Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2135544
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2135544
100 ## $a20230623f17721794k y0pory01030103ba
101 0# $aporpor t$clat
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aCompendio de toda a Theologia Moral$hContinuacaõ do 1º tomo ja licenciado [-Fim do Tomo Terceiro]$fDo P[adre] Fulgencio Cunilliatti$gTraduzido em portuguez, com algu[m]as addiçoens seg[un]do as Leys, uzos, e costumes do nosso Reino Por P[edro] P[aulo] A[lmeida] S[erra] Presbyt[ero] Secular$bManuscrito]
210 #1 $d[Entre 1772 e 1794]
215 ## $a[106] f.$d24 cm
300 ## $aCópia
304 ## $aTradução portuguesa da obra publicada com o título: "Universae theologiae moralis" impressa em Madrid e Veneza
304 ## $aMenção de responsabilidade do tradutor com base no códice da BNP com a cota: COD. 5826
307 ## $aPartes do texto sublinhadas e riscadas; correcções interlineares e notas marginais
307 ## $aFoliação original mas com partes encadernadas fora da ordem: da f. 24 passa para a 72, da 94 para a 25, da 71 para a 96
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; mutilado; f. coladas junto à costura; aparado
307 ## $aSobrecapa, intervencionada, em papel marmoreado
316 ## $aCota antiga: R-5-44
317 ## $aMarca de posse manuscrita: "Ant[óni]o Nunes dos S[an]tos 19 de Maio 1794" (verso da guarda)
327 11 $a"Index" (f. [105-106])
518 1# $aCompêndio de toda a Teologia Moral
540 1# $aDo que pertence ao segundo preceito do decálogo
700 #1 $aCuniliati,$bFulgencio,$f1685-1759$3937012
702 #1 $aSerra,$bPedro Paulo da Almeida,$ffl. 1793$4730$3207380
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 5105
971 ## $cipires$d20230623

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2189993
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2189993
100 ## $a20241010j1793 k y0pory01030103ba
101 0# $aporpor t$clat
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aTheologia Moral$fDo P[adre] Fr[ei] Fulgencio Cunilliatti$gTraduzida em Portuguez com todos os acrescentamentos q[ue] tem apparecido em differentes Ediçoens, e alguns novos pelo q[ue] respeita ás Leys, usos, costumes, e privilegios de Portugal Pelo Padre P[edro] P[aulo] A[lmeida] S[erra] Presbytero Secular, e Bacharel Formado em Theologia pela Univ[ersidad]e de Coimbra.$hTomo Segundo$bManuscrito]
210 #1 $d1793
215 ## $a[IV], 141, [2] f., enc.$d22 cm
300 ## $aOriginal destinado à impressão precedido por uma carta do tradutor onde oferece a obra a D. Maria I e anuncia a sua pretensão em publicá-la
304 ## $aTradução portuguesa da obra publicada com o título: "Universae theologiae moralis" impressa em Madrid e Veneza
307 ## $aPartes do texto sublinhadas e riscadas; correcções interlineares e notas marginais
307 ## $aManchado pela tinta ferrogálica e humidade; marcas da acção dos insectos; f. coladas junto à costura; aparado
307 ## $aEncadernação, solta, em pastas de cartão revestidas a pergaminho liso
316 ## $aCota antiga: S-5-90
316 ## $aCota antiga: C-1-65
327 11 $a"Index" (f. [II-III])
517 1# $aCompêndio de toda a Teologia Moral
518 1# $aTeologia Moral
540 1# $aDo que pertence ao segundo preceito do decálogo
700 #1 $aCuniliati,$bFulgencio,$f1685-1759$3937012
702 #1 $aSerra,$bPedro Paulo da Almeida,$ffl. 1793$4730$3207380
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 5826
971 ## $cipires$d20241010