Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 1898098
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1898098
100 ## $a08042015f15011600k y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $aItinerario di mons[igno]re Alessandro Geraldino vescouo di san Domenico citta dell' Isola Spagnola, ove si descriuono cose stupende dell' Ethiopia, non piu da altri conosciute $bManuscrito]
210 #1 $d[15--]
215 ## $a[ IV ] + 91 f. (18-24 linhas), enc.$d258x204 mm
300 ## $aTradução italiana do jesuita Pompeu Mongallo do texto original em latim editado em Roma em 1631com o título: "Itinerarium ad regiones sub aequinoctiali plaga constituto Alexandri Geraldini...". Trata-se certamente do original da tradução, encontrando-se, no texto, diversas emendas. Tem junto parte de tradução, pelo mesmo, do texto de João Bermudes: Esta he hu[m]a breve relação... Lisboa, 1565. Nas ultimas f., inclui ainda uma tradução italiana de um texto de Nicolau Clenardo sobre o Norte de África e a religião islâmica
307 ## $aEnc. original de pergaminho flexível. Na parte superior de capa " L' Ethiopia incognita ".
317 ## $aLivraria do conde Evelino Cilleni Nepis de Assisi: 1894; Jerónimo Ferreira das Neves. Telles da Silva, 1974
700 #1 $aGeraldini,$bAlessandro,$f1455-1525$31606413
702 #1 $aMongallo$bPompeo$4730$31606414
702 #1 $aClenardo,$bNicolau,$f1493-1542$4070$3100001
702 #1 $a Assisi$bEvelino Cilleni Nepis de$4390$31606423
702 #1 $aNeves$bJerónimo Ferreira das$4390$31606416
702 #1 $aSilva,$bJosé Teles da,$f1932-1993$4390$396624
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 11169
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 11169
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND