Etiqueta de registo: 05807cam 22017651 450
001 470095
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/470095
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00672663
100 ## $a19941119d1972 k y0pory01030103ba
101 0# $ager$apor
102 ## $aPT
200 1# $a Os Lusiadas$fCamões$gtrad. de J. J. C. Donner$gpref. de Otto von Leixner
210 #9 $aLisboa$cDelfos,$d1972
215 ## $a361, [5] p.$d25 cm
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
702 #1 $aVon Leixner,$bOtto$4080$3154798
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 22859 V.$x0
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.
966 ## $c132$lBN$mRESIMP$sCAM. 864 V.

Etiqueta de registo: 01180cam 22003131 450
001 259731
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/259731
005 19981205222700.0
095 ## $aPTBN00270237
100 ## $a19910403d1869 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Die Lusiaden$fdes Luis de Camoens$gDeutsch in der Versart der portugiesischen Urschrift von J. J. C. Donner
205 ## $aDritte vielfach verbesserte Auflage
210 #9 $aLeipzig$cFues's Verlag,$d1869
215 ## $aXIV, [2], 410, [2] p.$d18 cm
300 ## $aInocêncio XIV 305
300 ## $aJosé do Canto 378
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/44356
856 41 $uhttps://purl.pt/44356/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/44356/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/44356/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 260 P.
995 ## $aCAM500 $d20240529$idfontes
995 ## $aPRR2024 $d20240625$idfontes

Etiqueta de registo: 01136cam 22003131 450
001 259721
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/259721
005 19981205222600.0
095 ## $aPTBN00270227
100 ## $a19910403d1854 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Die Lusiaden$fdes Luis de Camoëns$gverdeutscht von J. J. C. Donner
205 ## $aZweite Ausgabe
210 #9 $aStuttgart & Sigmaringen$cVerlag von H. W. Beck,$d1854
215 ## $aXVI, 416, [2] p.$d18 cm
300 ## $aInocêncio XIV 298
300 ## $aJosé do Canto 377
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/44355
856 41 $uhttps://purl.pt/44355/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/44355/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/44355/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 259 P.
976 ## $d20260903$rpmesqui
995 ## $aCAM500 $d20240529$idfontes
995 ## $aPRR2024 $d20240625$idfontes

Etiqueta de registo: 01092cam 22003131 450
001 259610
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/259610
005 19981205221500.0
095 ## $aPTBN00270116
100 ## $a19910401d1833 m y0pory0103 ba
101 1# $ager$cpor
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Die Lusiaden$fdes Luís de Camõens$gVerdeutscht von J. J. C. Donner
210 #9 $aStuttgart$cbei Christian Wilhelm Löflund,$d1833
215 ## $aXVI, 416 p.$d8º (19 cm)
321 1# $aInocêncio 14, 251
321 1# $aCanto, J. 375
620 ## $dStuttgart
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/23659
856 41 $uhttps://purl.pt/23659/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/23659/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/23659/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 257 P.
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 589 P.

Etiqueta de registo: 01358cam 02200361 04500
001 252299
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/252299
005 19981205115700.0
095 ## $aPTBN00262455
100 ## $a19901126d1883 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Die Lusiaden$fvon Luís de Camoens$guebersetzt von J. J. C. Donner$gmit einer Einleitung von Otto von Leixner
210 #9 $aStuttgart$cVerlag von W. Spemann,$d[1883]
215 ## $a252 p.$d18 cm
225 2# $aCollection Spemann
306 ## $aData de ed. segundo bibliografia
307 ## $aRosto c. uma vinheta e a data 1873
321 ## $aInocêncio XIV 313
321 ## $aJosé do Canto 379
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
702 #1 $aLeixner von Grünberg,$bOtto von,$f1847-1907$4080$3791757
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/44350
856 41 $uhttps://purl.pt/44350/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/44350/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/44350/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 270 P.$x2
966 ## $lBN$mRESIMP$nO r. tem 1 vinheta com a data 1873._ No ante r. "Deutsch Hand und Hausbibliothek$sCAM. 874 P.$x2
976 ## $d20260827$rpmesqui
995 ## $aCAM500 $d20240529$idfontes
995 ## $aPRR2024 $d20240625$idfontes

Etiqueta de registo: 00585cam 2200193 450
001 465386
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/465386
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00667934
100 ## $a19941029d1829 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$cpor
102 ## $aDE
200 1# $a Die Lusiade$fdes Luís de Camoens$gzweiter und dritter gesang von Dr. J. J. C. Donner...
210 #9 $aElhwangen$cJohn Evang Schonbrod,$d1829
215 ## $a[6], 15-80 p.$d21 cm
541 1# $a Os Lusíadas$zger
675 ## $a821.134.3-13"15"$vBN$zpor$3558269
700 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$310642
702 #1 $aDonner,$bJohann Jacob Christian,$f1799-1875$4730$3151515
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/44735
856 41 $uhttps://purl.pt/44735/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/44735/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/44735/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESIMP$sCAM. 654 V.$x2
995 ## $aCAM500 $d20240529$idfontes
995 ## $aPRR2024 $d20240625$idfontes