Etiqueta de registo: 00594cam 2200193 450
001 457109
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/457109
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00659560
100 ## $a19940914d1654 k y0pory0103 ba
101 1# $aspa$ctur
102 ## $aES
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aEspejo político y moral para principes y ministros y todo genero de personas$f[por Berhemenio Bidpay]$gtraducido de la lengua turca en la castellana por Vicente Bratuti Raguseo... $hParte primera
210 #9 $aEn Madrid$cpor Domingo García y Morrás,$d1654
215 ## $a[16], 224 [i.e. 226], [2] p.$cil.$d4º (20 cm)
300 ## $aSegunda parte seria impressa em 1658
304 ## $aAutor, retirado da p. [14], onde diz o tradutor: "... lo compuso un excelente doctor de la China, que se llamaua Berhemenio Bidpay, en lengua indiana..."
307 ## $aNa p. [12], grav. calc. com retrato do tradutor, assin. "E. Wideman ad viuum delin. et sculpsit"
307 ## $aErros na pag.: p. 151 e 152 repetidas
307 ## $aAssin.: ¶//4, ¶¶//4, A-Z//4, Aa-Ee//4, Ff//2
321 1# $aCCPB CCPB000035044-3
321 1# $aIberian Books C3027 [69351]
620 ## $aMadrid
700 #1 $aBidpaï$31510902
702 #1 $aGarcía Morrás,$bDomingo$ffl. 1646-1683$4610$3120042
702 #1 $aBratutovic,$bVice,$f?-1680$4730$3145554
702 #1 $aWidemann,$bElias,$ffl. 1634-1651$4350$31510912
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível em Österreichische Nationalbibliothek$uhttp://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ180787101
966 ## $lBN$mFGMON$sS.C. 543 V.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nbm 2200025 450
001 2197828
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2197828
100 ## $a20241126f1891----k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aLafontaine Fab[ulas] n[em] de Esopo nem de Phedro, mas de Pelpai$bManuscrito]
210 #1 $d[Antes de 1891]
215 ## $a226 f.$d16 cm
300 ## $aOriginal emendado e rasurado pelo autor, cfr. Esp. 32
307 ## $aFaltam os f. 220-226, 230-237
518 1# $aLa Fontaine - fábulas nem de Esopo nem de Fedro mas de Pilpay
700 #1 $aLa Fontaine,$bJean de,$f1621-1695$356852
701 #1 $aBidpaï$31510902
702 #1 $aPereira,$bJoão Félix,$f1822-1891$4730$372875
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 7868$x7
971 ## $d2024PRRMSS