Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1678801
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1678801
100 ## $a20080303f17971850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a [ Nel gran' tempio]$bMúsica manuscrita]
210 #1 $d[Entre 1797 e 1850]
215 ## $aPartitura ([26] f.)$d240x307 mm
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Incompleto, falta o ínicio da partitura
310 ## $aEncadernação em mau estado, em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea XIII, F.C.R. 168.53$5PTBN: F.C.R. 563//5
500 10 $a Il ritorno di Serse.$iNel gran' tempio,$rS, S, T, T, B, orq, b;$uDó maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
801 #0 $aPT $bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 563//5 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673976
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673976
100 ## $a20071226f17961850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aParto ti lascio addio$bMúsica manuscrita]$eScena e Duetto$fDel Sig.r Simone Mayer
210 #1 $d[entre 1796 e 1850]
215 ## $aPartitura ([21] f.)$d222x320 mm
300 ## $aPersonagens: Lodoviska e Lovinski
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Lombada descolada
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VIII, F.C.R. 130.3$5PTBN: F.C.R. 558//6
500 10 $a La Lodoiska.$iParto ti lascio addio,$rS, S, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, pf;$uMi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 558//6 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01222cdm 2200253 450
001 1285823
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1285823
100 ## $a20040607f18101830k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aPiqueno Reccº e Aria Nel Ritorno di Serse$bMúsica manuscrita]$ecom acompanhamento de forte piano$eP.ª S. A. R. a Serenissima Snrª Infanta D. Isabel Maria$fMusica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1830]
215 ## $a1 partitura (15 p.)$d23 x 30 cm
303 ## $aManuscrito no rosto: "Fernando Luis de Sousa Coutº, 10 de Março de 1877"
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.60
500 10 $a Il ritorno di Serse.$iDegna l'altera fronte,$q1797,$rS, S, B, pf,$uFá maior ;$wred.
514 1# $aDegna l'altera fronte
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"17"$vBN$zpor$31366666
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//60 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00840cdm 2200205 450
001 1285889
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1285889
100 ## $a20040608f17971840k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aConfuso tremante$bMúsica manuscrita]$eAria$fDel Sig.re Mº Portogallo
210 #1 $d[Entre 1797 e 1840]
215 ## $a1 partitura (35 p.)$d22 x 30 mm
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.61
500 10 $a Il ritorno di Serse.$iConfuso tremante,$q1797,$rS, orq,$uMi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//61 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 01069cdm 2200241 450
001 1286781
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1286781
100 ## $a20040628f17971840k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aDuetto Taci con queli accenti$bMúsica manuscrita]$eRottorno de Chexe [sic]$fDel Sig.re Maestro Marcos Portogal
210 #1 $d[Entre 1797 e 1840]
215 ## $a1 partitura (33 p.)$d23 x 31 cm
306 ## $aTruncado
306 ## $aManuscrito no rosto: "Fernando Luis de Sousa Coutinho, 10 de Março de 1877"
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.79
500 10 $a Il ritorno di Serse.$iTaci con quegli accenti,$rT, B, orq,$uRé maior
514 1# $aTaci con quegli accenti
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"17"$vBN$zpor$31366666
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #1 $aFrancem,$ffl. ca. 1800$4700$31117937
702 #0 $aBorba,$c3º Marquês de,$f1835-1928$4390$3195732
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//79 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1384889
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1384889
100 ## $a20061107f18001830k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aAria Qual Rea viltade é questa$bMúsica manuscrita ]$eNel Ritorno di Serse$fDel Sig.e Maestro Marco Antonio Portogallo
210 #1 $d[Entre 1800 e 1830]
215 ## $aPartitura [15 f.]$d223x315 mm
307 ## $aTinta transpassada
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 378
500 10 $aQual rea viltade è questa$lÁrias;$rT (Serse), coro, orq;$uDó Maior
500 10 $a Il ritorno di Serse$lÓperas;$q1797
606 ## $2SIPOR$31203840
606 ## $2SIPOR$31159743
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 378 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562201
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562201
100 ## $a20070205d1798 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Lodoiska$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica del Dramma è del celebre Sig. Maestro Simeone Mayr]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1798
215 ## $a96 p.$d15 cm
300 ## $aAinda na folha de rosto: 'Per rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa in occasione di celebrare l'augusto Nome di S. A. R. D. Carlotta Gioacchina, Principessa del Brasile, il di 4 novembre 1798.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Lodoiska, Lovinski, Boleslao, Narseno, Sigeski, Giskan, Resiska, Rodoski
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 125 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La Lodoiska$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$31159449
702 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$4230$3210854
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 125 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00879ccc 2200241 450
001 1232468
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1232468
100 ## $a20040219d1796 mk y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLodoiska$bMúsica impressa$e"giuro che ad altro mai"$eduettino$fMayer
210 #9 $a[S.l.$c[s.n.]$d1796]
215 ## $aPartitura (2 f.)$d27 cm
301 ## $aN.º de ch.: G.F. 426
316 ## $aEncadernado com outras obras da mesma espécie, mau estado de conservação$5PTBN : M.P. 1381//14 V.
321 1# $aThe New Grove Dict. of Opera 3 285 2
500 10 $aLodoiska$i"giuro che altro mai"$lÁrias$rcanto e piano
500 10 $aLodoiska$lÓperas$rcanto e piano
516 1# $aTit. da lombada: Áchos d'Italie
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
702 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4520$31159449
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1381//14 V. $x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2180104
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2180104
100 ## $a20240827f17961830k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aParto ti lascio addio$bMúsica manuscrita]$eScena e Duetto$fDel Sig.r Simone Mayer$gMarqza d'Abrantes
210 #1 $d[Entre 1800 e 1830]
215 ## $a1 partitura (32 p.)$d25 x 33 cm
317 ## $aConservatório Nacional
500 11 $aLa Lodoiska.$iParto ti lascio addio,$r2S, 2vl, vla, 2cl, fag, 2cor, pf,$uLá ¬ maior
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #1 $aAbrantes,$bMarquesa de,$f1755-1831$4390$31890700
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1996
971 ## $cCatmusica7$d20240827

Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2180539
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2180539
100 ## $a20240828f17961850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $aCavatina$bMúsica manuscrita]$ePietosa a miei Lamenti$fCantatta Dal Celebre Signor Marchesi$gDel Sig.re Simone Mayer$gMaria Antonia de Lencastre
210 #1 $d[Entre 1796 e 1850]
215 ## $a1 partitura (20 p.)$d23 x 30 cm
317 ## $aConservatório Nacional
330 ## $aCavatina da personagem Lovinski, da ópera " Lodoiska"
500 11 $aLodoiska.$iCavatina Pietosa a miei lamenti,$rS, orq,$uSol maior
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #1 $aMarchesi,$bLuigi,$f1755-1829$4721$31159819
702 #1 $aLencastre,$bMaria Antónia de,$f1736-1833$4390$31904297
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 2103
971 ## $cCatmusica2$d20240828

Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2194710
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2194710
100 ## $a20241104f17961806k y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $aScena e Duetto "Dunque dirai"$bMúsica manuscrita]$fDel Signor Simon Mayer
210 #1 $d[Entre 1796 e 1806]
215 ## $a1 partitura (38 p.)$d22 x 29 cm
316 ## $aEncadernado numa miscelânea
317 ## $aMaria Antónia de Lencastre ; Conservatório Nacional
500 11 $aLodoiska.$iDunque dirai,$rS (Lovinski), T (Boleslao), 2vl, 2vla, 2fl, 2ob, 2cor, b,$uFá maior
517 1# $aDunque dirai
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aMayr,$bSimon,$f1763-1845$3210854
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #1 $92$aLencastre,$bMaria Antónia de,$f1785-1808$4390$31934226
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 273//2
971 ## $cssequeira$d20241104
972 ## $e0$z0$d20241221$vigoncalves

Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2196750
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2196750
100 ## $a20241119f17971808k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNel Gran' tempio$bMúsica manuscrita]$eAria nel Ritorno de Serse$fDel Signore Marco Antoni Portugallo
210 #1 $d[Entre 1797 e 1808]
215 ## $a1 partitura (51 p.)$d22 x 32 cm
316 ## $aEncadernado numa miscelânea
317 ## $aMaria Antónia de Lencastre ; Conservatório Nacional
500 11 $a Il ritorno di Serse.$iNel gran tempio,$rS (Argenide), T (Sebaste), T (Serse), TTB, 2vl, 2vla, 2ob, 2cor, b,$uDó maior
517 1# $a L' Argenide
540 1# $aNel gran tempio
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aGonella,$bFrancesco,$ffl. 1794-1812$4480$31159449
702 #1 $92$aLencastre,$bMaria Antónia de,$f1785-1808$4390$31934226
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 243//7
971 ## $cssequeira$d20241119