Etiqueta de registo: 05133cbm 02200529 04500
001 220959
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/220959
005 20000825114700.0
095 ## $aPTBN00228744
100 ## $a19900314g12991300k y0pory0103 ba
101 0# $aheb
102 ## $aES
105 ## $ao---z---000yy
106 ## $ah
200 1# $a[Bíblia]$f[texto bíblico copiado por] Samuel ben Abraham ibn Nathan e Josué ben Abraham ibn Gaon para a massorah $giluminado por Joseph Asarfati$bManuscrito]
210 #1 $aCervera,$d[1299-1300]
215 ## $a[451] f. (2 colunas, 31 linhas), enc.$cperg., iluminuras a cores e ouro$d282x220 mm
300 ## $aTexto em hebraico
304 ## $aA identificação do iluminador, Josef Asarfati, judeu de origem francesa fixado em Castela, encontra-se explicitada no último fólio do códice (cólofon em letras zoomórficas, módulo grande, f. [449]), constituindo um exemplo raro de manuscrito (hebraico) com assinatura expressa do artista
304 ## $aCopista da massorah identificado por Thérèse Metzger, que detectou 20 vezes a sua assinatura expressa ao longo do texto massorético
306 ## $aExecutada em Cervera (província de Lérida, Catalunha) e Sória (?) (no que respeita à massorah ), e conhecida por Bíblia de Cervera
306 ## $aIndicação do nome do copista do texto bíblico, da data do início da cópia (30 de Julho de 1299), da sua conclusão (19 de Maio de 1300) e do local, Cervera, no cólofon do f. [434]
307 ## $aO códice é constituído por um total de 456 fólios, distribuídos por 38 cadernos de 12 fólios cada um; foi aparado, sendo que os fólios seriam ligeiramente maiores, conforme se depreende pelos cortes de algumas das suas iluminuras nas margens superiores e/ou de goteira (f. 13 v., 24, 45, 110, 232 v., 347 v.).
307 ## $aProfusamente iluminada a cores e ouro: a decoração distribui-se por um elevado número de cercaduras, de diversidade assinalável a nível de cor e formas (50 cercaduras), conjugando ornamentos nas margens das páginas; salientam-se as iluminuras de página inteira, representando iconografia judaica, e outras, de menores dimensões, ilustrando directamente o Antigo Testamento (como é o caso do Livro de Jonas ou da Árvore da Sabedoria, entre outras), ou simbolizando de modo menos figurativo a narrativa dos vários Livros e os objectos de culto do Tabernáculo; outras iluminuras têm sobretudo uma função decorativa e ornamental (p. ex. as cenas de caça, de construção de edifícios, drôleries , etc.). Grande parte das iluminuras que cobrem integralmente a página encontra-se no tratado gramatical, emoldurando o texto com motivos arquitectónicos, animais e figuras humanas
307 ## $aO texto da massorah desenvolve-se em escrita micrográfica, formando esquemas geométricos, motivos vegetalistas estilizados, animais e animais fantásticos
310 ## $aEnc. do séc. XVIII, com pastas de cartão revestidas a pele vermelha gravada a ouro e guardas em papel marmoreado
317 ## $aAdquirida em 1804, em Haia, por iniciativa de António Ribeiro dos Santos (1745-1818), Bibliotecário-mor da Real Biblioteca Pública da Corte, por 240 mil reis, por intermédio de Francisco José Maria de Brito (cfr. AHBN/DGA/03/01/Cx.02-47)$5PTBN: IL. 72
321 1# $aExposição de Cimélios e obras representativas da cultura portuguesa, e da sua difusão, especialmente nos séculos XVI e XVII. Lisboa: BNL, 1971; La masora ornamentale et le décor calligraphique dans les manuscrits hébreux espagnols au moyen âge , La Paléograpgie hébraique médiévale, Paris, Colloques internationaux du CNRS, n.º 547, 1974; Correia, Francisco-Inventário da colecção dos manuscritos iluminados da Biblioteca Nacional. Lisboa : [Ministério da Educação e Cultura], 1986; Metzger, Thérèse - L' llustration biblique dans la bible hébraïque, Rev. Biblioteca Nacional, S. 2, vol. 5, n. 2, Jul.-Dez. 1990
327 1# $aContém a totalidade dos vinte e quatro livros sagrados do cânon judaico, organizados em: Pentateuco (Torah), Profetas (Nevi'im) e os Escritos ou Hagiógrafos (Ketuvim)$aInclui um Tratado de gramatica, Sefer Haniqud , de David Qimhi (1160?-1235?), com início a partir do f. [434] v.
500 11 $aBíblia,$iA.T.
540 1# $aBíblia de Cervera
540 1# $aBíblia Hebraica
701 #1 $aKimhi,$bDavid,$f1160?-1235?$4070$31470309
702 #1 $aNathan,$bSamuel ben Abraham ibn$ffl. 1299$4700$31555896
702 #1 $aGaon,$bJosué ben Abraham ibn$ffl. 1299$4700$31555902
702 #1 $aAsarfati,$bJoseph$4430$3411107
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/23405
856 41 $uhttps://purl.pt/23405/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/23405/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/23405/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 1285
966 ## $lBN$mMICROF$sF. 82-84
966 ## $lBN$mRESMAN$sIL. 72
995 ## $aROL-ABC $zBND$d20180503$idfontes
995 ## $aROL $zBND$d20171115$idfontes
995 ## $aIL $zBND$d20181220$imsantos