Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2086409
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2086409
100 ## $a20211129d1883 k y0pory01030103ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a O marido no campo$ecomedia em 3 actos$ftraducção de J. A. Moniz$bManuscrito]
210 #1 $d1883
215 ## $a[IV], 208 f.$d165 x 230 mm
300 ## $aCópia com emendas
304 ## $aTítulo da peça acrescentado e riscado o título anterior "Sogra! Nem pintada!"
304 ## $aTradução da peça em francês "Le mari à la campagne" de Bayard & Wailly, do repertório da Comédie-Française
307 ## $aQuatro folhas não numeradas entre as f. 78 e 79; 3 f. não numeradas entre as f. 148 e 149
307 ## $aFolhas em branco: [IV], [78a-78b], [78d], [148a-148b]
307 ## $aDidascálias destacadas com sublinhado
307 ## $aEncadernação meia francesa com lombada e cantos em pele e pastas de cartão revestidas a papel marmoreado; lombada gravada com ferro a ouro: "Sogra Nem Pintada"
316 ## $aCota antiga: Y-3-172
317 ## $aMarca de posse da companhia de teatro de José António Moniz, carimbo: "Empreza Dramatica Moniz Director" (f. de título, f. 1)
317 ## $aColeção de peças de teatro, traduzidas e imitadas, que pertenceram a José A. Moniz, que as doou à Biblioteca Nacional (COD. 7878-7909)
327 1# $aLista de personagens e atores (f. [III]) $aVisto de autorização do Conservatório Dramático do Rio de Janeiro. 11 agosto 1883 (f. 1)$aVisto de autorização da cidade de São Paulo. 27 junho 1884 (f. 1)$aVisto de autorização da Secretaria de Polícia de Niterói. 20 junho 1885 (f. 1)$aVisto de autorização da Secretaria de Polícia de Santa Catarina. 2 janeiro 1886 (f. 1)
517 1# $aSogra! Nem pintada!
700 #1 $aBayard,$bJean-François-Alfred,$f1796-1853$314097
701 #1 $aWailly, $bJules de$f1806-1866$4070$31827272
702 #1 $aMoniz,$bJosé António,$f1849-1917$4390$363424
702 #1 $aMoniz,$bJosé António,$f1849-1917$4730$363424
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$nR. 10180$sCOD. 7900$x3
997 ## $aBIBEOD