| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00660cam 2200217 450
001 1039305
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1039305
005 20020621153000.0
100 ## $a20001115d1998 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aComparative study of the interrogatives appearing in portuguese, kikongo, Konkani
and Japanese versions of Christian$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d1998
215 ## $ap. 477-490
305 ## $aSep. Academia Literature and Language (64) 1998
675 ## $a811.134.3'36"15/16"$31169267
675 ## $a811.521'36"15/16"$31169268
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78004 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78005 V.$x3
Etiqueta de registo: 00650cam 2200217 450
001 1039307
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1039307
005 20020621154100.0
100 ## $a20001115d1995 k y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
106 ## $ar
200 1# $a A brief account of Seidaku$eexplanatory notes to "Historical View of the Japanese language" 1)
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d1995
215 ## $ap. 249-254
304 ## $aTít. também em caracteres japoneses
305 ## $aSep. Academia Literature and Language (59) 1995
320 ## $aBibliografia, p. 254
675 ## $a811.521$vBN$zpor$3963455
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
701 #1 $aBarron,$bJ. Patrick$4070$31043448
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 77976 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00644cam 2200205 450
001 1065214
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1065214
005 20020515120500.0
100 ## $a20010813d2001 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$deng$feng
102 ## $aJP
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword-in-context index of the Grammatica da lingoagem portuguesa (1536) by Fernão
de Oliveyra$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2001
215 ## $aX, 61, 508 p.$cil.$d31 cm
675 ## $a811.134.3'36"15"$vBN$zpor$31142693
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6672 A.$x5
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1803467
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1803467
100 ## $a20120213d2012 m y0pory01030103ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
106 ## $ar
200 1# $aKonkani Chhristian Doctrine (1622)
205 ## $aed. rev
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2012
215 ## $a[4], 282 p.
675 ## $a272-28"1622"$vBN$zpor$31547104
675 ## $a811.134.3'36"16"$vBN$zpor$31547105
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sR. 27422 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1803465
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1803465
100 ## $a20120213d2011 k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aeng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the Orthographia ou modo para escrever certo na lingua
portuguesa (1631) by Alvaro Ferreira de Véra$f[ed. lit.] e pref. Toru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2011
215 ## $a60, 309 p.$c[s.n.],$d30 cm
300 ## $aOrig.: Lisboa : Typ. Mathias Rodriguez, 1631
675 ## $a811.134.3'35"16"$vBN$zpor$31359084
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
702 #1 $aVera,$bÁlvaro Ferreira de,$f15--?-depois de 1645$4100$3617310
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4340$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 120271 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1293774
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1293774
100 ## $a20041221d2001 k y0pory0103 ba
101 0# $apor$aeng
102 ## $aJP
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword-in-comtext index of the grammatica da lingoagem portuguesa (1536) by Fernão
de Oliveyra$fToru Maruyama
210 #9 $aNogoya$cNazan University, Department of Japanese Studies,$d2001
215 ## $aX f., 508 p.$cil. $d31 cm
675 ## $a811.134.3$vBN$zpor$3288119
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6868 A.$x5
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1332417
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1332417
100 ## $a20050922d2002 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$feng
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the Cartinha (1539) by João de Barros$f[compil.] Toru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2002
215 ## $aIII f., 196 p.$d30 cm
675 ## $a811.134.3'36"15"$vBN$zpor$31142693
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aBarros,$bJoão de,$f1496-1570$312856
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4220$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A.D. 7072 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A.D. 344 A. $x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1340029
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1340029
100 ## $a20051117d1997 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
106 ## $ar
200 1# $a A note on the nature of (a) in Konkani$fToru Maruyama
210 #9 $a[Nagoya$cs.n.],$d1997
215 ## $ap. 311-315$cil.$d21 cm
305 ## $aSep. de: Academia Literature and Language, 62 (March 1997)
675 ## $a811.214.351'34(042)$vBN$zpor$31242792
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 87182 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1376821
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1376821
010 ## $a4-87297-935-4
100 ## $a20060726d2005 km y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $ay c 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the Regras Gerays, Breves, & comprehensivas da melhor
ortografia...(1666) by Bento Pereyra$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2005
215 ## $a237 p. a 2 colns$d31 cm
518 1# $aKeyword in context index of the Regras Gerais, Breves, e compreensivas da melhor ortografia...
(1666) by Bento Pereyra
675 ## $a811.134.3'35"16"$vBN$zpor$31359084
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
702 #1 $aPereira,$bBento,$f1606-1681,$cS.J.$4100$371201
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6969 A.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1340027
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1340027
100 ## $a20051117d2005 m y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aJP
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $aVocabulario da lingoa canarim$ffeito pellos Padres da Companhia de Jesus que residem na Christandade de Salcete e
novamente acressentado com varios modos de fallar pello Padre Diogo Ribeiro da mesma
Companhia, 1926$gversin compil. Maruyama Toru
210 #9 $aNagoya$cNanazan University,$d2005
215 ## $a[8],392 p.$d30 cm
675 ## $a811.214.351(038)=134.3"15/16"(043)$vBN$zpor$31228715
675 ## $a272-789.5(547)"15/16"$vBN$zpor$31228716
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4220$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 84628 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 93379 V.$x3
Etiqueta de registo: 01078cam 2200313 450
001 919963
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/919963
005 19990910135700.0
095 ## $aPTBN00934221
100 ## $a19971205d1996 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $ay a 001yy
106 ## $ar
200 1# $aSelective bibliography concerning the Jesuit Mission Press in the sixteenth and seventeenth
centuries$f[compil.] Maruyama Toru
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d1996
215 ## $aIV, 118 p.$d21 cm
606 ## $2SIPOR$3903126
606 ## $2SIPOR$3835279
606 ## $2SIPOR$3835280
606 ## $2SIPOR$3903127
675 ## $a013 A/Z$vBN$zpor$3794209
675 ## $a271.5"15/16"(01)$vBN$zpor$3706571
675 ## $a821.134.3(01)$vBN$zpor$3889421
675 ## $a266(01)$vBN$zpor$3314226
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4220$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sB. 12195 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sB. 12442 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1765868
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1765868
100 ## $a20101216d2010 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the orthographia da lingoa portuguesa (1576) by Duarte
Nunez do Lião$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2010
215 ## $a475 p.$d31 cm
675 ## $a811.134.3'35"15"$vBN$zpor$31359051
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 7092 A.$x3
Etiqueta de registo: 00605cam 2200205 450
001 1039326
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1039326
005 20020703111200.0
100 ## $a20001115d1989 k y0pory0103 ba
101 0# $aeng$apor
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPortuguese hyphenation$fToru Maruyama, Antônio Martins de Araújo
210 #9 $a[S.l$cs.n.,$d1989]
215 ## $ap. 55-81$d21 cm
305 ## $aSep. de uma revista japonesa traduzida mais tarde em português
675 ## $a811.134.3'36$vBN$zpor$3608345
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
701 #1 $aAraújo,$bAntónio Martins de$4070$3586223
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 72330 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78002 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00502cam 2200145 450
001 1227819
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1227819
100 ## $a20041125d1991 k--y0pory01030103ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSome aspects of father João Rodriguez' portuguese orthography$eits importance for the understanding of 16th-17th century christian documents on japanese$fToru Maruyama
210 #9 $a[Nagoya]$cAcademia Literature and Language,$d1991
215 ## $ap. 177-199$d21 cm
675 ## $a821.134.3'42$vBN$zpor$31198564
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 82673 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00533cam 2200169 450
001 1227811
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1227811
100 ## $a20031110d1993 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $a The orthographical utopy of Luis Antonio Verney's Verdadeiro metodo de estudar$fToru Maruyama, António Martins de Araujo
210 #9 $a[Nagoya]$cAcademia Literature and Languag,$d1993
215 ## $ap. 79-102$d21 cm
675 ## $a811.134.3'35$vBN$zpor$3603800
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
701 #1 $aAraújo,$bAntónio Martins de$4070$3586223
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78200 V.$x3
Etiqueta de registo: 00596cam 2200169 450
001 1227755
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1227755
100 ## $a20031107d2001 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$feng
102 ## $aJP
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword-in-context index of the Regras que ensinam a maneira de escrever e a orthografia
da língua portuguesa (1574) by Pero de Magalhães de Gandavo$f[ed.] Toru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2001
215 ## $a[10], 84 p.$d31 cm
675 ## $a811.134.3'35"15"$vBN$zpor$31359051
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aGândavo,$bPêro de Magalhães,$fc. 1540-1579$329941
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4340$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6857 A.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6858 A.$x3
Etiqueta de registo: 00419cam 2200169 450
001 1227758
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1227758
100 ## $a20031107d1999 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
106 ## $ar
200 1# $aInterpreting the interpreter
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d1993
215 ## $a19 p.
675 ## $a929Rodrigues, João, Padre$vBN$zpor$3589062
675 ## $a272-789.5Rodrigues, João, Padre$vBN$zpor$31623863
700 #1 $aBarron,$bJ. Patrick$31043448
701 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4070$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sR. 22492 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1340033
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1340033
100 ## $a20051117d1997 m y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aJP
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $aLate seventeenth century kimbundu described by Father Pedro Dias S. J.$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$c[s.n.],$d1997
215 ## $a2 pt.$d21 cm
305 ## $aSep. de: Academia Literature and Language, 62, 63 (1997)
675 ## $a811.432'366(042)$vBN$zpor$31242846
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
966 ## $b001$d1ª pt$lBN$mFGMON$sL. 87179 V.$x3
966 ## $b001$d2ª pt.$lBN$mFGMON$sL. 87180 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1339062
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1339062
100 ## $a20051109d2005 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$feng
102 ## $aJP
200 1# $aKeyword in context index of the Grammatica da Lingoagem Portuguesa (1536) by Fernão
de Oliveira$f[comp.] Toru Maruyama
205 ## $aEd. rev
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2005
215 ## $aX f., 508 p.$d30 cm
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
675 ## $a811.134.3'36"15"$vBN$zpor$31142693
700 #1 $aOliveira,$bFernando,$f1507-ca 1581$348521
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4220$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A.D. 345 A. $x3
Etiqueta de registo: 00576cam 2200181 450
001 1227752
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1227752
100 ## $a20031107d2002 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$feng
102 ## $aJP
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the Grammatica da lingua portuguesa (1540) by João de
Barros$g[ed.lit.] Toru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2002
215 ## $a[10], 390 p.$d31 cm
675 ## $a811.134.3'35"15"$vBN$zpor$31359051
675 ## $a811.134.3'36"15"$vBN$zpor$31142693
675 ## $a025.4.03$vBN$zpor$3500030
700 #1 $aBarros,$bJoão de,$f1496-1570$312856
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4340$3271573
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6859 A.$x3
Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1968740
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1968740
100 ## $a20170802d2012 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$deng
102 ## $aJP
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aKeyword in context index of the orthographia da lingua portugueza (1736) by D. Luis
Caetano de Lima$fToru Maruyama
210 #9 $aNagoya$cNanzan University,$d2012
215 ## $a441 p.$cil.$d30 cm
675 ## $a811.134.3'35(083.86)$vBN$zpor$31838219
675 ## $a811.134.3'36(083.86)$vBN$zpor$31838220
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 159141 V.$x3
973 ## $cigoulao$d20220311
Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2032920
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2032920
100 ## $a20191111d2019 k y0pory01030103ba
101 0# $apor$aeng$aund
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDoutrina Christãa, ordenada a maneira de dialogo pera ensinar os meninos$e a tentative English translation (through Portuguese) of Christian Doctrine written
in the language of the Kingdom of Kongo published in 1624$fMaruyama Toru
210 #9 $aNagoya$cMaruyama Toru,$d2019
215 ## $a2 v.$d30 cm
305 ## $aEd. trilingue em português, inglês e dialeto do Congo
518 1# $aDoutrina Cristã ordenada â maneira de diálogo para ensinar os meninos
675 ## $a272-47-053.2(672.4/.673)"16"(035)$vBN$zpor$31848353
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sR. 31763 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sR. 31764 V.$x3
973 ## $cigoulao$d20220601
Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2047589
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2047589
100 ## $a20200612d2020 m y0pory01030103ba
101 0# $aeng$apor
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aVocabulario of the Konkani language in the early seventeenth century with English
translation and philological comments$fprepared by Rocky V. Miranda$gcompil. Toru Maruyama
205 ## $aPrivate ed
210 #9 $aNagoya$cToru Maruyama,$d2020
215 ## $a2 v.$d30 cm$e1 CD-Rom
675 ## $a(038)=214.351=134.3$vBN$zpor$31853449
675 ## $a(038)=214.351=111$vBN$zpor$31853450
700 #1 $aMiranda,$bRocky V.,$f1937-$31785749
702 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$4220$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$eA-K$lBN$mFGMON$sL. 161467 V.$x3
966 ## $b001$d2º v.$eL-Z$lBN$mFGMON$sL. 161468 V.$x3
973 ## $cigoulao$d20220728
Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2063974
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2063974
010 ## $a978-4-8406-2244-8
100 ## $a20210316d2020 m y0pory01030103da
101 0# $amul
102 ## $aJP
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMissionary linguistics in Japan$fMaruyama Toru
210 #9 $a[S.l.]$cYagi Shoten,$d2020
215 ## $a360, [1] p.$d22 cm
675 ## $a811.521'1"15/16"$vBN$zpor$31867924
675 ## $a272-789.5-76(=1:469)(520)"15/16"$vBN$zpor$31867925
700 #1 $aMaruyama,$bToru,$f1950-$3271573
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 163683 V.$x3
972 ## $e0$z0$d20231030$vmsebas
973 ## $canasil$d20221226
974 ## $d20221228$e0$vaalmeid
|
|
|
