Etiqueta de registo: 00882cbm 2200229 i 450
001 305917
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/305917
005 19981228000000.0
095 ## $aPTBN00320812
100 ## $a19980216f18781900k y0pora0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
200 1# $a Os vidraceiros$ecomedia em 1 acto$erepresentada a primeira vez em Paris, no Theatro do Palais - Royal, a 23 de Abril de 1878$fpor Eugenio Grangé e Victor Bernard$gtrad. de P. J. Conceição
210 #1 $a[Lisboa$cs.n,$d1878?]
215 ## $a[12] f.$d33 cm
300 ## $aMs. com emendas, acresc. e supressões a tinta
300 ## $aTrad. de : Les vitriers (Publ. em: Paris : C. Lévy, 1878)
300 ## $aCota antiga : Colecções em Organização - Cx. 154
700 #1 $aGrangé,$bEugéne,$f1810-1887$339872
701 #1 $aBernard,$bVictor,$f1829-$4070$313137
702 #1 $aConceição,$bP. J.,$f1832-1897$4730$349880
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 12947
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00504nam 22001811i 450
001 1256966
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1256966
100 ## $a20020606f18001899m y0pory010305 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aRobert Surcouf$eDrame en 5 actes, 8 tableaux$fPar E. Grangé & B. Lopez
210 #9 $aParis$cM. Levy Frères$d[18--]
215 ## $a1 v.$d4.
225 2# $aTh. contemporain Illustré
300 ## $a1864
700 #1 $aGrangé,$bEugéne,$f1810-1887$339872
701 #1 $aLopez,$bBernard,$f1813-1896$4070$31208159
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2054 A.$x0
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2086673
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2086673
100 ## $a20211202d1885 k y0pory01030103ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a O louco da montanha$edrama em 5 actos e 7 quadros$fE. Grangé & L. Thiboust$gtradução de J. A. Moniz$bManuscrito]
210 #1 $aPelotas,$d1885
215 ## $a[160] f.$d162 x 222 mm
300 ## $aCópia com emendas
304 ## $aTítulo da peça acrescentado e riscado o título anterior "O homem que ri!"
307 ## $aFolhas em branco: [43], [141]
307 ## $aNotas de encenação
307 ## $aDidascálias destacadas com sublinhado
307 ## $aDesenho do palco: f. [2 v.], [44 v.], [68 v.], [92 v.], [110 v.], [128 v.], [142 v.]; esquemas com o movimento dos atores em palco
307 ## $aEncadernação meia inglesa com lombada em pele, e pastas de cartão revestidas a precalina; lombada gravada com ferro a seco e ouro: "O / Homem / Que Ri" e "Moniz"
316 ## $aCota antiga: Y-3-176
317 ## $aColeção de peças de teatro, traduzidas e imitadas, que pertenceram a José A. Moniz, que as doou à Biblioteca Nacional (COD. 7878-7909)
327 1# $aLista de personagens e atores (f. [1-1 v.])$a"Titulo dos Quadros" (f. [2])$aVisto de autorização do Conservatório Dramático do Rio de Janeiro. 6 outubro 1885 (f. 3)$aVisto de autorização da Secretaria de Polícia do Paraná. 4 fevereiro 1886 (f. [3])
517 1# $a O homem que ri!
700 #1 $aGrangé,$bEugéne,$f1810-1887$339872
701 #1 $aLambert-Thiboust$f1827-1867$4070$3905411
702 #1 $aMoniz,$bJosé António,$f1849-1917$4390$363424
702 #1 $aMoniz,$bJosé António,$f1849-1917$4730$363424
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$nR. 10239$sCOD. 7905$x3
997 ## $aBIBEOD