Etiqueta de registo: 00897cam 2200265 450
001 570889
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/570889
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00779814
100 ## $a19950516d1995 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Le naufrage de la Nef São Bento$fManuel de Mesquita Perestrelo$gtraduit du portugais et présenté par Philippe Billé
210 #9 $aNantes$cLe Passeur,$dcop. 1995
215 ## $a134, [10] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aBibliothèque de l'arc atlantique
304 ## $aTít. orig.: Naufrágio da Nau São Bento
675 ## $a821.134.3-992"15"$vBN$zpor$3581822
675 ## $a910.4(5)"15"$vBN$zpor$3560461
675 ## $a946.9(5)"15"$vBN$zpor$3315231
700 #1 $aPerestrelo,$bManuel de Mesquita,$ffl. 1576$384288
702 #1 $aBillé,$bPhilippe$4730$3178227
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 53351 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 52636 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01279cam 02200349 04500
001 514135
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/514135
005 19990102000000.0
010 ## $a2-907913-37-9
095 ## $aPTBN00717144
100 ## $a19950524d1995 m y0pory0103 ba
101 0# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a précédé de Poémes de Camões$ftrad. Michelle Giudicelli.$c suivi de Lettre au Roi Dom Manuel$fPêro Vaz de Caminha$gtrad. Anne-Marie Quint, Jacqueline Penjon
210 #9 $aNantes$cLe Passeur-Cecofop,$d1995
215 ## $a155, [5] p.$cil.$d21 cm
225 2# $aBibliothéque de l'arc atlantique,$x1251-1953
304 ## $aTít. orig.: História da Província Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil
607 ## $2SIPOR$3217634
675 ## $a981"15"$vBN$zpor$3299161
700 #1 $aGândavo,$bPêro de Magalhães,$fc. 1540-1579$329941
702 #1 $aTernaux-Compans,$bHenry,$f1807-1864$4730$3145266
702 #1 $aBillé,$bPhilippe$4640$3178227
702 #1 $aGarcia,$bJosé Manuel,$f1956-$4080$330459
702 #1 $aCaminha,$bPêro Vaz de,$f1437-1501$365011
702 #1 $aQuint,$bAnne-Marie,$f1941-$4730$357874
702 #1 $aPenjon,$bJacqueline$4730$3219421
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 42511 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 42662 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1330279
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1330279
010 ## $a2-907913-37-9
100 ## $a20050804d1995 km y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aHistoire de la province de Santa Cruz que nous nommons le Brésil$fPero de Magalhães de Gândavo$gtrad. par Henri Ternaux$grev. et corrigée par Philippe Billé$gpréf. José Manuel Garcia$cprécédé de Poèmes de Camões$gtrad. Michelle Giudicelli$cet suivi de Lettre roi Dom Manuel$gPêro Vaz de Caminha$gtrad. Anne-Marie Quint, Jacqueline Penjon
210 #9 $aNantes$cLe Passeur-Cecofop,$dcop. 1995
215 ## $a155, [5] p.$cil.$d21 cm
304 ## $aTít. orig.: História da província de Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil
320 ## $aContém bibliografia
517 1# $aPoèmes de Camões
517 1# $aLettre roi Dom Manuel
675 ## $a94(81)"15"$vBN$zpor$3920204
700 #1 $aGândavo,$bPêro de Magalhães,$fc. 1540-1579$329941
701 #1 $aCamões,$bLuís de,$f1524-1580$4070$310642
701 #1 $aCaminha,$bPêro Vaz de,$f1437-1501$4070$365011
702 #1 $aTernaux,$bHenri,$f1837- $4730$31213211
702 #1 $aBillé,$bPhilippe$4675$3178227
702 #1 $aGarcia,$bJosé Manuel,$f1956-$4080$330459
702 #1 $aGiudicelli,$bMichelle,$f1939-$4730$397205
702 #1 $aQuint,$bAnne-Marie,$f1941-$4730$357874
702 #1 $aPenjon,$bJacqueline$4730$3219421
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 53762 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1551894
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1551894
010 ## $a2-906462-23-3
010 ## $a978-2-915540-23-9
100 ## $a20080710d2006 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a Le naufrage du Santiago sur les "Bancs de la Juive" (Bassas da Índia, 1585)$ftrad. du portugais Philippe Billé, Xavier de Castro$gpref. Michel L'Hour
210 #9 $aParis$cChandeigne,$dD.L. 2006$eBraga :$gimp. Barbosa & Xavier)
215 ## $a189, [3] p.$cil.$d23 cm
225 2# $aMagellane$x1160-2899
320 ## $aBibliografia, p. 179-184
606 ## $aNau Santiago$xNaufrágios$yOceano Índico (Oeste)$z1585$2SIPOR$31299471
675 ## $a910.4(=1:469)"15"$vBN$zpor$3421934
675 ## $a656.61(=1:469)(267.2)"15"$vBN$zpor$31299473
702 #1 $aBillé,$bPhilippe$4730$3178227
702 #1 $aCastro,$bXavier de,$cpseud.$4730$3120263
702 #1 $aL'Hour,$bMichel$4080$31288719
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 54995 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 56199 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 56199 V.-D $x1