Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 1987762
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1987762
100 ## $a20180411d1785 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a As Noites clementinas$epoema em quatro cantos, sobre a morte de Clemente XIV. (Ganganelli)$fpor Jorge Bertola$gtraducção livre do italiano, por Carracioli$gtraduzido do francez para o portuguez por Fr. João de Nossa Senhora da Graça...$iPrimeira parte [-Segunda parte]
210 #9 $aLisboa$cna Regia Officina Typografica,$d1785
215 ## $a2 partes em 1 v.$d8º (18 cm)
303 ## $aTrad. em prosa
305 ## $aExiste outra ed. portuguesa do mesmo ano
307 ## $aCada parte com f. de rosto e pag. próprias
321 1# $aInocêncio 17, 104 (com erro na data de ed.)
327 1# $aParte 1: Cantos I e II . - 38, 128 p . - Parte 2: Cantos III e IV . - 182 p.
620 ## $dLisboa
700 #1 $aBertola de' Giorgi,$bAurelio$f1753-1798$3165940
702 #0 $aCaraccioli,$cMarquês de,$f1721-1803$4730$388916
702 #1 $aNossa Senhora da Graça,$bJoão de,$ffl. 17--,$cO.F.M.$4730$31710204
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 3631 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00398cam 02200169 04500
001 489384
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/489384
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00692185
100 ## $a19950217d16 km y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aFR
200 1# $a Le notti clementine
210 #9 $aParis$cImp. Moutard,$d[16--]
215 ## $a1 vol.
700 #1 $aBertola de' Giorgi,$bAurelio$f1753-1798$3165940
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 4035 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00476cam 2200193 450
001 489398
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/489398
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00692199
100 ## $a19950217d1816 km y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aNoites clementinas$epoema em IV. cantos, à morte de Clemente XIV., (Ganganelli)$ftrasladado em vulgar por hum anonymo
205 ## $aNova Ediçaõ
210 #9 $aLisboa$cna Typografia Rollandiana,$d1816
215 ## $a251, [1 br.] p.$d12º (15 cm)
303 ## $aTrad. em prosa
321 ## $aInocêncio 17, 105
620 ## $dLisboa
700 #1 $aBertola de' Giorgi,$bAurelio$f1753-1798$3165940
712 02 $aTipografia Rolandiana$4610$3121181
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 4043 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45934 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00486cam 2200193 450
001 489397
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/489397
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00692198
100 ## $a19950217d1785 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aNoites clementinas$epoema em IV. cantos, à morte de Clemente XIV, (Ganganelli)$ftraslado em vulgar por hum anonimo
210 #9 $aLisboa$cna Typografia Rollandiana,$d1785
215 ## $a263, [7] p.$d12º (15 cm)
303 ## $aTrad. em prosa
305 ## $aExiste outra ed. portuguesa do mesmo ano
305 ## $aEd. bilingue, em português e italiano
317 ## $aPert. na p. de tít.: «BIBLIOTHECA DO CONVENTO DE VARATOJO» (carimbo)$5PTBN: VAR. 1938
327 1# $aA partir da p. 216, a versão original do poema: Le Notti Clementine : poema in quattro canti, in morte della santa memoria di Clemente XIV...
517 1# $a Le Notti Clementine
620 ## $dLisboa
700 #1 $aBertola de' Giorgi,$bAurelio$f1753-1798$3165940
712 02 $aTipografia Rolandiana$4610$3121181
712 02 $aOrdem dos Frades Menores.$bMissionários Apostólicos.$bConvento de Santo António$c(Varatojo, Torres Vedras)$4390$353952
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível em Internet Archive$uhttps://archive.org/details/noitesclementina00bert
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 4042 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 47695 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 14476 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sVAR. 1938