Etiqueta de registo: 00703cam 2200229 450
001 998984
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/998984
005 20030603135100.0
010 ## $a3-423-09362-5
100 ## $a19990721d1997 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aPoemas portugueses$dportuesische gedichte$fMaria de Fátima Mesquita-Sternel, Michael Sternel
210 #9 $aMünchen$cDeutscher Taschenbuch Verlag,$d1997
215 ## $a215, [1] p.$d20 cm
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aMesquita-Sternal,$bMaria de Fátima$3909340
701 #1 $aSternal,$bMichael$4070$3909346
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 88716 P.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1779013
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1779013
010 ## $a978-3-7846-05-63-0
100 ## $a20110509d2010 m y0pory0103 ba
101 1# $ager$apor$cpor
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aSophia de Mello Breyner Andersen$epoemas$dgedichte$fauswahl, übersetzung und anmerkungen von Maria de Fátima Mesquita-Sternal und Michael Sternal$gnachwort von Maria João Borges$zger
210 #9 $aMunchen$cLangewiesche-Brandt,$d2010
215 ## $a143, [1] p.$d22 cm
225 2# $aTextura
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndresen,$bSofia de Melo Breyner,$f1919-2004$34116
702 #1 $aMesquita-Sternal,$bMaria de Fátima$4340$3909340
702 #1 $aSternal,$bMichael$4730$3909346
702 #1 $aBorges,$bMaria João,$f1961-$4075$350604
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 119217 V.$x3

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 2167612
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2167612
010 ## $a3-423-09412-5
100 ## $a20240521d2002 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$ager
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aPrimeiras leituras$dErste portugiesische Lesestücke$fed. Maria de Fátima Mesquita-Sternal, Michael Sternal$gil. Susanne Mehl$zger
205 ## $a1. auf
210 #9 $aMünchen$cDTV - Deutscher Taschenbuch Verlag,$d2002
215 ## $a119, [1] p.$d19 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e alemão
317 ## $aBiblioteca Matilde Rosa Araújo$5PTBN: L. 121588 P. ; L. 122673 P.
510 1# $aErste portugiesische Lesestücke$zger
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
702 #1 $aMesquita-Sternal,$bMaria de Fátima$4340$3909340
702 #1 $aSternal,$bMichael$4340$3909346
702 #1 $aMehl,$bSusanne$4440$31916666
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Matilde Rosa Araújo$sL. 121588 P.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Matilde Rosa Araújo$sL. 122673 P.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Matilde Rosa Araújo$sL. 122674 P.$x3
971 ## $cmsebas$d20240521
973 ## $canasil$d20240724