| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1373267
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1373267
100 ## $a20060619d1841 k y0pory0103 ba
101 0# $alat
102 ## $aMO
106 ## $ar
200 1# $aLexico Magnum Latino-Sinicum ostendens etymologiam, prosodiam, et constructionem vocabulorum$fJoachimo Alphonso Gonsalves...
210 #9 $aMacau$cin Collegio Sancti Joseph, Emmanuelle Rosa Typis mandatum,$d1841
215 ## $aIV, 779 p.$d2º (33 cm)
307 ## $aTexto a duas colns.
620 ## $dMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 298 A.
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 299 A.
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1374081
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1374081
100 ## $a20060627d1839 k y0pory0103 ba
101 0# $alat
102 ## $aMO
106 ## $ar
200 1# $aLexicon Manuale Latino Sinicum continens omnia vocabula latina utilia et primitiva,
etiam... [volumen primum]$fscripturae sacre auctore Joachino Alphosnso Gonsalves presbytero
210 #9 $aMacai$cin Collegio S. Joseph.$cab Emmanuele Rosa Typis mandatum,$d1839
215 ## $a498 p.$d8º (21 cm)
307 ## $aTexto a 2 colns
321 1# $aInocêncio 4, 57; 10, 377
321 1# $aAmeal 1105
321 1# $aCat. Res. Coimbra 1157
517 1# $aLexicon Manuale Latino Sinicum
620 ## $dMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 387 V.
Etiqueta de registo: 00842cam 2200241 450
001 572582
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/572582
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00781703
100 ## $a19951110d1828 km y0pory0103 ba
101 0# $alat$achi
102 ## $aMO
200 1# $aGrammatica latina ad usum sinensium juvenum$fJ. M. Gonsalves
210 #9 $aMacao$cIn Regali Collegio Sancti Joseph,$d1828
215 ## $a230, [3] p.$d16 cm
620 ## $dMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/24892
856 41 $uhttps://purl.pt/24892/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/24892/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/24892/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 50218 P.
Etiqueta de registo: 00547cam 02200181 04500
001 583354
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/583354
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00792585
100 ## $a19960103f19001950dm y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 0# $aDiccionario tonico$e as pronúncias deste diccionario nem sempre são clássicas$fPe. Joaquim Afonso Gonçalves
210 #9 $a[Lisboa$cs.n.,$d19--]
215 ## $a126 p.$d19 cm
500 10 $aDicionário tonico
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 49625 P.
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01662cam 2200409 450
001 653603
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/653603
005 19990106000000.0
095 ## $aPTBN00865317
100 ## $a19970224d1829 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aMO
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aArte china constante de alphabeto e grammatica comprehendendo modelos das differentes
composiçoens$fcomposta por J. A. Gonçalves Sacerdote da Congregação da Missão
210 #9 $aMacao$cno Real Collegio de S. Jose,$d1829
215 ## $a[2], VIII, 502, [1 br.], 46, [2] p.$d20 cm
305 ## $aNa p. de tít.: Impressa com Licença Regia
316 ## $aFaltam: p. V a VIII$5PTBN: RES. 388 V.
321 1# $aInocêncio 4, 57
321 1# $aAmeal 1102
321 1# $aSamodães 1433
321 1# $aBM 88, 572
321 1# $aNUC NG 0308361
518 1# $aArte china constante de alfabeto e gramática comprendendo modelos das diferentes composições
620 ## $aMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/32621
856 41 $uhttps://purl.pt/32621/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/32621/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/32621/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mFGMON$nObra microfilmada com cota F.G. 962$sL. 53413 P.
966 ## $lBN$mMICROF$nMicrofilme da cota L. 53413 P.$sF.G. 962
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 388 V.
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 389 V.
995 ## $aOChina $zBND$d20180808$idfontes
Etiqueta de registo: 01509nbm 2200301 450
001 1711993
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1711993
100 ## $a20090513f17991841k y0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
106 ## $ah
200 1# $a [ Diálogos e frases em chinês-português]$f[Padre Joaquim Afonso Gonçalves]$bManuscrito]
210 #1 $d[18--]
215 ## $a[1], [185] f., enc.$d21 cm
300 ## $aOriginal autógrafo
305 ## $aEdição crítica do texto: Gramática e diálogos em português e chinês: um manuscrito
inédito do Joaquim Afonso Gonçalves / introd., ed. crítica Anabela Leal de Barros.
Vila Nova de Famalicão, 2014
307 ## $aMau estado: tinta ferrogálica afectando a leitura do texto; últimos fólios soltos
317 ## $aDoado à Bibliotheca pelo Snr. Antonio Luiz de Carvalho -Governador do Bispado de Macau
- em 1870 (nota ms. na f. [1])
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
702 #1 $aCarvalho,$bAntónio Luís de,$ffl. 1870$4390$31376163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/20088
856 41 $uhttps://purl.pt/20088/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/20088/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/20088/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 1203
966 ## $lBN$mRESMAN$nCota antiga: Y-4-59$sCOD. 7975$x3
995 ## $aFLP $zBND$d20170624$isoftsara
995 ## $aOChina $zBND$d20160829$idfontes
Etiqueta de registo: 00531cam 2200181 450
001 1014251
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1014251
005 20000222000000.0
100 ## $a20000222d1877 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O Padre Gonçalves, sinologo portuguez$enoticia bibliographica$f[Pereira-Caldas]
210 #9 $a[Braga$cs.n.,$d1877]
215 ## $a[3] p. a 2 colns.$d30 cm
316 ## $aExemplar encadernado em miscelânea.$5PTBN: O.C. 464//9
317 ## $aCol. Opúsculos Coloniais, de Ernesto de Vilhena, adquirida em 1998.$5PTBN: O.C. 464//9
600 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$2SIPOR$3160799
700 #1 $aCaldas,$bJosé Joaquim da Silva Pereira,$f1818-1903$319554
702 #1 $aVilhena,$bErnesto Jardim de,$f1876-1967$4390$3118726
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 7129//2 V. $x0
976 ## $d20230303$rclaraa
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00000nas 2200025 450
001 1898619
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1898619
011 ## $a978-989-755-092-8
021 ## $aPT$b383958/14
100 ## $a20150415d2014 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aGramática e diálogos em português e chinês$e um manuscrito inédito do Joaquim Afonso Gonçalves$fintrod., ed. crítica Anabela Leal de Barros$gcaracteres chineses Ana Ng Cen
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aVila Nova de Famalicão$cHúmus,$d2014
215 ## $a454 p.$d24 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e chinês
675 ## $a811.581(035)=134.3$vBN$zpor$31607190
675 ## $a091.0$vBN$zpor$3336550
675 ## $a808.2$vBN$zpor$3288933
702 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$4070$3160799
702 #1 $aBarros,$bAnabela Leal de,$f1967-$4080$3980596
702 #1 $aAna,$bNg Cen$4730$31606067
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1898619&img=58314&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150512
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 128771 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 128771 V.-D$x1
Etiqueta de registo: 01539nam 22004211i 450
001 1245429
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1245429
100 ## $a20020702d1831 k y0pory010305 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $ay e 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDiccionario portuguez-china$eno estilo vulgar mandarim e classico geral$fcomposto por J. A. Gonçalves sacerdote da Congregação da Missão M. H. R. S. A.
210 #9 $aMacao$cno Real Collegio de S. Jose,$d1831
215 ## $aIV, 872 p.$d21 cm
305 ## $aImpresso com Licença Régia
307 ## $aTexto a duas colns
316 ## $aMarca de posse: "Fonseca Magalhães" (carimbo)$5PTBN: L. 16157 V.
321 1# $aInocêncio 4, 57; 10, 377
321 1# $aAmeal 1103
321 1# $aSamodães 1434
321 1# $aCat. Res. Coimbra 1155
321 1# $aBM 88, 572
321 1# $aNUC NG 0308365
518 1# $aDiccionário português-china
620 ## $dMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
801 #1 $aFR$bJOUVE$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/32577
856 41 $uhttps://purl.pt/32577/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/32577/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/32577/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 16157 V.$x0
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 392 V.
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 393 V.
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 394 V.
995 ## $aOChina $zBND$d20180808$idfontes
Etiqueta de registo: 00468nam 22001571i 450
001 1245494
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1245494
100 ## $a20020702d1833 k y0pory010305 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $ay e 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDiccionario china-portuguez$fcomposto por J. A. Gonçalves Sacerdote da Congregação da Missão M. R. S. A.
210 #9 $aMacao$cno Real Collegio de S. Jose ,$d1833
215 ## $aV, 1028, [2], 126 p.$d21 cm
305 ## $aNa p. de tít.: Impresso com Licença Regia
316 ## $aPáginas deslocadas no início da obra$5PTBN: RES. 390 V.
316 ## $aFaltam as 5 primeiras páginas incluindo a p. de tít.$5PTBN: RES. 391 V.
317 ## $aPert. na p. de tít.: "Fonseca Magalhães" (carimbo)$5PTBN: L. 16270 V.
321 1# $aInocêncio 4, 57
321 1# $aAmeal 1101
321 1# $aCat. Res. Coimbra 1154
321 1# $aBM 88, 572
321 1# $aNUC NG 0308364
518 1# $aDicionário china-português
620 ## $dMacau
700 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
801 #1 $aFR$bJOUVE
856 40 $2Cópia Digital disponível em: Babel.Hathitrust.org$uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b438932;view=1up;seq=9
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 16270 V.$x0
966 ## $lBN$mRESIMP$sRES. 390 V.
966 ## $lBN$mRESIMP$nExemplar sem p. de tít e sem f. finais$sRES. 391 V.
Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2045518
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2045518
100 ## $a20200525f18011900k y0pory01030103ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aArte China$bManuscrito]
210 #1 $d[1801-1900]
215 ## $a[71] f.$d17 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTrata-se de um vocabulário português, cantonês e mandarim, tendo como base o valor
das letras europeias na pronuncia chinesa
307 ## $aEncadernação em estopa, sobre pastas de cartão; corte vermelho
307 ## $aMarcadores alfabéticos que organizam todo o códice
702 #1 $aGonçalves,$bJoaquim Afonso,$f1781-1841$4100$3160799
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 9133
997 ## $aBIBEOD
|
|
|
