| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00749cam 2200229 450
001 1058358
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1058358
005 20020507095900.0
010 ## $a2-85446-271-8
100 ## $a20010605d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aKerlaz$ematéria da Bretanha$ematière de Bretagne$fJosé Carlos González$gtrad. Marie-Claire Vromans$gdes. Jean-Paul Kermarrec
210 #9 $aParis$cCaracteres,$d1998
215 ## $a61, [2] p.$cil.$d18 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e francês
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aGonzález,$bJosé Carlos,$f1937-2000$326407
702 #1 $aKermarrec,$bJean-Paul$4440$31023663
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 91966 P.$x5
Etiqueta de registo: 00832cam 2200277 450
001 1058361
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1058361
005 20011012165400.0
010 ## $a2-910292-07-X
100 ## $a20010605d2000 m y0pory0103 ba
101 0# $afre$apor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aVolcan$dVulcão$fLuís Miguel Nava$gpref. d'Eduardo Prado Coelho$gtrad. Marie Claire Vromans$zpor
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aParis$cEulina Carvalho,$d2000
215 ## $a107, [10] p.$d21 cm
225 2# $aPoésie
304 ## $aTít. orig. : Vulcão
510 1# $aVulcão$zpor
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
675 ## $a821.134.3-3"19"$vBN$zpor$3543775
700 #1 $aNava,$bLuís Miguel,$f1957-1995$377460
702 #1 $aCoelho,$bEduardo Prado,$f1944-2007$4080$348357
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 68689 V.$x5
Etiqueta de registo: 00720cam 2200241 450
001 916210
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/916210
005 20011109150400.0
095 ## $aPTBN00930182
100 ## $a19971110d1995 k y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aBE
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aFeuille de vent amour$fHelder Moura Pereira$gpref. António Cabrita$gtrad. Marie Claire Vromans
210 #9 $aBruxelles$cOrfeu,$dimp. 1995
215 ## $a72 p.$d20 cm
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aPereira,$bHelder Moura,$f1949-$352756
702 #1 $aCabrita,$bAntónio,$f1959-$4080$319043
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4340$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 56192 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 56193 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1701157
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1701157
010 ## $a2-9600523-0-7
100 ## $a20090202d2005 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aBE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aIceberg$etextèmes$fJorge de Oliveira e Sousa$grev. Marie Claire Vromans
205 ## $a1ère éd
210 #9 $aBruxelles$cOrfeu Livraria Portuguesa,$d2005
215 ## $a93 p.$d20 cm
675 ## $a821.134.3-1"20"$vBN$zpor$31023893
700 #1 $aSousa,$bJorge de Oliveira e,$f1945-$31154395
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4675$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101530 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101530 P.-D$x1
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1701151
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1701151
010 ## $a2-9600523-1-5
100 ## $a20090202d2007 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aBE
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $a La joie, la douleur et la grâce$fLeonardo Coimbra$gtrad. Marie Claire Vromans$gintrod. Arnaldo de Pinho
210 #9 $aBruxelles$cOrfeu,$d[D.L. 2007]
215 ## $a196, [1] p.$d20 cm
304 ## $aTit. orig.: A alegria, a dôr e a graça
675 ## $a821.134.3-96"19"$vBN$zpor$31283350
700 #1 $aCoimbra,$bLeonardo,$f1883-1936$310595
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
702 #1 $aPinho,$bArnaldo de$4080$340261
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101592 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101592 P.-D$x1
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699804
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699804
010 ## $a2-9600-523-2-3
021 ## $aPT$b254879/07
100 ## $a20090116d2007 m d0pory0103 ba
101 0# $apor$afre
102 ## $aPT$aBE
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $a ... Do rumor da água ao som do bronze$d ... de la rumeur de l'eau au son du bronze$eIrene Vilar$fA. Cunha e Silva, Joaquim Pinto da Silva$gtrad. Maria Claire Vromans$zfre
210 #9 $aMatosinhos$cCâmara Municipal de Matosinhos ;$aBruxelles$cOrfeu - Livraria Portuguesa,$dD.L. 2007
215 ## $a[34] p.$cil.$d21 cm
305 ## $aEd. bilingue, em português e francês
510 1# $a ... De la rumeur de l'eau au son du bronze$zfre
675 ## $a730(469.121)$vBN$zpor$3325894
675 ## $a739.5Vilar, Irene(042)$vBN$zpor$31360058
700 #1 $aSilva,$bA. Cunha e,$f1941-$3970177
701 #1 $aSilva,$bJoaquim Pinto da$4070$3251748
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 29014 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 29014 V.-D$x1
Etiqueta de registo: 00582cam 2200205 450
001 1283897
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1283897
100 ## $a20040428d2002 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aBE
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a La mort du père$fJosé Luis Peixoto$gtrad. Marie Claire Vromans
205 ## $a3ª ed
210 #9 $a[Bruxelas]$cInstituto Camões,$d2002
215 ## $a39, [1] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aProsaécrivainsproza
304 ## $aTít. orig.: Morreste-me
675 ## $a821.134.3-3"19/20"$vBN$zpor$31160852
700 #1 $aPeixoto,$bJosé Luís,$f1974-$3180963
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78473 V.$x3
Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1382012
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1382012
010 ## $a2-85194-652-8
100 ## $a20061003d2006 m y0pory0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aSource de vie$fNuno Júdice$gtrad. Marie-Claire Vromans
210 #9 $a[S.l.]$cFata Morgana,$dcop. 2006
215 ## $a57, [6] p.$d24 cm
675 ## $a821.134.3-31"19/20"$vBN$zpor$31367889
700 #1 $aJúdice,$bNuno,$f1949-2024$345116
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 87902 V.$x3
Etiqueta de registo: 00966cam 2200301 450
001 725924
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/725924
005 19990108000000.0
010 ## $a2-7143-0342-0
095 ## $aPTBN00513108
100 ## $a19931117d1989 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$afre
102 ## $aFR
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La scéne de la haine$d A cena do ódio$fJosé de Almada Negreiros$gtrad. Marie-Claire Vromans$gpref. José-Augusto França$gpostface Pierre Rivas$zpor
205 ## $aEd. bilingue
210 #9 $a[Paris]$cJosé Corti,$d1989
215 ## $a89, [2] p.$c1 il.$d19 cm
225 2# $aIbériques,$x0990-316-X
510 1# $a A cena do ódio$zpor
675 ## $a869.0-1.09$vBN$zpor$3300936
700 #1 $aNegreiros,$bAlmada,$f1893-1970$39940
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
702 #1 $aFrança,$bJosé Augusto,$f1922-2021$4080$331503
702 #1 $aRivas,$bPierre$4080$3111323
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85456 P.$x2
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00893cam 2200289 450
001 714099
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/714099
005 19990108000000.0
010 ## $a2-7291-0298-1
095 ## $aPTBN00501181
100 ## $a19931018d1988 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001ay
106 ## $ar
200 1# $aNom de guerre$eroman$fJosé de Almada-Negreiros$gtrad. par Marie-Claire Vromans, Anne Viennot$gpréf. par José-Augusto França
210 #9 $aParis$cLa Différence,$dimp. 1988
215 ## $a251, [2] p.$d20 cm
225 2# $aLittérature
304 ## $aTít. orig.: Nome de guerra
675 ## $a821.134.3-31"19"$vBN$zpor$3298396
700 #1 $aNegreiros,$bAlmada,$f1893-1970$39940
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
702 #1 $aViennot,$bAnne$4730$3108425
702 #1 $aFrança,$bJosé Augusto,$f1922-2021$4080$331503
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 48276 V.$x2
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00899cam 2200301 450
001 607621
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/607621
005 19990104000000.0
010 ## $a2-7291-0743-6
095 ## $aPTBN00817954
100 ## $a19931209d1991 k y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a La Cuiller dans la bouche$epoémes$fHerberto Helder$gtrad. du portugais par Marie Claire Vromans
210 #9 $aParis$cLa Différence,$dimp. 1991
215 ## $a203, [4] p.$d20 cm
225 2# $a Le Fleuve et l'echo
304 ## $aTít. orig.: A colher na boca
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aHelder,$bHerberto,$f1930-2015$310397
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 87063 P.$x5
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aGCC1-250
Etiqueta de registo: 00752cam 2200241 450
001 401891
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/401891
005 19981231000000.0
010 ## $a2-87350-002-6
095 ## $aPTBN00430140
100 ## $a19930518d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aBE
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aAnthologie de poésie portugaise$e1960-1990$f[introd., selecção] Luís Miguel Nava$gtrad. Marie-Claire Vromans
210 #9 $aLeuven$cLeuvense Schrijversaktie,$d1991
215 ## $a243, [2] p.$d21 cm
225 2# $aCahiers de Louvain,$x0771-6141$v111
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
702 #1 $aNava,$bLuís Miguel,$f1957-1995$4220$377460
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 47663 V.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01135cam 2200337 450
001 339565
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/339565
005 19981229000000.0
010 ## $a2-87179-003-5
021 ## $aPT$b44494/91
095 ## $aPTBN00358032
100 ## $a19920309d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aBE
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a L' originalité de la littérature portugaise$fJacinto do Prado Coelho$gtrad. Marie-Claire Vromans, Marie Gosse
205 ## $a1 re éd
210 #9 $aBruxelles$cSagres-Europa,$dimp. 1991$ePóvoa de Sto Adrião :$gGuide-Artes Gráficas)
215 ## $a90 p.$d21 cm
225 2# $aBibliothéque le Portugal et l'Europe
454 #1 $a:A :originalidade da literatura portuguesa$fJacinto do Prado Coelho
606 ## $aLiteratura portuguesa$2SIPOR$322565
675 ## $a869.0.09$vBN$zpor$3290306
700 #1 $aCoelho,$bJacinto do Prado,$f1920-1984$329320
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
702 #1 $aGosse,$bMarie$4730$351391
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45636 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45636 V.$x1
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01171cam 2200361 450
001 338237
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/338237
005 19981229000000.0
010 ## $a2-87179-001-9
021 ## $aPT$b44490/91
095 ## $aPTBN00356502
100 ## $a19920212d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aBE
105 ## $ay z 001fy
106 ## $ar
200 1# $a Les quatre saisons$fDavid Mourão-Ferreira$gtrad. Marie-Claire Vromans
210 #9 $aBruxelles$cSagres-Europa,$d1991$ePóvoa de Santo Adrião :$gGuide - Artes Gráficas)
215 ## $a93 p.$d21 cm
225 2# $aBibliothéque le Portugal et l'Europe
675 ## $a821.134.3-34"19"$vBN$zpor$3294228
700 #1 $aFerreira,$bDavid Mourão,$f1927-1996$325527
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45080 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45080 V.$x1
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1891283
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1891283
010 ## $a978-2-87530-049-2
021 ## $aPT$b382108/14
100 ## $a20141217d2014 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$afre
102 ## $aBE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a A natureza da vida$d La nature de la vie$fRui Cóias$gtrad. Marie Claire Vromans
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aBruxelles$cOrfeu,$d2014
215 ## $a93, [2] p.$d20 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e francês
510 1# $a La nature de la vie$zfre
675 ## $a821.134.3-1"20"$vBN$zpor$31023893
700 #1 $aCóias,$bRui,$f1966-$31002044
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1891283&img=53579&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150109
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 109379 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 109379 P.-D
Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 2164744
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2164744
010 ## $a2-87858-022-2
100 ## $a20240419d1989 m y0pory01030103ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSoleils masqués$fDavid Mourão-Ferreira$gtrad. Marie-Claire Vromans, Françoise Laye$gposf. Eduardo Prado Coelho
210 #9 $a[Paris]$cViviane Hamy Éditions,$d1989
215 ## $a154, [5] p.$d21 cm
700 #1 $aFerreira,$bDavid Mourão,$f1927-1996$325527
702 #1 $aVromans,$bMarie-Claire$4730$346997
702 #1 $aCoelho,$bEduardo Prado,$f1944-2007$4075$348357
702 #1 $aLaye,$bFrançoise$4730$349190
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
971 ## $casantos$d20240419
|
|
|
