Etiqueta de registo: 00595cam 02200217 04500
001 13241
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/13241
005 19981111111300.0
095 ## $aPTBN00013568
100 ## $a19800901d1980 m y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a14ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica Editora,$dimp. 1980
215 ## $a189, [3] p.$d15 cm
225 2# $aPrimeiros passos na língua estrangeira$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 74000 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE26 - 00395

Etiqueta de registo: 00732cam 02200229 04500
001 13244
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/13244
005 19981111111300.0
095 ## $aPTBN00013572
100 ## $a19800901d1980 m y0pora0103 ba
101 1# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovíssimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a9ª ed.$frev. e melh. por Gabriele Brustoloni
210 #9 $aLisboa$cClássica,$dimp. 1980
215 ## $a178, [1] p.$d15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
675 ## $a805.0$vmed$zpor$3290682
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
702 #1 $aBrustoloni,$bGabriele$4010$3192336
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 74001 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE26 - 00399

Etiqueta de registo: 00832cam 2200265 450
001 1055293
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1055293
005 20011004101200.0
010 ## $a972-561-319-8
021 ## $aPT$b146793/00
100 ## $a20010509d2001 em y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a O italiano tal como se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a32ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2000
215 ## $a176 p. a 3 colns.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
606 ## $aLíngua italiana$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$3791886
675 ## $a811.131.1(076)$vBN$zpor$31025000
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 91436 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 91436 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00707cam 2200241 450
001 1090279
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1090279
005 20030625095900.0
010 ## $a972-561-318-X
021 ## $aPT$b146789/00
100 ## $a20020829d2001 em y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a O alemão tal qual se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a32ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2001
215 ## $a189, [2] p.$d11x15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92510 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92510 P.$x1

Etiqueta de registo: 00707cam 2200241 450
001 1764510
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1764510
010 ## $a978-972-561-330-6
021 ## $aPT$b298610/09
100 ## $a20101203d2009 em y0pory0103 ba
101 0# $ager$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a O alemão tal qual se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a34ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2009
215 ## $a195, [3] p. a 3 colns.$d10 x 15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
305 ## $aEd. bilingue em alemão e português
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110127
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103793 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103793 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00707cam 2200241 450
001 1702370
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1702370
010 ## $a978-989-604-021-5
021 ## $aPT$b257456/07
100 ## $a20090212d2007 em y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a O alemão tal qual se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a33ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2007
215 ## $a195, [3] p.$d11 x 15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101552 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101552 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00832cam 2200265 450
001 1687046
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1687046
010 ## $a989-604-022-2
010 ## $a978-989-604-022-2
021 ## $aPT$b248464/06
100 ## $a20080710d2006 em y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay g 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O italiano tal qual se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a33ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2006
215 ## $a178 p. a 3 colns$d10 x 15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
606 ## $aLíngua italiana$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$3791886
675 ## $a811.131.1(076)$vBN$zpor$31025000
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 100776 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 100776 P.-D $x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1685131
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1685131
100 ## $a20080617d1909 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aeng
102 ## $aPT
105 ## $ay j 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCurso pratico de inglez commercial$ecompreendendo correspondencia$fCarlos Helbling
210 #9 $aLisboa$cLivr. Clássica de A. M. Teixeira,$d1909
215 ## $a253, [2] p.$d19 cm
518 1# $aCurso prático de inglês comercial
675 ## $a811.111(076)$vBN$zpor$3609912
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 101339 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00608cam 022002171 04500
001 95155
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/95155
005 19981119165700.0
095 ## $aPTBN00098943
100 ## $a19600601d1959 em y0pora0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemäo tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a9ª ed
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira & Cª,$d1959
215 ## $a197 p., [1] f.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 50693 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR476 - 00137

Etiqueta de registo: 00526cam 022002051 04500
001 761605
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/761605
005 19990109000000.0
095 ## $aPTBN00549000
100 ## $a19940131d1971 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a12ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d1971
215 ## $a189, [3] p.$d11 cm
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 65305 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR703-252

Etiqueta de registo: 00491cam 22001931 450
001 755952
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/755952
005 19990108000000.0
095 ## $aPTBN00543288
100 ## $a19940124d1951 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$fCarlos helbling
205 ## $a4ª ed
210 #9 $aLisboa$cLivr. Clássica Ed.,$d1950
215 ## $a201 p.$d10 cm
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 39780 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCB018-26

Etiqueta de registo: 00517cam 02200193 04500
001 523110
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/523110
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00726148
100 ## $a19950428d19 m y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 0# $a O allemão tal qual se falla$fCarlos Helbling
210 #9 $aLisboa$cLiv. Classica,$d[19--]
215 ## $a1 v.$d8º
500 10 $a O alemão tal qual se fala
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 12025 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 12026 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00580cam 02200169 04500
001 523818
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/523818
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00726871
100 ## $a19950503d18 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
200 0# $aGuia de conversação allemã com synopse morphologia da grammatica allemã$fCarlos Luiz Maximiliano Helbling
210 #9 $aLisboa$cAntiga Casa Bertrand,$d[18--]
215 ## $a1 v.$d8º
500 10 $aGuia de conversação alemã com sinopse morfologica da gramatica alemã
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 12085 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00467cam 2200181 450
001 530936
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/530936
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00733988
100 ## $a19950526d1935 km y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a4ª ed
210 #9 $aLisboa$cLiv. Classica,$d1935
215 ## $a206 p. ;.$d11 cm
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 27137 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00615cam 02200193 04500
001 535572
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/535572
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00738647
100 ## $a19950608d19 km y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovissima guia de conversação com a pronuncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a3ª ed. cuidadosamente revista
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira,$d[19--]
215 ## $a1 v.$d8º
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 14333 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00469cam 2200181 450
001 536244
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/536244
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00739318
100 ## $a19950608d1925 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cLivr. Clássica Ed.,$d1925
215 ## $a1 v.$d10 cm
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 29571 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00519cam 2200181 450
001 542989
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/542989
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00746060
100 ## $a19950703d1939 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 0# $a O alemão tal qual se fala$eprimeiros passos nas línguas estrangeiras III$fCarlos Helbling
205 ## $a4ª ed
210 #9 $aLisboa$cLivr. A. M. Teixeira,$d1939
215 ## $a208 p.$d11 cm
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 32352 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00538cam 02200193 04500
001 551906
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/551906
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00756824
100 ## $a19950728d19 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a7ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica Editora,$d[19--]
215 ## $a193, [1] p.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 41467 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00629cam 2200205 450
001 558765
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/558765
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00765929
100 ## $a19950906d1964 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a10ª ed., rev. e muito melh. por Bertino Daciano
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira,$d1964
215 ## $a197 p., [1] f.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
702 #1 $aDaciano,$bBertino,$f1901-1965$4640$324422
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 56867 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00670cam 22002051 450
001 563903
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/563903
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00772806
100 ## $a19951002d1969 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovíssimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a8ª ed., rev. e melhor.$fGabriele Brustoloni
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d1969
215 ## $a178, [1] p.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
702 #1 $aBrustoloni,$bGabriele$4340$3192336
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 63114 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00832cam 2200265 450
001 1764517
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1764517
010 ## $a978-972-561-331-3
021 ## $aPT$b298608/09
100 ## $a20101203d2006 em y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay g 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O italiano tal qual se fala$eguia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a34ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d2009
215 ## $a178 p. a 3 colns$d10 x 15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras
305 ## $aEd. bilingue em português e italiano
606 ## $aLíngua italiana$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$3791886
675 ## $a811.131.1(076)$vBN$zpor$31025000
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20110127
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103792 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 103792 P.-D$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00574cam 22002051 450
001 635259
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/635259
005 19990105000000.0
095 ## $aPTBN00846885
100 ## $a19961206d1966 d y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a11ª ed., rev. e muito melhorada
210 #9 $aLisboa$cA.M. Teixeira,$d1966
215 ## $a197 p., [1] f.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 60618 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00626cam 2200205 450
001 657655
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/657655
005 19990106000000.0
095 ## $aPTBN00869373
100 ## $a19970303d1903 de y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 0# $aProgramma do Curso de Commercio e Linguas$fdir. H. Gorlier, C. Helbling, J. Torrie
210 #9 $aLisboa$cTyp. A Popular,$d1903
215 ## $a16 p.$d21 cm
500 11 $aPrograma do Curso de Comercio e Línguas
702 #1 $aGorlier,$bHenri$4300$3183480
702 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$4300$356618
702 #1 $aTorrie,$bCarlos Stuart,$fca 18- -$4300$3145007
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 12938//8 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00470cam 02200181 04500
001 531115
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/531115
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00734166
100 ## $a19950527d192 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cLivr. Clássica Ed.,$d[192-]
215 ## $a1 v.$d11 cm
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 29375 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00616cam 2200193 450
001 639662
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/639662
005 19990105000000.0
095 ## $aPTBN00851301
100 ## $a19970124d1954 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovíssimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a5ª ed., rev. e melhorada
210 #9 $aLisboa$cA.M. Teixeira,$d1954
215 ## $a201 p. a 3 col.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 42440 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00537cam 2200205 450
001 518016
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/518016
005 19990102000000.0
095 ## $aPTBN00721037
100 ## $a19950419d1903 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 0# $aSecretario allemão$fCarlos Helbling
210 #9 $aLisboa$cJoão Araujo Moraes,$d1903
215 ## $a1 v.$d8º
500 10 $aSecretário alemão
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 10470 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 10471 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 13851 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00493cam 22001931 450
001 265149
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/265149
005 19981206215500.0
095 ## $aPTBN00275810
100 ## $a19931129d1973 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a9ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d1973
215 ## $a178, [1] p.$d11 cm
675 ## $a805.0$vmed$zpor$3290682
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 67113 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00493cam 22001931 450
001 265141
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/265141
005 19981206215400.0
095 ## $aPTBN00275802
100 ## $a19931129d1973 m y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a13ª ed
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d1973
215 ## $a189, [3] p.$d11 cm
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 67114 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00589cam 02200205 04500
001 522674
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/522674
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00725714
100 ## $a19950427d19 km y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 0# $a O allemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a2ª ed. aperfeiçoada
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira,$d[19--]
215 ## $a1 v.$d16º
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
500 10 $a O alemão tal qual se fala
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 12916 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00527cam 22002051 450
001 838581
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/838581
005 19990126000000.0
095 ## $aPTBN00492441
100 ## $a19930930d1960 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal como se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a7ª ed
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira
215 ## $a204, [1] p., 1 f.$d11 cm
675 ## $a805.0(076)$vBN$zpor$3339501
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 52543 P.
998 ## $aCR318-280

Etiqueta de registo: 00627cam 02200217 04500
001 59938
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/59938
005 19981117085000.0
095 ## $aPTBN00061916
100 ## $a19570101d1957 km y0pora0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a8ª ed
210 #9 $aLisboa$cA. M. Teixeira & Cª (Filhos),$d[D.L. 1957]
215 ## $a197, [2] p.a 3 colns.$d11 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
305 ## $aEdição bilingue: português-alemão
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45180 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 100235 P.$x6
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR203 - 00069

Etiqueta de registo: 00760cam 02200229 04500
001 38113
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/38113
005 19981113103400.0
095 ## $aPTBN00039129
100 ## $a19870129d1987 em y0pory0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovissimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a9ª ed. rev. e muito melhorada$fGabinele Brustoloni
210 #9 $aLisboa$cLivr. Clássica,$d[D.L. 1987]
215 ## $a178 p. a 3 colns.$d11x15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
675 ## $a805.0(075)$vmed$zpor$3300758
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 81346 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aBN001 - 00169

Etiqueta de registo: 00611cam 02200217 04500
001 24753
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/24753
005 19981111215900.0
095 ## $aPTBN00025356
100 ## $a19860711d1986 k y0pora0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a13ª ed. rev
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d[D.L. 1986]
215 ## $a189 p. a 3 colns.$d11x15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 80825 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE67 - 00325

Etiqueta de registo: 00716cam 02200217 04500
001 24760
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/24760
005 19981111220000.0
095 ## $aPTBN00025363
100 ## $a19860711d1986 k y0pora0103 ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovíssimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a9ª ed., rev. e muito melhorada$fpor Gabriele Brestoloni
210 #9 $aLisboa$cClássica,$d[D.L. 1986]
215 ## $a178 p. a 2 colns.$d11x15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
675 ## $a805.0$vmed$zpor$3290682
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 80827 P.$x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE67 - 00332

Etiqueta de registo: 00593cam 02200217 04500
001 21124
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/21124
005 19981111185200.0
095 ## $aPTBN00021619
100 ## $a19870501d1981 m y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a O alemão tal-qual se fala$fCarlos Helbling
205 ## $a15ª ed. rev
210 #9 $aLisboa$cClássica,$dimp. 1981
215 ## $a190 p.$d11x15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v3
606 ## $aLíngua alemã$xConversação$j[Manuais]$2SIPOR$333911
675 ## $a811.112.2'24(035)=134.3$vBN$zpor$31218813
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 75054 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE56 - 00136

Etiqueta de registo: 00687cam 02200217 04500
001 21159
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/21159
005 19981111185300.0
095 ## $aPTBN00021654
100 ## $a19870501d1981 m y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovíssimo guia de conversação com a pronúncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a10ª ed. rev. e melhor.$fpor Gabriele Brustolini
210 #9 $aLisboa$cClássica,$dimp. 1981
215 ## $a178 p.$d15 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
675 ## $a805.0$vmed$zpor$3290682
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 75053 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE56 - 00171

Etiqueta de registo: 00615nam 02200193 04500
001 2144963
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2144963
010 ## $a972-561-184-5
021 ## $aPT$b87735/95
100 ## $a20230928e19971995m y0pory01030103ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $ay j 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O italiano tal qual se fala$enovissímo guia de conversação com a pronuncia figurada$fCarlos Helbling
205 ## $a31ª ed., reimp
210 #9 $aLisboa$cClássica Editora,$d1997
215 ## $a176$d10 cm
225 2# $aPrimeiros passos nas línguas estrangeiras$v4
317 ## $aBiblioteca Particular Eduardo Nery$5PTBN: L. 120298 P.
675 ## $a811.131.1'243(035)=134.3$vBN$zpor$31247332
700 #1 $aHelbling,$bCarlos,$f1843?-1911$356618
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Eduardo Nery$sL. 120298 P.$x3
971 ## $cjbeatriz$d20230928
972 ## $e0$z0$d20241113$vasantos
973 ## $cigoulao$d20231018