 1# $aDe Ilhéus a Ganga, de Horácio Bento de Gouveia$bTexto policopiado]$e a narrativa e as suas (re)escritas$e ( com uma proposta de edição crítico-genética e com uma tradução parcial do romance para francês)$dD'ilhéus à ganga, d'Horácio Bento de Gouveia$e le recit et ses (re)ecritures)$e ( avec une proposition d'édition critique et génétique et avec une traduction partielle du roman en français)$fThierry Proença dos Santos$gorient. Jacqueline Penjon, João David Pinto Correia$zfre
210 #9 $aFunchal$c[s.n.],$d[D.L. 2008]
215 ## $a2 v.$d30 cm$ecurriculum vitae (8 f.)
320 ## $aContém bibliografia
328 #0 $bTese dout.$cÉtudes Ibériques et Latino-Américaines (Linguística Aplicada)$eEurope Latine et Amerique Latine, Ecole Doctorale 122, Univ. Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Univ. da Madeira$d[2008]
510 1# $aD'ilhéus à ganga, d'Horácio Bento de Gouveia$e le recit et ses (re)ecritures)$e ( avec une proposition d'édition critique et génétique et avec une traduction partielle du roman en français)$zfre
675 ## $a821.134.3-31Gouveia, Horácio Bento de.09(043)$vBN$zpor$90$31390606
700 #1 $aSantos,$bThierry Proença dos,$f1966-$3277556
702 #1 $aPenjon,$bJacqueline$4727$3219421
702 #1 $aCorreia,$bJoão David Pinto,$f1939-2018$4727$351061
712 02 $aUniversite Sorbonne Nouvelle.$bEcole Doctorale 122.$bEurope Latine et Amerique Latine$c(Paris 3)$4295$31386810
712 02 $aUniversidade da Madeira$4295$370220
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$sL. 99803 V.$x1
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$sL. 99804 V.$x1