Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2081757
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2081757
100 ## $a20211011f18621900k y0pory01030103ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a As duas nobrezas$ecomedia em trez actos$fpor Edmont About e E. de Najac$gtraduzida livremente por Ernesto Biester$bManuscrito]
210 #1 $d[Ca 1862]
215 ## $aF. 75-171$d32 cm
300 ## $aCópia com supressões e emendas
304 ## $aTradução do original francês "Un mariage de Paris : comédie en 3 actes"
304 ## $aPeça representada no Teatro Nacional Dona Maria II nas temporadas de 1862 e 1862/63
307 ## $aFolhas 167-171 em branco
307 ## $aDidascálias a vermelho
307 ## $aNotas de encenação a lápis
317 ## $aColeção de teatro de Máxima Ferreira, vendida pela própria ao livreiro João Marques da Silva Júnior e, posteriormente, adquirida pela Biblioteca Nacional, por compra, em 1904
317 ## $aMarca de posse manuscrita na folha de título: "Propriedade de Maxima Ferreira"
327 1# $aLista de "Pertences" (f. 166)$aIntegra uma coleção de peças de teatro, originais e traduções, composta por 39 volumes, pertencente à atriz Máxima Ferreira (COD. 8651 a COD. 8690)
700 #1 $aAbout,$bEdmond,$f1828-1885$3572
701 #1 $aNajac,$bÉmile de,$f1828-1889$4070$31822260
702 #1 $aFerreira,$bMáxima,$fca 1825-19--$4390$389851
702 #1 $aBiester,$bErnesto,$f1829-1880$4010$313994
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$nR. A-106$sCOD. 8673//4$x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254ncm 2200025 450
001 2152330
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2152330
100 ## $a20231229d1887 m y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $a Le roi malgré lui$bMúsica impressa]$eopéra comique en 3 actes$fmusique de Emmanuel Chabrier$gparoles de Émile de Najac et Paul Burani, arrangés par Auguste Bazille
210 #9 $aParis$cEnoch & Cie.,$d1887
215 ## $a1 partitura (15 p.)$d35 cm
225 2# $aThéâtre Nationale de L'Opera -Comique$vnº4
301 ## $aNº de chapa: E. F. & C. 1348
306 ## $aDatação pelo nº de chapa
317 ## $aFundação C. Gulbenkian, Espólio Emma Romero da Câmara Reis ; cota anterior: MuC.R. 54$5PTBN: EMUS1 1007//5
500 10 $a Le roi malgré lui$hNº4,$rS, Bariton, pf ;$warr.
606 ## $aMúsica para canto e piano$x[Música impressa]$2SIPOR$31582221
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782.6$vBN$zpor$3519086
700 #1 $aChabrier,$bEmmanuel,$f1841-1894$3266161
702 #1 $aBurani,$bPaul,$f1845-1901$4520$31901190
702 #1 $aNajac,$bÉmile de,$f1828-1889$4520$31822260
702 #1 $aBazille,$bAuguste Ernest,$f1828-1891$4030$31244786
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pEspólio Emma Romero da Câmara Reis$sEMUS1 1007//5$x3
971 ## $csmariza$d20231229
972 ## $e0$z0$d20240123$vigoncalves