Etiqueta de registo: 00837cam 2200265 450
001 1061147
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1061147
005 20011112113900.0
010 ## $a88-207-2850-8
100 ## $a20010705d1999 m y0pory0103 ba
101 1# $aita$apor$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z---001fy
106 ## $ar
200 1# $a L' uomo del paese azzurro$dO homem do país azul$fManuel Alegre$gtrad., cura e introd. Maria Luisa Cusati$zpor
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aNapoli$cLiguori,$d1999
215 ## $a[6], 143 p.$d19 cm
225 2# $aLusitana italica$v1
304 ## $aTít. orig.: O homem do país azul
305 ## $aEd. bilíngue em italiano e português
510 1# $a O homem do país azul$zpor
675 ## $a821.134.3-34"19/20"$vBN$zpor$31120541
700 #1 $aAlegre,$bManuel,$f1936-$3326
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 91487 P.$x3

Etiqueta de registo: 00764cam 2200253 450
001 1061149
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1061149
005 20020625150500.0
010 ## $a88-207-3014-6
100 ## $a20010705d2000 k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aRacconti esemplari$dContos exemplares$fJosé Maria Eça de Queirós$ga cura di Ugo Serani$gtrad. Maria Luisa Cusati
205 ## $a1ª ed.
210 #9 $aNapoli$cLiguori,$d2000
215 ## $a192, [1] p.$d19 cm
225 2# $aLusitana Italica$v2
320 ## $aContém bibliografia
675 ## $a821.134.3-34"18"$vBN$zpor$31023218
700 #1 $aQueirós,$bEça de,$f1845-1900$310528
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
702 #1 $aSerani,$bUgo$4340$3264179
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 92137 P.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1767771
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1767771
011 ## $a978-88-95044-58-3
100 ## $a20110112d2009 m y0pory0103 ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPortoghese lingua del mondo$emetodologie e strategie tradutive, 2008$fa cura di Maria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$cUniv. Deegli Studi di Napoli "L'Orientali",$d2009
215 ## $a117, [3] p.$d21 cm
225 2# $aLetterature comparate.$iNuova serie$v10
320 ## $aContém bibliografia
675 ## $a811.134.3'255(042)$vBN$zpor$31243859
675 ## $a821.134.3(4/8)A/Z.09$vBN$zpor$31542761
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 120135 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 121804 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1746025
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1746025
010 ## $a978-88-567-1364-0
100 ## $a20100514d2009 m y0pory0103 ba
101 1# $aita$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il quadrato {e altri racconti}$fManuel Alegre$gtrad. Silvana Urzini, Carlos Martins$grev., pref. a cura di Maria Luisa Cusati
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aRoma$cAlbatros Il Filo,$d2009
215 ## $a60, [3] p.$d21 cm
304 ## $aTít. orig.: O quadrado {e outros contos}
675 ## $a821.134.3-34"19/20"$vBN$zpor$31120541
700 #1 $aAlegre,$bManuel,$f1936-$3326
702 #1 $aUrzini,$bSilvana$4730$3934374
702 #1 $916$aMartins,$bCarlos$4730$31458324
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4675$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 118382 V.$x3

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1718549
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1718549
100 ## $a20090713d1978 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O léxico marítimo na Peregrinação de Fernão Mendes Pinto$fMaria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$c[s.n.],$d1978
215 ## $ap. 142-161$d25 cm
305 ## $aSep. de "Annali Dell's Istituto Universitario Orientale", sezione Romanza, XX, 1 (1978)
675 ## $a821.134.3-992Pinto, Fernão Mendes.09(042)$vBN$zpor$31228393
675 ## $a811.134.3'373"15"(042)$vBN$zpor$31524738
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 117738 V.$x6

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1708228
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1708228
010 ## $a978-88-95044-47-7
100 ## $a20090408d2008 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPortogallo e Asia$eatti$fdel Convegno Internazionale Portogallo...$ga cura di Maria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$cUniversità degli Studi di Napoli "L'Orientale",$d2008
215 ## $a1disco ótico (CD-ROM) em bolsa$d21 cm$eabertura (12, [3] p.)
675 ## $a061.3(042)$vBN$zpor$3926345
675 ## $a94(469+5)(042)$vBN$zpor$31523100
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
710 12 $aConvegno Internazionale Portogallo e Asia,$eNapoli,$f2005, 2006$31527185
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mDEM$sP. 36767 V.$x3

Etiqueta de registo: 00787cam 2200277 450
001 834413
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/834413
005 19990126000000.0
095 ## $aPTBN00487658
100 ## $a19940307d1991 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Un baccalá tutto portoghese$fMaria Luisa Cusati
210 #9 $a[Verona$cFranco Angeli,$d1991]
215 ## $ap. 129 a 143$d22 cm
305 ## $aSep. de: Codici del gusto
675 ## $a392.8(469)$vBN$zpor$3765674
675 ## $a641.5$vBN$zpor$3289920
675 ## $a639.2(469)"13/..."(091)$vBN$zpor$3765675
675 ## $a597.5$vBN$zpor$3300448
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$mAG$dS.C. 70067-68 V.
966 ## $lBN$mFGMON$nEx. fotocopiado$sS.C. 70067 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 70068 V.$x3

Etiqueta de registo: 00688cam 02200205 04500
001 422737
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/422737
005 20000121174900.0
095 ## $aPTBN00451608
100 ## $a19900220d1974 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aRapporti tra il regno di Napoli e il regno del Portogallo (1734-1829)$edocumenti dall'Archivio di Stato di Napoli$fMaria Luisa Covuccia Cusati
210 #9 $aNapoli$c[s.n.],$d1974$eRoma :$gTip. P.U.G.)
215 ## $ap. 115-120$d25 cm
305 ## $aSep. Annali dell'Istituto Universitario Orientale. Sezione Romanza
675 ## $a9$vmed$zpor$31048305
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 31778 V.
998 ## $aCI341-353

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1578694
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578694
010 ## $a88-8325-191-1
100 ## $a20070314d2006 m y0pory0103 ba
101 1# $aita$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aQuando il diavolo ci mette la coda$eracconti fantastici portoghesi $fAlexandre Herculano...[et al.]$ga cura di Maria Luisa Cusati
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aNapoli$cL'Ancora del Mediterraneo,$d2006
215 ## $a191 p.$d21 cm
225 2# $aOdisseo$v32
675 ## $a821.134.3-34"18/19"$vBN$zpor$3573444
700 #1 $aHerculano,$bAlexandre,$f1810-1877$4070$322536
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4730$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 90926 V.$x3
995 ## $aHERCULANO $d20110804$igrafael

Etiqueta de registo: 02182cam 2200529 450
001 971926
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/971926
005 20020509164900.0
010 ## $a88-207-2467-7
095 ## $aPTBN00979968
100 ## $a19980414d1997 k y0pory0103 ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aIT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a Il Portogallo e i mari$e un incontro tra culture$eatti$dPortugal e os mares$e um encontro de culturas$eactas$fCongresso Internazionale$f= Congresso Internacional$g[org.] Istituto Universitario Orientale$ga cura di Maria Luisa Cusati$zpor
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aNapoli$cLiguori,$d1997
215 ## $a3 v. (LXXXIII, 479; X, 689; IX, 534 p.)$d24 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e italiano
510 1# $aPortugal e os mares$zpor
606 ## $2SIPOR$3800240
606 ## $2SIPOR$3196260
606 ## $2SIPOR$3254252
675 ## $a910.4(=1.469)"14/15"$vBN$zpor$3503612
675 ## $a821.134.3$vBN$zpor$3455613
675 ## $a94(469)"14/15"$vBN$zpor$3787195
675 ## $a061.3$vBN$zpor$3292562
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
710 12 $aCongresso Internazionale Il Porttogallo e i Mari,$eNapoli,$f1994$3874658
712 02 $aIstituto Universitario Orientale$c(Napoli)$4557$3429829
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
930 ## $lBN$mAG$dH.G. 44845-47 V.
966 ## $b001$dV. 1$lBN$mFGMON$sH.G. 44845 V.$x3
966 ## $b001$dV. 2$lBN$mFGMON$sH.G. 44846 V.$x3
966 ## $b001$dV. 3$lBN$mFGMON$sH.G. 44847 V.$x3
966 ## $b003$dV. 1$lBN$mFGMON$pF.C.G.$sH.G. 46421 V.$x3
966 ## $b003$dV. 2$lBN$mFGMON$pF.C.G.$sH.G. 46422 V.$x3
966 ## $b003$dV. 3$lBN$mFGMON$pF.C.G.$sH.G. 46423 V.$x3
966 ## $b001$dV. 1$lBN$mFGMON$sH.G. 50210 V.$x1
966 ## $b001$dV. 1$lBN$mFGMON$sH.G. 50210 V.$x1
966 ## $b001$dV. 2$lBN$mFGMON$sH.G. 50211 V.$x1
966 ## $b001$dV. 2$lBN$mFGMON$sH.G. 50211 V.$x1
966 ## $b001$dV. 3$lBN$mFGMON$sH.G. 50212 V.$x1
966 ## $b001$dV. 3$lBN$mFGMON$sH.G. 50213 V.$x1

Etiqueta de registo: 00774cam 02200241 04500
001 38690
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/38690
005 20010606101000.0
095 ## $aPTBN00039727
100 ## $a19970702d1983 m y0pora0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aIT
200 1# $a O apógrafo eborense da "Arte de furtar"$fMaria Luisa Cusati Covuccia
210 #9 $aNapoli$c[s.n.],$d1983$eRoma :$gTip. P.U.G.)
215 ## $a30 p., [4] p. il., facsim.$cil.$d24 cm
300 ## $aTb. numerado p. 605-634
305 ## $aSep. Annali dell'Istituto Universitario Orientale, Sezione Romanza, 25
675 ## $a869.0-7 A/Z.09$vBN$zpor$3301006
675 ## $a801.7$vBN$zpor$3290691
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 33425 V.
998 ## $aFSE76 - 00058

Etiqueta de registo: 00796cam 2200229 450
001 1005408
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1005408
005 20010301152900.0
100 ## $a19991029d1994 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il Portugallo e i mari$e un encontro tra culture$fatti a cura di Maria Luisa Cusati
210 #9 $d1998$cLiguori$aNapoli
215 ## $ap. 207-222$d24 cm
305 ## $aSep. das actas do congresso "Il Portogallo e i mare", 1994
606 ## $2SIPOR$3965554
606 ## $2SIPOR$3981812
675 ## $a821.134.3.09(042)$vBN$zpor$31186539
675 ## $a355.48(469)"1961/1974"(042)$vBN$zpor$3965555
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
966 ## $lBN$mFGMON$pU. S. Bologna$sL. 67524 V.

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1318814
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1318814
100 ## $a20050321d2003 m y0pory0103 ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aIT
105 ## $ay r 001yy
106 ## $ar
200 1# $aEça de Queirós a l'Europa$eatti$fdel Convegno Eça...$g[org. Istituto Universitario Orientale ]$ga cura di Maria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$cUniv. degli Studi di Napoli L'Orientale,$d2003
215 ## $a201, [2] p.$d24 cm
225 2# $aLetterature comparate$v6
675 ## $a821.134.3Queirós, Eça de.09(042)$vBN$zpor$3979225
675 ## $a061.3$vBN$zpor$3292562
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
710 12 $aConvegno Eça de Queirós e l'Europa,$eNapoli,$f2000$31201868
712 02 $aIstituto Universitario Orientale$c(Napoli)$4557$3429829
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 82461 V.$x3

Etiqueta de registo: 00601nam 22001691i 450
001 1243003
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1243003
100 ## $a20020702d1971 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aIT
200 1# $aNote Lessicali$eTerminologia mercantile nella peregrinação di Fernão Mendes Pinto$fMaria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$c[s.n.]$d1971$eRoma:$gTip. P. U. G.)
215 ## $ap. 227-233$d25 cm
305 ## $aEstratto degli Annali Dell' Istituto Universitario Orientale. Sezione Romanza
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 23303 V.$x0

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1959323
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1959323
100 ## $a20170330d1996 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il viaggio in Italia di D. Leonor de Portugal$fMaria Luisa Cusati
210 #9 $a[S.l.]$cL'orientale,$d1996
215 ## $ap. 13-29$d23 cm
305 ## $aSep. de: Il viaggio e le letterature ispaniche
675 ## $a929Leonor de Portugal, Imperatriz Romano-Germânica(042)$vBN$zpor$31840724
675 ## $a32Leonor de Portugal, Imperatriz Romano-Germânica(042)$vBN$zpor$31840725
700 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 83084 V.$x3
973 ## $ccristinat$d20220330

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 2071512
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2071512
010 ## $a978-88-32063-29-5
100 ## $a20210601d2020 m y0pory01030103ba
101 1# $aita$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a La cospirazione Cellamare$fNuno Júdice$gtrad. Maria Luisa Cusati
210 #9 $aNapoli$cGrimaldi & C. Editori,$dcop. 2020
215 ## $a141, [2] p.$d24 cm
675 ## $a821.134.3-32"19/20"$vBN$zpor$31179868
700 #1 $aJúdice,$bNuno,$f1949-2024$345116
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4730$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 161610 V. $x3
971 ## $casantos $d20210802
972 ## $e0$z0$d20220825$vasantos
973 ## $canasil$d20220808

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 2164904
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2164904
010 ## $a9788832782981
100 ## $a20240422d2023 m y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aQuando$fManuel Alegre$gcura e trad. di Maria Luisa Cusati
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aNapoli$cHomo Scrivens,$d2023
215 ## $a90, [2] p.$d21 cm
225 2# $aInpoesia
305 ## $aEd. bilingue em português e italiano
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAlegre,$bManuel,$f1936-$3326
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4730$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 180371 V.$x3
971 ## $ccsilva$d20240422
972 ## $e0$z0$d20260325$vlrevez
973 ## $cigoulao$d20260129

Etiqueta de registo: 00254nam 2200025 450
001 2166784
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2166784
010 ## $a978-88-207-6983-3
100 ## $a20240514d2023 m y0pory01030103ba
101 1# $aita$cpor
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000dy
106 ## $ar
200 1# $aArte de furtar$eteatro di verità, specchio di inganni, quadrante di opere perdute, grimaldello generale dei regni di Portogallo e arte de furtar offerta al re nostro signore d. Joao 4. perché la corregga, 1652$fAnonimo$gcura e trad. Maria Luísa Cusati
210 #9 $aNapoli$cLiguori,$d 2023
215 ## $a359 p.$c24 cm
304 ## $aAttribuito originariamente a António Vieira
675 ## $a821.134.3-7"16"$vBN$zpor$3486405
700 #1 $aVieira,$bAntónio,$f1608-1697,$cS.J.$321890
702 #1 $aCusati,$bMaria Luisa$4340$3121846
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 182205 V.$x3
971 ## $cjbeatriz$d20240514
972 ## $e0$z0$d20260903$vlrevez
973 ## $cigoulao$d20260605