Etiqueta de registo: 00798cam 02200229 04500
001 8818
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/8818
005 19981111013400.0
095 ## $aPTBN00009052
100 ## $a19860911d1985 k y0pora0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPrecioso dinheiro, amor verdadeiro$ediálogo entre um racionalista e um realista com a participação especial de Heródoto, Aristóteles, Kant, Karl Marx et allü$fHorst Kurnitzky$gtrad. e apresent. de Aires Graça, Anabela Mendes
210 #9 $aLisboa$cApáginastantas,$dimp. 1985
215 ## $a80 p.$d15 cm
225 2# $aDois dedos de leitura$v2
675 ## $a330$vmed$zpor$3288025
700 #1 $aKurnitzky,$bHorst$3290463
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aMendes,$bAnabela,$f1951-$4730$363498
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 32193 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFSE23 - 00391

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1822744
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1822744
010 ## $a978-972-20-5058-6
021 ## $aPT$b346787/12
100 ## $a20121107d2012 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aJá então a raposa era o caçador$eromance$fHerta Müller$gtrad. Aires Graça$grev. Clara Boléo
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aAlfragide$cD. Quixote,$d2012
215 ## $a239 p.$d24 cm
225 2# $aLiteratura traduzida
300 ## $aPrémio Nobel de Literatura 2009
304 ## $aTít. orig.: Der fuchs war damals schon der Jäger
675 ## $a821.112.2-31"19/20"$vBN$zpor$31146390
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aBoléo,$bClara$4675$342580
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1822744&img=13257&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20121114
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 115123 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 115123 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1801792
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1801792
010 ## $a978-972-20-4690-9
021 ## $aPT$b330007/11
100 ## $a20120127d2011 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aHoje preferia não me ter encontrado$eromance$fHerta Müller$gtrad. Aires Graça$grev. Clara Boléo
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aAlfragide$cDom Quixote,$d2011
215 ## $a205 p.$d24 cm
225 2# $aLiteratura traduzida
304 ## $aTít. orig.: Heut wär ich mir lieber nicht begegnet
675 ## $a821.112.2-31"19/20"$vBN$zpor$31146390
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aBoléo,$bClara$4675$342580
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1801792&img=5383&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20120827
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 113249 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 113249 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00778nam 2200265 450
001 1783584
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1783584
010 ## $a978-972-20-4087-7
021 ## $aPT$b310255/10
100 ## $a20110630d2010 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aTudo o que eu tenho trago comigo$eromance$fHerta Müller$gtrad. Aires Graça$grev. Clara Boléo
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cDom Quixote,$d2010
215 ## $a290, [5] p.$d24 cm
225 2# $aLiteratura traduzida
300 ## $aPrémio Nobel de Literatura 2009
304 ## $aTít. orig.: Atemschaukel
675 ## $a821.112.2-31"19"$vBN$zpor$3941694
700 #1 $aMüller,$bHerta,$f1953-$3101180
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aBoléo,$bClara$4675$342580
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20120201
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 110084 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 110084 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1672994
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1672994
010 ## $a972-41-4727-4
021 ## $aPT$b240945/06
100 ## $a20071127d2006 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a As amantes$fElfriede Jelinek$gtrad. Aires Graça
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d2006
215 ## $a152, [8] p.$d22 cm
225 2# $aVozes do Mundo
304 ## $aTít. orig.: Die liebhaberinnen
675 ## $a821.112(436)-31"19/20"$vBN$zpor$31206391
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$pAsa Editores II, SA$sL. 91433 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$pAsa Editores II, SA$sL. 91433 V.-D $x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1378139
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378139
010 ## $a972-53-0018-1
021 ## $aPT$b218904/04
100 ## $a20060811d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aDa sedução$epoemas eróticos com gravuras de Pablo Picasso$fBertolt Brecht$gorg. Günter Berg$gtrad. Aires Graça$grev. João Carlos Alvim
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aLisboa$cBizâncio,$d2004
215 ## $a91, [4] p.$cil.$d31 cm
304 ## $aTít. orig.: Über verführung, erotische gedichte
675 ## $a821.112.2-993"19"$vBN$zpor$31264122
700 #1 $aBrecht,$bBertolt,$f1898-1956$317102
702 #1 $aBerg,$bGünter$4340$3896358
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aPicasso,$bPablo,$f1881-1973$4440$39658
702 #1 $aAlvim,$bJoão Carlos,$f1950-$4675$3198542
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6928 A.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 6928 A.-D $x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1333443
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1333443
010 ## $a972-41-1433-3
021 ## $aPT$b216591/04
100 ## $a20051012d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a A pianista$fElfriede Jelinek$gtrad. Aires Graça
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d2004
215 ## $a335, [1] p.$d21 cm
304 ## $aTít. orig.: Die klavierspielerin
325 ## $aTexto em braille. - Porto : CPAC, 2008. - 7 vol., integral ; 32 cm
675 ## $a821.112.2(436)-31"19"$vBN$zpor$3556775
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96090 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96090 P.-D $x1
966 ## $d2v$lBN$mINVISU$s3299 10690$x0
966 ## $d3v$lBN$mINVISU$s3299 10691$x0
966 ## $d4v$lBN$mINVISU$s3299 10692$x0
966 ## $d5v$lBN$mINVISU$s3299 10693$x0
966 ## $d6v$lBN$mINVISU$s3299 10694$x0
966 ## $d7v$lBN$mINVISU$s3299 10695$x0
966 ## $lBN$mINVISU$s3299bl_001-3299bl_007 $x0

Etiqueta de registo: 00830cam 2200301 450
001 454620
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/454620
005 19990101000000.0
010 ## $a972-41-1433-3
021 ## $aPT$b74364/94
095 ## $aPTBN00657033
100 ## $a19940908d1994 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a A pianista$fElfriede Jelinek$gtrad. Aires Graça
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d1994
215 ## $a335, [1] p.$d21 cm
225 2# $aLetras do mundo
304 ## $aTít. orig.: Die klavierspielerin
675 ## $a821.112.2(436)-31"19"$vBN$zpor$3556775
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 49742 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 49742 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01037cam 2200325 450
001 353098
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/353098
005 19981229000000.0
010 ## $a972-9013-96-9
021 ## $aPT$b44078/92
095 ## $aPTBN00375975
100 ## $a19920713d1992 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001by
106 ## $ar
200 1# $aAnfitrião$e uma comédia segundo Moliére$dAmphitryon$e ein Lustspiel nach Moliére$fHeinrich von Kleist$gtrad. Aires Graça, Anabela Mendes$zger
210 #9 $aLisboa$cCotovia,$dimp. 1992
215 ## $a221, [2] p.$d21 cm
225 2# $aLivros Cotovia
304 ## $aTít. orig. : Amphitryon
510 1# $aAmphitryon$e ein Lustspiel nach Moliére$zger
675 ## $a821.112.2-2"18"$vBN$zpor$3883922
700 #1 $aKleist,$bHeinrich von,$f1777-1811$352073
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aMendes,$bAnabela,$f1951-$4730$363498
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 46230 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 46230 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00898cam 2200301 450
001 321748
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/321748
005 19981229000000.0
010 ## $a972-42-0222-4
021 ## $aPT$b42694/91
095 ## $aPTBN00337822
100 ## $a19910529d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$bger$cche
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001ey
106 ## $ar
200 1# $aCartas a Olga$ereflexões da prisão$fVáclav Havel$gtrad. Aires Graça$grev. Manuela Bacelar
210 #9 $a[Lisboa]$cCírculo de Leitores,$dimp. 1991
215 ## $a357, [1] p.$d21 cm
304 ## $aTit. orig.: Dopisy Olze
675 ## $a885-6"19"$vBN$zpor$3472285
700 #1 $aHavel,$bVáclav,$f1936-2011$323477
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aBacelar,$bManuela,$f1943-$4640$35374
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 44023 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 44023 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1362519
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1362519
010 ## $a972-41-1433-3
021 ## $aPT$b220084/04
100 ## $a20060118d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a A pianista$fElfriede Jelinek$gtrad. Aires Graça
205 ## $a3ª ed
210 #9 $aPorto$cAsa,$d2004
215 ## $a335, [1] p.$cil.$d20 cm
304 ## $aTít. orig.: Die klavierspielerin
675 ## $a821.112.2(436)-31"19"$vBN$zpor$3556775
700 #1 $aJelinek,$bElfriede,$f1946-$3134998
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96382 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96382 P.-D $x1

Etiqueta de registo: 00802cam 2200265 450
001 126328
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/126328
005 19981121150100.0
021 ## $aPT$b19968/88
095 ## $aPTBN00131929
100 ## $a19880708d1988 ek y0pora0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
200 1# $a A autópsia e outros contos$fGeorg Heym$gtrad. Aires Graça, Anabela Mendes, Fernanda Costa
210 #9 $aLisboa$cApáginastantas,$d1988
215 ## $a96, [3] p.$cil$d15 cm
225 2# $aDois dedos de leitura$v9
675 ## $a830-34 Heym, Georg$vBN$zpor$3344557
700 #1 $aHeym,$bGeorg,$f1887-1912$357477
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aMendes,$bAnabela,$f1951-$4730$363498
702 #1 $92$aCosta,$bFernanda$4730$326195
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 82179 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00978cam 2200313 450
001 997635
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/997635
005 19990628000000.0
010 ## $a972-53-0018-1
021 ## $aPT$b120709/98
095 ## $aPTBN01009860
100 ## $a19980918d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aDa sedução$epoemas eróticos$fBertolt Brecht$gcom gravuras de Pablo Picasso$gorg. Günter Berg$gtrad. Aires Graça
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cBizâncio,$d1998
215 ## $a91, [4] p.$cil.$d31 cm
304 ## $aTít. orig.: Über verführung, erotiche gedichte
675 ## $a821.112.2-1"19"$vBN$zpor$3574788
700 #1 $aBrecht,$bBertolt,$f1898-1956$317102
702 #1 $aBerg,$bGünter$4340$3896358
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aPicasso,$bPablo,$f1881-1973$4440$39658
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 6565 A.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 6565 A.$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1908800
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1908800
021 ## $aPT$b382732/14
100 ## $a20150828d2014 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aTransliterata$e a literatura alemã contemporânea em tradução$ftrad. Aires Graça... [et al.]
210 #9 $aLisboa$cGoethe Institut,$d2014
215 ## $a116 p.$cil.$d21 cm
675 ## $a821.112.2-82"19/20"$vBN$zpor$31593742
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1908800&img=64563&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150930
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 131257 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 131257 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1977887
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1977887
010 ## $a978-989-671-391-1
021 ## $aPT$b430277/17
100 ## $a20171206d2017 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aÀs vezes são precisas rimas destas$epoesia política portuguesa e de expressão alemã (1914-2014)$dManchmal braucht man solche reime$epolitische poesie in Portugal und im deutschsprachigen raum (1914-2014)$forg. Goethe-Institut Portugal$gsel. de poemas Joachim Sartorius... [et al.]$gautores José Afonso... [et al.]$gcoord. Gabi Ellmer, Helena Topa$gpref. Joachim Sartorius, Fernando J.B. Martinho$gtextos introdutórios Fernando J.B. Martinho$gtrad. Aires Graça... [et al.]$zger
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cTinta-da-China,$d2017
215 ## $a524, [3] p.$d25 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
510 1# $aManchmal braucht man solche reime$epolitische poesie in Portugal und im deutschsprachigen raum (1914-2014)$zger
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
675 ## $a821.112.2-1"19/20"$vBN$zpor$31267637
701 #1 $aAfonso,$bJosé,$f1929-1987$4070$32327
702 #1 $aSartorius,$bJoachim$4220$31698656
702 #1 $aEllmer,$bGabi$4340$31698677
702 #1 $aTopa,$bHelena,$f1964-2023$4340$3277936
702 #1 $aMartinho,$bFernando J. B.,$f1938-$4080$338239
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
712 02 $aInstituto Alemão$c(Lisboa)$4340$311943
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1977887&img=102545&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20180103
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142235 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 142235 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2006679
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2006679
010 ## $a978-972-565-649-5
021 ## $aPT$b449469/18
100 ## $a20181128d2018 m a0pory01030103ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000ey
106 ## $ar
200 1# $aCorrespondência com Margarethe Lemke, 1885-1908$fJosé Vianna da da Motta$gorg. e notas Christine Wassermann Beirão$gtrad. Aires Graça
210 #9 $aLisboa$cBiblioteca Nacional de Portugal$cCentro de Estudos de Sociologia e Estética Musical,$d2018
215 ## $a239 p.$cil.$d24 cm
225 2# $aFontes
675 ## $a929Mota, José Viana da(044)$vBN$zpor$31736514
675 ## $a78Mota, José Viana da(044)$vBN$zpor$31736515
675 ## $a821.134.3-6"18/19"$vBN$zpor$3316649
700 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$385991
702 #1 $aBeirão,$bChristine Wassermann,$f1961-$4340$31186553
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2006679&img=121877&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20190315
966 ## $lBN$mFGMON$nUsual Sala Leitura Geral$s78 MOT BNP
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 77037 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 77354 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 77354 V.-D$x1
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 6213 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2006674
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2006674
010 ## $a978-989-755-352-3
021 ## $aPT$b442147/18
100 ## $a20181128d2018 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000by
106 ## $ar
200 1# $aEspírito da terra :$a A caixa de Pandora$fFrank Wedekind$gtrad. e introd. Aires Graça$gposf. João Barrento
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aVila Nova Famalicão$cHúmus,$d2018
215 ## $a220, [3] p.$d20 cm
225 2# $aTeatro Nacional São João$v23
304 ## $aTít. orig.: Erdgeist - Die Büchse der Pandora
517 1# $a A caixa de Pandora
675 ## $a821.112.2-2"18/19"$vBN$zpor$31286655
700 #1 $aWedekind,$bFrank,$f1864-1918$347684
702 #1 $aGraça,$bAires$4730$367650
702 #1 $aBarrento,$bJoão,$f1940-$4075$312198
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2006674&img=117346&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20181205
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 114824 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 114824 P.-D$x1