Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1286586
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286586
010 ## $a989-559-003-2
021 ## $aPT$b198456/03
100 ## $a20040621g200 9999a y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCães de guerra$fPaul Jenkins, Ron Garney$gtrad. Paulo Furtado
210 #9 $aLisboa$cDevir,$d[200 ]-
215 ## $av.$ctodo il.$d27 cm
225 2# $aMarvel$v10
327 0# $a3º v.: O incrível Hulk. - D.L. 2003. - [48] p.
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a741$vBN$zpor$3291512
675 ## $a821.111(73)-9"19"$vBN$zpor$31054880
700 #1 $aJenkins,$bPaul$3360004
701 #1 $aGarney,$bRon$4070$31188016
702 #1 $aFurtado,$bPaulo Jorge Pereira$4730$3938730
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $b001$d3º v.$lBN$mFGMON$sC.G. 19061 V.$x1
966 ## $b001$d3º v.$lBN$mFGMON$sC.G. 19061 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1286587
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286587
010 ## $a989-559-007-5
021 ## $aPT$b198456/03
100 ## $a20040621g200-9999ma y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aVingança$eduelo de titãs$fdir. José de Freitas$gtrad.Paulo Furtado
210 #9 $aLisboa$cDevir,$dD.L. 2003-
215 ## $av.$ctodo il.$d27 cm
225 2# $aMarvel.$e o incrível Hulk$v14
327 0# $a2º v.: [48] p.
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a741$vBN$zpor$3291512
675 ## $a821.111(73)-9"19"$vBN$zpor$31054880
702 #1 $94$aFreitas,$bJosé de$4340$31400181
702 #1 $aFurtado,$bPaulo Jorge Pereira$4730$3938730
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$sC.G. 19063 V.$x1
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$sC.G. 19063 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1286588
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286588
010 ## $a989-559-008-3
021 ## $aPT$b198456/03
100 ## $a20040621d2003 ma y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPassado perfeito$fPaul Jenkins$gil. John Romita Jr.$gtrad. Paulo Furtado
210 #9 $aLisboa$cDevir,$dD.L. 2003
215 ## $a[46] p.$ctodo il.$d27 cm
225 2# $aMarvel$eo incrível Hulk$v15
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a741$vBN$zpor$3291512
675 ## $a821.111(73)-9"19"$vBN$zpor$31054880
700 #1 $aJenkins,$bPaul$3360004
702 #1 $aFurtado,$bPaulo Jorge Pereira$4730$3938730
702 #1 $aRomita,$bJohn,$f1956-$4440$31188009
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 19619 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 19619 V.$x1

Etiqueta de registo: 00739cam 2200217 450
001 1013274
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1013274
005 20000522102300.0
100 ## $a19990630d1998 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay m 001yy
106 ## $ar
200 1# $aTradução de poesia$bTexto policopiado]$eWalt Whitman e o ciclo da vida$fPaulo Jorge Pereira Furtado
210 #9 $aPorto$c[s.n.],$d1998
215 ## $a1 v., pag. var.$d30 cm
320 ## $aContém bibliografia
328 ## $aTese mestr. em Estudos de Tradução, Univ. Porto, 1998
600 #1 $2SIPOR$3939279
675 ## $a821.111(73)-1Whitman, Walt.09(043)$vBN$zpor$3939278
700 #1 $aFurtado,$bPaulo Jorge Pereira$3938730
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 63587 V.$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2123761
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2123761
100 ## $a20230216d2021 k y0pory01030103ba
101 0# $apor$deng
102 ## $aPT
105 ## $ay m 000yy
106 ## $ar
200 1# $aQuem traduz os tradutores?$e a relevância do tradutor como mediador cultural$fPaulo Jorge Pereira Furtado
210 #9 $aVila Nova de Gaia$c[s.n.],$d2021
215 ## $a141, [4], 16 p.$d30 cm
300 ## $aTrabalho de natureza profissional apresentado para apreciação de provas públicas para atribuição do título de Especialista em Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2021
675 ## $a378.6(079)$vBN$zpor$31563398
675 ## $a81'25(079)$vBN$zpor$31880385
700 #1 $aFurtado,$bPaulo Jorge Pereira$3938730
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 161345 V.$x1
971 ## $cmsebas$d20230216
972 ## $e0$z0$d20230511$vasantos
973 ## $cigoulao$d20230503