Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2111801
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2111801
100 ## $a20221004d2022 m a0pory01030103ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCatálogo de autores portugueses publicados na China$fEmbaixada de Portugal em Pequim$gpref. José Augusto Duarte$gapresentação Yao Jingming$gtrad. Sílvia Fonseca
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aPequim$cEmbaixada de Portugal em Pequim,$d2022
215 ## $a253$cil.$d21 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e chinês
675 ## $a821.134.3(01)$vBN$zpor$3889421
675 ## $a013(469)$vBN$zpor$3294377
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4450$325041
702 #1 $aDuarte,$bJosé Augusto$4080$31661612
702 #1 $aFonseca,$bSílvia$4730$31812712
710 01 $aPortugal.$bEmbaixada$c(Pequim)$31640190
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB. 13944 V.$x3
971 ## $cssilva$d20221004
972 ## $e0$z0$d20231102$vasantos

Etiqueta de registo: 00872cam 2200265 450
001 1080176
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1080176
005 20020712103500.0
010 ## $z977-8013-50-7
100 ## $a20020327d1999 ma y0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aAntologia de poetas de Macau$fselec., org. Jorge Arrimar, Yao Jingming
210 #9 $aMacau$cInstituto Camões$cInstituto Cultural de Macau$cInstituto Português do Oriente,$d1999
215 ## $a313 p.$d24 cm
300 ## $aTítuto também em chinês
675 ## $a821.134.3(512.318)-1"19"(082.2)$vBN$zpor$31042976
675 ## $a821.581-1"19"(082.2)$vBN$zpor$31042977
702 #1 $aArrimar,$bJorge,$f1953-$4220$328887
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4220$325041
702 #1 $aDing$bWen Lin$4730$31044532
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 72013 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 72361 V.$x3

Etiqueta de registo: 01107cam 2200289 450
001 1067150
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1067150
005 20020313143000.0
010 ## $a972-8295-18-9
100 ## $a20010919d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$achi$aeng
102 ## $aMO
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCarlos Marreiros, desenhos$e o poeta, a cidade e o mar$dCarlos Marreiros, drawings$e the poet, the city and the sea$fCarlos Marreiros$gtextos Eugénio de Andrade, Luis Sá Cunha$gtrad. Yao JingMing...[et al.]
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cUniversidade,$d1998
215 ## $a210, [1] p.$cil., desdobr.$d43 cm
305 ## $aTítulo e textos também em chinês
510 1# $aCarlos Marreiros, drawings$e the poet, the city and the sea$zeng
675 ## $a72.02Marreiros, Carlos$vBN$zpor$31017816
700 #1 $aMarreiros,$bCarlos,$f1957-$383130
701 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$4070$34886
701 #1 $aCunha,$bLuís Sá$4070$3325955
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 2698 A.$x1

Etiqueta de registo: 00612cam 2200205 450
001 1235912
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1235912
010 ## $a972-35-0236-4
100 ## $a20040421d1996 m y0pory0103 ba
101 1# $achi$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z---000yy
106 ## $ar
200 1# $aCheong-Sam$e a cabaia$fDeolinda da Conceição$gtrad. Yao Jing Ming
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural,$d1996
215 ## $a142 p.$d21 cm
225 2# $aBiblioteca básica de autores portugueses.$iLiteratura$v14
305 ## $aTít. e texto em chinês
675 ## $a821.134.3-31"19"$vBN$zpor$3298396
700 #1 $aConceição,$bDeolinda da,$f1914-1957$349872
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 81072 V.$x3

Etiqueta de registo: 00631cam 2200217 450
001 1066893
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1066893
005 20020312141400.0
010 ## $a972-35-0258-5
100 ## $a20010917d1999 m b0pory0103 ba
101 1# $apor$cchi
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aInfraestruturas$fAlberto Estima de Oliveira$gtrad. Yao Jingming
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural de Macau,$d1999
215 ## $a137 p.$d21 cm
225 2# $aPoetas de Macau$v7
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aOliveira,$bAlberto Estima de,$f1934-2008$328873
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
900 ## $aBIBNAC$d20130602
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 70297 V.$x1

Etiqueta de registo: 00694cam 2200241 450
001 726203
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/726203
005 19990108000000.0
010 ## $a972-35-0126-0
095 ## $aPTBN00513389
100 ## $a19931119d1992 m b0pory0103 ba
101 1# $achi$cpor
102 ## $aMO
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aVinte poetas de Portugal$ftrad. de Yão Jing Ming
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural,$d1992
215 ## $a[10], 224 p.$d23 cm
225 2# $aEstudos sobre as culturas portuguesa e chinesa$v2
675 ## $a869.0-1 A/Z "18/19"$vBN$zpor$3433216
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 48603 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 48603 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00679cam 2200241 450
001 1085266
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1085266
005 20030205151100.0
010 ## $a972-8118-32-5
021 ## $aPT$b171112/01
100 ## $a20020606d2001 me y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a A noite deita-se comigo$fYao Jingming
210 #9 $aGuimarães$cPedra Formosa - Associação Cultural,$d2001
215 ## $a89, [4] p.$d20 cm
225 2# $aArco imperfeito$v25
300 ## $aTítulo também em chinês
675 ## $a821.581-1"19/20"$vBN$zpor$31502846
700 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$325041
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 72789 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 72789 V.$x1

Etiqueta de registo: 01005cam 2200313 450
001 595550
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/595550
005 19990104000000.0
010 ## $a972-35-0154-6
010 ## $a7-80611-228-6
095 ## $aPTBN00804886
100 ## $a19960403d1994 m b0pory0103 ba
101 1# $achi$apor
102 ## $aMO$aCN
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a O outro nome da terra$fEugénio de Andrade$gtrad. Yao Jingming
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural de Macau ;$aHebei, China$cMontanha das Flores,$d1994
215 ## $a120 p.$d21 cm
225 2# $aBiblioteca básica de autores portugueses.$iSérie literatura$v2
305 ## $aEd. bilingue, chinês-português
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 52823 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01314cam 2200337 450
001 521404
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/521404
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00724434
100 ## $a19950426d1994 m b0pory0103 ba
101 1# $apor$aeng$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa z 101yy
106 ## $ar
200 1# $aVIII Festival Internacional de Música de Macau$eviolino, viola, instrumentos FIMM 94$dMacau International Music Festival$eviolin, viola, instruments FIMM 94$forg. Instituto Cultural de Macau$gcoord. Ian Lap Man... [et al.]$gtrad. Ruy Pinheiro, Tou Pui Son, Yau Jing Ming$gfot. Yip Chum
210 #9 $aMacau$cI.C.,$d1994
215 ## $a280, [1] p.$cil.$d29 cm$eConvite (1 f. dobr.)
305 ## $aTexto em português, inglês e chinês
510 1# $aMacau International Music Festival$zeng
606 ## $aMúsica$xFestivais$j[Programas]$2SIPOR$31321284
606 ## $aEspectáculos musicais$yMacau (Portugal)$x [ Programas]$2SIPOR$3181216
675 ## $a061.7:78(512.318)$vBN$zpor$3980514
675 ## $a78.079$vBN$zpor$31301329
675 ## $a78(049)$vBN$zpor$31321291
702 #1 $aIan,$bLap Man$4340$3178445
702 #1 $aTou,$bPui Son$4730$370505
702 #1 $aPinheiro,$bRui$4730$3285133
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aYip,$bChun$4600$3178449
710 12 $aFestival Internacional de Música de Macau,$d8,$f1994$3178432
712 01 $aMacau.$bInstituto Cultural$4070$38029
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mMUSICA$sM. 974 V. $x1
966 ## $c2$lBN$mMUSICA$sM. 974 V. $x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01163cam 2200337 450
001 595292
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/595292
005 19990104000000.0
010 ## $a972-96350-2-1
095 ## $aPTBN00804623
100 ## $a19960401d1995 m b0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa j 001gy
106 ## $ar
200 1# $aCamões e a memória do Oriente$forg. António Aresta, Celina Veiga de Oliveira$gtrad. Yao Jingming, Song Yanbin$gfot. e aguarela António Andrade
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cComissão Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses,$d1995
215 ## $a63, [1] p.$cil.$d25 cm
305 ## $aTít. e texto tb. em chines
675 ## $a821.134.3-1"15"$vBN$zpor$3436784
702 #1 $aAresta,$bAntónio,$f1955-$4070$3174550
702 #1 $aOliveira,$bCelina Veiga de$4070$378024
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aSong,$bYanbin$4730$3211604
702 #1 $aAndrade,$bAntónio,$f1942-$4600$328924
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mRESIMP$sCAM. 1612 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mRESIMP$sCAM. 1612 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01014cam 2200313 450
001 595310
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/595310
005 19991230180200.0
010 ## $a972-96350-3-X
095 ## $aPTBN00804642
100 ## $a19960402d1995 a b0pory0103 ba
101 1# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa z 000ay
106 ## $ar
200 1# $aCamões, sabes quem é?$fCelina Veiga de Oliveira e Isabel Correia$gtrad. Yao Jingming$gil. Brian Leong
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cComissão Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses,$d1995
215 ## $a101 p.$cil.$d23 cm
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a821.134.3-1Camões, Luís de.09$vBN$zpor$3567694
700 #1 $aOliveira,$bCelina Veiga de$378024
701 #1 $aCorreia,$bIsabel$4070$350883
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aLeong,$bBrian$4440$3212641
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mRESIMP$sCAM. 1787 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mRESIMP$sCAM. 1787 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00945cam 2200277 450
001 595286
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/595286
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00804617
100 ## $a19960401d1995 m b0pory0103 ba
101 1# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMaria Helena Vieira da Silva$forg. Leal Senado Serviços Recreativos e Culturais$gtrad. para chinês Yao Jingming, Lai Fan Chau
210 #9 $aMacau$cL.S.,$d1995
215 ## $a[47] p.$cil.$d25 cm
305 ## $aEdição em português e chinês
600 #1 $aSilva,$bVieira da,$f1908-1992$xPintura$xExposições$x[Catálogos]$2SIPOR$385758
675 ## $a75Silva, Vieira da(083.82)$vBN$zpor$3794041
675 ## $a75(=1:469)"19"(083.82)$vBN$zpor$31247875
675 ## $a061.4$vBN$zpor$3288771
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aLai,$bFan Chau$4730$3193934
710 01 $aMacau.$bLeal Senado.$bServiços Recreativos e Culturais$3212052
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 14431 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 14431 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00761cam 2200277 450
001 338418
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/338418
005 19981229000000.0
010 ## $a972-599-013-7
021 ## $aPT$b40928/90
095 ## $aPTBN00356687
100 ## $a19920212d1991 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aNas asas do vento cego$fYao Jingming$gposfácio José Manuel Capêlo
210 #9 $a[Lisboa]$cÁtrio,$d1991
215 ## $a69 p.$d20 cm
225 2# $aHarpa$v19
675 ## $a821.581-1"19/20"$vBN$zpor$31502846
700 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$325041
702 #1 $aCapêlo,$bJosé Manuel,$f1946-2010$4080$325898
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45231 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45231 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01032cam 2200313 450
001 595554
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/595554
005 19990104000000.0
010 ## $a972-35-0155-4
010 ## $a7-80611-229-4
095 ## $aPTBN00804890
100 ## $a19960403d1995 m b0pory0103 ba
101 1# $apor$achi
102 ## $aMO$aCN
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aPoemas de Sophia$e1944-1989$fSophia de Mello Breyner Andresen$gtrad. para chinês Yao Jing Ming
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural ;$aHebei, China$cMontanha das Flores,$d1995
215 ## $a202 p.$d21 cm
225 2# $aBiblioteca básica de autores portugueses.$iSérie literatura$v4
305 ## $aEd. biblingue português- chinês
500 10 $aPoemas de Sofia
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndresen,$bSofia de Melo Breyner,$f1919-2004$34116
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 52824 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1896325
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1896325
010 ## $a978-989-616-614-4
021 ## $aPT$b383811/14
100 ## $a20150309d2014 m y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000gd
106 ## $ar
200 1# $aPalavras cansadas da gramática$epoesia e fotografia$fYao Feng$grev. de texto Maria de Fátima Carmo
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cGradiva,$d2014
215 ## $a201 p.$cil.$d16 cm
675 ## $a821.581-1"19/20"$vBN$zpor$31502846
700 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$325041
702 #1 $aCarmo,$bMaria de Fátima$4675$3441345
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1896325&img=57293&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20150422
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 109965 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 109965 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00819cam 2200277 450
001 259433
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/259433
005 19981205215700.0
095 ## $aPTBN00269938
100 ## $a19910326d1990 me y0pory0103 ba
101 1# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aCom palavras amo$eantologia$fEugénio de Andrade$gselecção e trad. Yao Jingming
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural,$d1990
215 ## $a113 p.$d24 cm
225 2# $aPoesia
300 ## $aTexto bilingue em português e chinês
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 43707 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 43707 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1329825
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1329825
010 ## $a972-96350-1-3
100 ## $a20050725d1994 am y0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSão Paulo$ehistória de um colégio$fCelina Veiga de Oliveira, Isabel Correia$gtrad. Yao Jingming$gil. Emílio Remelhe, Luís Mendonça
210 #9 $aMacau$cComissão Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses,$d1994
215 ## $a[94] p.$cil.$d21 cm
305 ## $aTexto bilingue em português e chinês
320 ## $aContém bibliografia
675 ## $a087.5$vBN$zpor$3287999
675 ## $a27-75-789.5(512.318)"1582/..."$vBN$zpor$31224378
675 ## $a94(469)"1415/..."$vBN$zpor$31224379
675 ## $a94(512.318)"1415/..."$vBN$zpor$31224380
700 #1 $aOliveira,$bCelina Veiga de$378024
701 #1 $aCorreia,$bIsabel$4070$350883
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aRoda,$bEugénio,$cpseud.$4440$3252140
702 #1 $aLuís,$bGémeo,$cpseud.$4440$31089475
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 20521 V.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1831597
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1831597
100 ## $a20130220d2012 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$aeng$achi
102 ## $aCN
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCarlos Marreiros + 3 amigos$dCarlos Marreiros + 3 friends$fCarlos Marreiros... [et al.]$gtextos António Conceição Júnior, James Chu, Yao Feng$zeng
210 #9 $aMacau$cAlbergue SCM,$d2012
215 ## $a133, [2]$cil.$d30 cm
304 ## $aEd. trilingue em português, inglês e chinês
510 1# $aCarlos Marreiros + 3 friends$zeng
532 13 $aCarlos Marreiros mais 3 amigos
675 ## $a061.4$vBN$zpor$31288817
675 ## $a74.04/75.04"19/20"(083.82)$vBN$zpor$31562134
675 ## $a061.4$vBN$zpor$3288771
701 #1 $aMarreiros,$bCarlos,$f1957-$4040$383130
702 #1 $aJúnior,$bAntónio Conceição,$f1951-$4070$3796573
702 #1 $aChu,$bJames$4070$31328118
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4070$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 37045 V.$x3

Etiqueta de registo: 00970cam 2200301 450
001 682284
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/682284
005 19990106000000.0
010 ## $a972-8147-63-5
095 ## $aPTBN00895838
100 ## $a19970523d1996 m b0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aMO
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aPintura de Chan Ká Son$f[org.] Fundação Macau$gcoord. Fung Sio Weng, Daniel$gfot. Lei Tak Seng$gtrad. Cao Jinfeng, Yao Jingming
210 #9 $aMacau$cF.M.,$d1996
215 ## $a136 p.$cil.$d28 cm
305 ## $aEd. bilingue em português e chinês
600 #1 $2SIPOR$3256443
675 ## $a75Chan, Ka Son(083.82)$vBN$zpor$3587637
675 ## $a061.4$vBN$zpor$3288771
702 #1 $aLei,$bTak Seng$4600$382895
702 #1 $aCao,$bJin Peng$4730$3211920
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #0 $aFung,$bSio Weng$4340$3219188
710 01 $aMacau.$bFundação Macau$336469
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 15222 V.$x1

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1708893
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1708893
100 ## $a20090415d2007 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$achi
102 ## $aPT
105 ## $ay z 100yd
106 ## $ar
200 1# $aLiterary saloon$esarau literário$ftextos e coord. geral Teresa Sena$gtrad. Yao Jiming, Stella Lee$grev. Artur Wardega... [et al.]
210 #9 $aMacau$cInstituto Ricci,$d2007
215 ## $a97, [1] p.$d26 cm
305 ## $aEd. bilingue, em português e chinês
675 ## $a821.581.09(042)$vBN$zpor$31523785
675 ## $a821.134.3.09(042)$vBN$zpor$31186539
675 ## $a061.3$vBN$zpor$3292562
700 #1 $aSena,$bTeresa$329705
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aLee,$bStella$4730$31416973
702 #1 $aWardega,$bArtur$4675$31416984
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 117664 V.$x3

Etiqueta de registo: 01241cam 2200313 450
001 987665
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/987665
100 ## $a19990626d1997 m a0pory01030103ba
101 0# $apor$achi$aeng
102 ## $aMO
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aMichel Giacometti$eguardador de vozes$d The keeper of voices$forg. Câmara Municipal de Cascais, Casa Verdades de Faria, Museu da Música Portuguesa$gcoord. Instituto Português do Oriente$gtrad. Yao Jinming, Chris Foster$zeng
210 #9 $aMacau$cInstituto Português do Oriente,$d1997
215 ## $a80 p.$cil.$d24 cm
304 ## $aComplemento de tít. tb. em caracteres chineses
305 ## $aEd. trilingue em português, inglês e chinês
317 ## $aBiblioteca particular de Eduardo Nery$5PTBN: P. 63102 V.
510 1# $aMichel Giacometti$e The keeper of voices$zeng
600 #1 $aGiacometti,$bMichel,$f1930-1990$xInstrumentos musicais$xExposições$x[Catálogos]$2SIPOR$3888638
675 ## $a061.4$vBN$zpor$3288771
675 ## $a681.81(083.81)$vBN$zpor$3704175
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aFoster,$bChristopher$4730$3372676
710 01 $aCascais.$bCâmara Municipal$34252
711 01 $aCascais.$bMuseu da Música Portuguesa$4070$31441765
711 02 $aCasa Verdades de Faria$4070$3888640
712 02 $aInstituto Português do Oriente$4340$361207
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Eduardo Nery$sP. 63102 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 86931 V.$x1
972 ## $e0$z0$d20231106$vmsebas

Etiqueta de registo: 01091cam 2200301 450
001 519107
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/519107
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00722136
100 ## $a19950420d1993 m b0pory0103 ba
101 1# $achi$apor
102 ## $aMO
105 ## $aa b 001yy
106 ## $ar
200 1# $a A seda na história da China$e uma cultura, dois sentidos$eexposição$f[org.] Leal Senado, Museu Nacional da Seda da China$gcoord. geral Daniel Iok-Kei Leong$gtrad. Yao Jingming, Chau Lai Fan$gfot. Van Cheng Yi, Chiu Chan, Lai Cheong Weng
210 #9 $aMacau$cLeal Senado,$d1993
215 ## $a67 p.$cil.$d29 cm
606 ## $2SIPOR$3179834
675 ## $a677.37(510)(091)(083.81)$vBN$zpor$3585949
702 #1 $aLeong,$bDaniel Iok Kei$4340$384963
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #0 $aChau,$bLai Fan$4730$361112
702 #0 $aLai,$bCheong Weng$4600$382872
702 #0 $aChiu,$bChan$4600$361144
702 #0 $aVan,$bCheng Yi$4600$3285047
710 01 $aMacau.$bLeal Senado$38033
711 01 $aChina.$bMuseu Nacional da Seda$4070$3181076
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sS.A. 78577 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1912646
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1912646
010 ## $a978-989-20-5546-6
021 ## $aPT$b389023/15
100 ## $a20151016d2015 m y0pory01030103ba
101 1# $apor$achi
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000fy
106 ## $ar
200 1# $a O trigo dos pardais$fIsabel Maria Fidalgo Mateus$gcoord. da trad. Ana Cristina Alves$gtrad. Cheong Mio Keng... [et al.]$grev. literária Yao Jingming
210 #9 $a[Macau$cUniversidade de Macau],$d2015$eCoimbra :$gEdiliber)
215 ## $a193, [2] p. $d21 cm
225 2# $aPortuguese insights.$iBilingual text collection
300 ## $aTradução do curso de mestrado da tradução de chinês-português do Dep. de Português da Univ. de Macau
305 ## $aEd. bilingue em português e chinês
675 ## $a821.134.3-34"20"$vBN$zpor$31018838
700 #1 $aMateus,$bIsabel Maria Fidalgo,$f1969-$31368647
702 #1 $aAlves,$bAna Cristina,$f1963-$4340$3129124
702 #1 $aCheong$bMio Keng$4730$31625510
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4695$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1912646&img=66996&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20151104
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 132041 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 132041 V.-D$x1

Etiqueta de registo: 00254nkm 2200109 450
001 1948844
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1948844
100 ## $a20151121d1995 meky0pory01030103ba
101 0# $achi$apor$aeng
102 ## $aPT
200 1# $aSensibilidade$bVisual gráfico]$dsensibility$fUng Vai Meng$gtrad. para português Jao Jing Ming$gtrad. para inglês Wong Pong Kit
210 #9 $aMacau$cInstituto Cultural de Macau$cFundação Macau,$d1995$e[Macau] :$gTipografia Hung Heng)
215 ## $a[14], 183, [13] p.$cprincipalmente il., p&b e color.$d30x30 cm
305 ## $aTiragem de 1300 exemplares
305 ## $aEdição trilingue, em chinês, português e inglês
510 1# $aSensibility$zeng
675 ## $a741(=1:512.318)"198/199"(084.1)$vBN$zpor$31663731
675 ## $a741Ung, Vai Meng(084.1)$vBN$zpor$31663732
675 ## $a75Ung, Vai Meng(084.1)$vBN$zpor$31663733
675 ## $a77.03(=1:512.318)"198/199"(84.1)$vBN$zpor$31663734
675 ## $a929Ung, Vai Meng(084.1)$vBN$zpor$31663735
700 #1 $aUng,$bVai Meng,$f1958-$39725
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
702 #1 $aWong,$bPong Kit,$ffl. 1995$4730$31663736
712 02 $aTipografia Hung Heng$4610$31663737
719 01 $aMacau.$bInstituto Cultural$4650$38029
719 01 $aMacau.$bFundação Macau$4650$31663738
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mICONOG$sE.A. 401 V. $x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2072096
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2072096
010 ## $a978-989-8239-58-7
021 ## $aPT$b463244/19
100 ## $a20210607d2020 m y0pory01030103ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aYiima, (des)construção da memória$ftextos João Miguel Barros, Ung Vai Meng, Chan Hin Io$gtrad. Yao Feng
210 #9 $aLisboa$cMuseu Coleção Berardo,$d2020
215 ## $a78, [2] p.$cil.$d29 cm$eguia da exposição ([24] p.)
675 ## $a069.5(469.411)$vBN$zpor$3470784
675 ## $a7.038.5Ung, Vai Meng(083.82)$vBN$zpor$31814397
675 ## $a7.038.5Chan, Hin Io(083.82)$vBN$zpor$31814401
675 ## $a7.038.5(=1:512.318)"19/20"(083.82)$vBN$zpor$31814406
700 #1 $94$aBarros,$bJoão Miguel$31810725
701 #1 $aUng,$bVai Meng,$f1958-$4070$39725
701 #1 $aChan,$bHin Io$4070$31810732
702 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$4730$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2072096&img=152379&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20210719
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 57949 V.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sP. 57949 V.-D$x1
972 ## $d20210719$e1$vmsebas
973 ## $cmlsousa $d20210714

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1926954
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1926954
010 ## $a978-99937-895-2-9
100 ## $a20160401d2007 m y0pory01030103ba
101 0# $aeng$achi
102 ## $aMO
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aWhen the fish close their eyes$fYao Feng
210 #9 $aMacao$cASM - Association of Stories in Macao,$dcop. 2007
215 ## $a109, [2] p.$d21 cm
225 2# $aClassic and contemporary poetry
305 ## $aEd. bilingue em inglês e chinês
675 ## $a821.581-1"19/20"$vBN$zpor$31502846
700 #0 $aYao,$bJingming,$f1958-$325041
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pAna Hatherly$sL. 156921 V.$x3
972 ## $d20211025$e1$vpenetra
973 ## $cigoulao$d20211019