Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699998
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699998
100 ## $a20080119d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aAufzeichnungen aus einem Totenhause$e ein Roman in zwei Teilen$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a2 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v10
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$lBN$mFGMON$nSó existe o 1º v.$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 159 $x3
995 ## $aSBSH $d20101015$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699995
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699995
100 ## $a20090119d1922 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDET
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aAus dem Dunkel der Grosstadt$aHelle Nächte$fvon F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1922
215 ## $a291, [1] p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v3
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 211 $x3
995 ## $aSBSH $d20101020$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699644
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699644
100 ## $a20090115d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Der Spieler und kleinere Erzählungen$fvon F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a421, [2] p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v13
304 ## $aTit. orig.: "Igrok"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 286 $x3
995 ## $aSBSH $d20101102$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699643
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699643
100 ## $a20090115d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aSchuld und Sühne$e ein Roman in sechs Teilen mit einem Nachwort$fvon F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a2 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v11-12
304 ## $aTit. orig.: "Prestuplenie i nakazanie"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 287 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 288 $x3
995 ## $aSBSH $d20101102$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699642
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699642
100 ## $a20090115d1922 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner$eaus den Aufzeichnungen eines Unbekannten$e ein Roman in zwei Teilen$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1922
215 ## $a2 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v7
304 ## $aTit. orig.: "Selo StepanÏcikovo i ego obitateli"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 299 $x3
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699640
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699640
100 ## $a20090115f19211922k y0pory0103 ba
101 0# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aNetotschka Njeswanowa und kleinere Erzählungen$fvon F. M. Dostojewski$g übertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1921]
215 ## $a382 p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v5
306 ## $aData atribuida por Deutsche Nationalbibliothek
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nFaltam as p. 371 até final$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 210 $x3
995 ## $aSBSH $d20101020$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699637
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699637
100 ## $a20090115d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Die Wirtin und andere Novellen$f von F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a385, [2] p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v4
304 ## $aTit. orig.: "Chozjajka"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 290 $x3
995 ## $aSBSH $d20101102$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699636
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699636
100 ## $a20090115f19211922k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ac z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aArme Leute$e ein Roman$fvon F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1921]
215 ## $aCXXXVI, 206 p., 1 f. desdobr.$cretr.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v1
304 ## $aTit. orig.: "Bednye ljudi"
306 ## $aData atribuida por Deutsche Nationalbibliothek
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 291 $x3
995 ## $aSBSH $d20101102$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699319
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699319
100 ## $a20090112f19161917k y0pory01030103ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aKrieg und Frieden$e ein roman in fünfzehn teilen mit einem Epilog$fvon L. N. Tolstoi$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1916]
215 ## $a3 v.$d19 cm
225 2# $aBibliothek der romane$v34-36
304 ## $aTit. orig.: "Vojna i mir"
306 ## $a Data atribuida por Verbundkatalog HeBIS, Hessen
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #1 $aTolstoi,$bLeão,$f1828-1910$356654
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 231 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$sS.H. 232 $x3
966 ## $b001$d3º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 233 $x3
995 ## $aSBSH $d20101025$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699318
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699318
100 ## $a20090112f19271928k y0pory01030103ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aAnna Karenina$e ein roman in acht teilen$fvon L. N. Tolstoi$gubertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verlag,$d[1927]
215 ## $a2 v.$d19 cm
225 2# $aBibliothek der romane$v28-29
306 ## $aData atribuida por Verbundkatalog HeBIS, Hessen
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #1 $aTolstoi,$bLeão,$f1828-1910$356654
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 213 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 214 $x3
995 ## $aSBSH $d20101020$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1699289
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1699289
100 ## $a20090930d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$arus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000fy
106 ## $ar
200 1# $a Der lebenslängliche Chemann$a Die fremde Frau und der Mann unter dem Bett$ezwei Erzählungen$fF. M. Dostojewski $gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a315, [1] p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v17
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 55 $x3
995 ## $aSBSH $d20100930$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1698746
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1698746
100 ## $a20090102f19211922k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Die Teufel$eRoman$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1921]
215 ## $a3 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v18-20
304 ## $aTit. orig.: "Besy"
306 ## $aData atribuida por Deutsche Nationalbibliothek
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 293 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$sS.H. 294
966 ## $b001$d3º v.$lBN$mFGMON$sS.H. 295
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1698745
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1698745
100 ## $a20090102d1922 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$arus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aErniedrigte und Beleidigte$e ein Roman in vier Teilen mit einem Epilog$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1922
215 ## $a4 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v8-11
304 ## $aTit. orig.: "Unizennye i oskorblennye"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 301 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 302 $x3
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1698743
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1698743
100 ## $a20090102d1922 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$arus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Ein kleiner Held$eOnkelchens Traum$ezwei Novellen$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1922
215 ## $a274, [2] p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v6
304 ## $aTit. orig.: "Malen'kij geroj"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 300 $x3
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1697218
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1697218
100 ## $a20081203f19221923k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDET
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Die Brüder Karamasoff$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1922]
215 ## $a3 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v23-25
304 ## $aTit. orig.: "Brat'ja Karamazovy"
306 ## $aData atribuida por NRW-Verbundkatalog
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 296 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 297 $x3
966 ## $b001$d3º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 298 $x3
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1697109
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1697109
100 ## $a20081203d1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDET
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aWerdejahre$e ein Roman$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a2 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v21-22
304 ## $aTit. orig.: "Podrostok"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 128 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 129 $x3
995 ## $aSBSH $d20101012$ircaroli
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1697107
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1697107
100 ## $a20081203f1921 k y0pory0103 ba
101 1# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Der Idiot$eRoman$fF. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d[1921]
215 ## $a3 v.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v14-16
304 ## $aTit. orig.: "Sammlung"
306 ## $aData atribuida por Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $b001$d1º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 303 $x3
966 ## $b001$d2º v.$lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 304 $x3
995 ## $aSBSH $d20101103$ircaroli

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1701257
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1701257
100 ## $a20090203d1921 k y0pory0103 ba
101 0# $ager$crus
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000ay
106 ## $ar
200 1# $a Der Doppelgänger$fvon F. M. Dostojewski$gübertr. von H. Röhl
210 #9 $aLeipzig$cInsel-Verl.,$d1921
215 ## $a268 p.$d19 cm
225 2# $aSämtliche Romane und Novellen$v2
304 ## $aTit. orig.: "DvoÆinik"
675 ## $a821.161.1-31"18"$vBN$zpor$3595933
700 #0 $aDostoievski,$f1821-1881$322755
702 #1 $aRöhl,$bHermann,$f1851-$4730$31436586
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pDoação Sibylle Blei (2ª parte)$sS.H. 180 $x3
995 ## $aSBSH $d20101019$ircaroli
997 ## $aBIBEOD