Etiqueta de registo: 00613cam 2200217 450
001 1065712
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1065712
005 20020322142200.0
010 ## $a84-8164-297-5
100 ## $a20010821d1999 m y0pory0103 ba
101 0# $aspa$cger
102 ## $aES
106 ## $ar
200 1# $aObras completas$fprólogo Carlo Ortega$gtrad. José Luis Reina Palazón
210 #9 $aMadrid$cTrotta,$d1999
215 ## $a523 p.
304 ## $aTít. orig. : Gesammelte Werke
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aOrtega,$bCarlo$4080$31022762
702 #1 $aReina Palazón,$bJosé Luis$4730$31022763
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 71451 V.$x5

Etiqueta de registo: 00815cam 2200277 450
001 1091935
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1091935
005 20030505094900.0
010 ## $a972-8028-05-9
021 ## $aPT$b98743/96
100 ## $a20020925d19961993m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$eantologia poética$fPaul Celan$gselecção, trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
205 ## $a2ª ed.
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$d1996
215 ## $aXXXIX, 195, [4] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aLivros Cotovia
305 ## $aEdição bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4730$329771
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 73698 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 73698 V.$x1

Etiqueta de registo: 01004nam 2200313 450
001 2115094
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2115094
010 ## $a978-972-37-2227-7
021 ## $aPT$b503116/22
100 ## $a20221111d1922 k y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a Os poemas$fPaul Celan$gtrad. e posf. Maria Teresa Dias Furtado
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cAssírio & Alvim,$d2022
215 ## $a1150 p.$d25 cm
225 2# $aDocumenta poética
304 ## $aTít. orig.: Die Gedichte
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aFurtado,$bMaria Teresa,$f1948-$4730$370983
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2115094&img=171533&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20221206
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 163149 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 163149 V.-D$x1
971 ## $carosa$d20221111
972 ## $e1$z0$d20221206$vasantos
973 ## $canasil$d20221117

Etiqueta de registo: 00881cam 02200289 04500
001 1742919
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1742919
010 ## $a972-8423-15-2
021 ## $aPT$b122450/98
100 ## $a19990415g20081998m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a A morte é uma flor$fPaul Celan$gtrad., posf. e notas João Barrento
205 ## $a1ª reimp
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$d2008
215 ## $a134, [2] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aLivros Cotovia
303 ## $aEd. bilíngue em português e alemão
304 ## $aTít. orig.: Die Gedichte aus dem Nachlass
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20100521
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103019 V.

Etiqueta de registo: 00929cam 2200301 450
001 1703266
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1703266
010 ## $a972-8028-05-9
021 ## $aPT$b243441/06
100 ## $a20090220d2006 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$eantologia poética$fPaul Celan$gselecção, trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$dimp. 2006
215 ## $aXXXIX, 195, [4] p.$d21 cm
305 ## $aEdição bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4730$329771
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 97397 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 97397 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1324093
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1324093
100 ## $a20050510d2003 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O acordo com vista à prática de genocídio$e o conceito, os requisitos e o fundamento da punição do contrato criminal$fIvo Miguel Barroso
210 #9 $a[S.l.]$cAlmedina,$d 2003
215 ## $ap. 215-423$d23 cm
305 ## $aSep. de: Inocêncio Galvão Telles, v. 5, 2003
327 1# $aContém : Todesfuges / Paulo Celan. - p. 411-423
517 1# $aTodesfuges
675 ## $a343.1(042)$vBN$zpor$31221343
700 #1 $aBarroso,$bIvo Miguel,$f1978-$31146272
701 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$4070$333389
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 103619 V.$x3

Etiqueta de registo: 00872cam 2200289 450
001 817208
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/817208
005 19990125000000.0
010 ## $a972-8028-05-9
021 ## $aPT$b60210/93
095 ## $aPTBN00468242
100 ## $a19930708d1993 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$eantologia poética$fPaul Celan$gselecção, trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$d1993
215 ## $aXXXIX, 195, [4] p.$d21 cm
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4730$329771
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 47864 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 47864 V.$x1

Etiqueta de registo: 00894cam 22003013 450
001 614605
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/614605
005 19990105000000.0
010 ## $a972-8028-67-9
021 ## $aPT$b98400/96
095 ## $aPTBN00824987
100 ## $a19960813d1996 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aArte poética$e o meridiano e outros textos$fPaul Celan$gtrad. João Barrento e Vanessa Milheiro
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$dimp. 1996
215 ## $a86, [3] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aLivros cotovia
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aMilheiro,$bVanessa$4730$3225487
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 53723 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 53723 V.$x1

Etiqueta de registo: 00929cam 22003013 450
001 614742
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/614742
005 19990105000000.0
021 ## $aPT$b98743/96
095 ## $aPTBN00825124
100 ## $a19960810d1996 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$eantologia poética$fPaul Celan$gselecção, trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$d1996
215 ## $aXXXIX, 195, [4] p.$d21 cm
305 ## $aEdição bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4730$329771
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 53684 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 53684 V.$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1903941
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1903941
010 ## $a978-989-641-454-2
021 ## $aPT$b383565/14
100 ## $a20150622d2014 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aNão sabemos mesmo o que importa$ecem poemas$fPaul Celan$gtrad. e posf. Gilda Lopes Encarnação$grev. de texto Anabela Prates Carvalho
210 #9 $aLisboa$cRelógio d'Água,$dcop. 2014
215 ## $a264, [6] p.$d24 cm
225 2# $aPoesia
320 ## $aBibliografia, p. 263-264
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aEncarnação,$bGilda Lopes$4730$3248716
702 #1 $aCarvalho,$bAnabela Prates$4675$31303314
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1903941&img=60559&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150806
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 130051 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 130051 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00881cam 02200289 04500
001 879320
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/879320
010 ## $a972-8423-15-2
021 ## $aPT$b122450/98
100 ## $a19990415d1998 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a A morte é uma flor$fPaul Celan$gtrad., posf. e notas João Barrento
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$d1998
215 ## $a134, [2] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aLivros Cotovia.$iPoetas
304 ## $aTít. orig.: Die Gedichte aus dem Nachlass
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 59774 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 59774 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pJoão Paulo Monteiro$sL. 155851 V.$x3
972 ## $d20210813$e1$vmsebas

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1853693
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1853693
010 ## $a902145-42-8
100 ## $a20131022d1972 m y0pory01030103ba
101 1# $aeng
102 ## $aGB
106 ## $ar
200 1# $aNineteen poems
205 ## $a1st publ
210 #9 $aOxford$cCarcanet Press,$d1972
215 ## $a40 p.
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aHamburger,$bMichael,$f1924-2007$4730$375481
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nEx. com dedicatória do tradutor$pBiblioteca Alberto de Lacerda$sL. 110244 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1876355
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1876355
010 ## $a0-14-058612-1
100 ## $a20140619d1990 m y0pory01030103ba
101 1# $aeng$cger
102 ## $aGB
106 ## $ar
200 1# $aSelected poems
210 #9 $aLondon$cPenguin Books,$d1990
215 ## $a 350 p.
225 2# $aPenguin international poets
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aHamburger,$bMichael,$f1924-2007$4730$375481
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Alberto de Lacerda$sL. 112674 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00929nam 2200301 450
001 1979072
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1979072
010 ## $a978-972-8028-05-3
021 ## $aPT$b430310/17
100 ## $a20171228d2017 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$eantologia poética$fPaul Celan$gselecção, trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
205 ## $a4ª ed
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$dimp. 2017
215 ## $aXXXIX, 195, [4] p.$d21 cm
305 ## $aEdição bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4730$329771
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1979072&img=102949&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180108
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142372 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142372 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2062532
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2062532
010 ## $a978-972-608-362-7
021 ## $aPT$b472664/20
100 ## $a20201231d2020 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001ey
106 ## $ar
200 1# $aTempo do coração$ecorrespondência$fIngeborg Bachman, Paul Celan ;$a seguida da Correspondência$fPaul Celan... [et al.]$gorg., posf. e notas Bertrand Badiou... [et al.]$gtrad. Claudia J. Fischer, Vera San Payo de Lemos$gtrad. notas Beatriz Camps
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cAntígona,$d2020
215 ## $a455, [4] p.$cil.$d21 cm
304 ## $aTít. orig.: Herzzeit - Der Briefwechsel
517 1# $aCorrespondência
675 ## $a821.112.2-6"19"$vBN$zpor$3560637
700 #1 $aBachmann,$bIngeborg,$f1926-1973$35522
701 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$4070$333389
702 #1 $aBadiou, $bBertrand,$f1957-$4340$31799428
702 #1 $aFischer,$bClaudia,$f1962-$4730$3276369
702 #1 $aCamps,$bBeatriz$4730$31799439
702 #1 $aLemos,$bVera Sampaio de,$f1951-$4730$341120
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2062532&img=147042&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20210325
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 153899 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 153899 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00881cam 02200289 04500
001 2107721
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2107721
010 ## $a978-989-783-263-5
021 ## $aPT$b502176/22
100 ## $a20220810d2022 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$ager$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a A morte é uma flor$epoemas do espólio$fPaul Celan$gtrad., posf. e notas João Barrento
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$dD.l. 2022
215 ## $a135, [7] p.$cil.$d23 cm
225 2# $aPoesia
303 ## $aEd. bilíngue em português e alemão
304 ## $aTít. orig.: Die Gedichte aus dem Nachlass
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2107721&img=168804&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20221006
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 162277 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 162277 V.-D$x1
971 ## $ccsilva$d20220810
972 ## $e0$z0$d20221006$vasantos
973 ## $csteixeira$d20220913

Etiqueta de registo: 00881cam 02200289 04500
001 2108200
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2108200
010 ## $a978-989-783-264-2
021 ## $aPT$b502025/22
100 ## $a20220817d2022 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aArte poética$e o Meridiano e outros textos$fPaul Celan$gtrad. João Barrento, Vanessa Milheiro$gposf. e notas João Barrento
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$dcop. 2022
215 ## $a72, [6] p.$cil.$d24 cm
225 2# $aPoesia
304 ## $aTít. orig.: Prosa & der Meridian
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4730$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2108200&img=168833&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20221006
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 162285 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 162285 V.-D$x1
971 ## $corlando$d20220817
972 ## $e2$z0$d20221006$vasantos
973 ## $canasil$d20220909

Etiqueta de registo: 00929nam 2200301 450
001 2121726
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2121726
010 ## $a978-989-783-269-7
021 ## $aPT$b509238/22
100 ## $a20230126d2023 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aSete rosas mais tarde$fPaul Celan$gsel., trad. e introd. João Barrento, Y. K. Centeno
210 #9 $aLisboa$cRelógio D'Água,$d2023
215 ## $a237, [8] p.$d24 cm
225 2# $aPoesia
305 ## $aEdição bilingue em português e alemão
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aCelan,$bPaul,$cpseud.$333389
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4220$312198
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4220$329771
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2121726&img=173956&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20230209
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164056 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 164056 V.-D$x1
971 ## $cfatima$d20230126
972 ## $e0$z0$d20230209$vasantos
973 ## $cigoulao$d20230131
975 ## $e0$d20230929$visabelm