Etiqueta de registo: 00904cam 2200253 450
001 1048704
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1048704
005 20010217104000.0
010 ## $a2-267-00736-3
100 ## $a20010217d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Le chemin du serpent$eessais et pensées de Fernando Pessoa, Raphael Baldaya, Álvaro de Campos, António Mora et Ricardo Reis$fFernando Pessoa$gchoix de textes trad. Michel Chandeigne, Françoise Laye et Jean-François Viegas
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dcop. 1991
215 ## $a411, [2] p.$d21 cm
225 2# $aOeuvres de Fernando Pessoa
675 ## $a821.134.3-3"19"$vBN$zpor$3543775
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aLaye,$bFrançoise$4730$349190
702 #1 $aViegas,$bJean-François$4730$3980219
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85882 V.$x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00907cam 2200265 450
001 1077707
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1077707
005 20020419131600.0
010 ## $a2-7291-1299-5
100 ## $a20020227d2000 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$apor$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aMatière solaire$epoèmes$fEugénio de Andrade$gtrad. du portugais Mária Antonia Câmara Manuel, Michel Chandeigne, Patrick Quillier$gavant-propos Michel Chandeigne
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aParis$cLa Différence,$dimp. 2000
215 ## $a119, [8] p.$d21 cm
225 2# $a Le fleuve et l'écho
305 ## $aEd. bilíngue em português e francês
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4730$349165
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 71258 V.$x5

Etiqueta de registo: 00870cam 2200265 450
001 1077715
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1077715
005 20020606161300.0
010 ## $a2-7291-1300-2
100 ## $a20020227d2000 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Les poids de l'ombre$epoèmes$fEugénio de Andrade$gtrad. du portugais Mária Antonio Câmara Manuel, Michel Chandeigne, Patrick Quillier
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aParis$cLa Différence,$d2000
215 ## $a127, [1] p.$d20 cm
225 2# $a Le fleuve et l'écho
305 ## $aEd. bilingue em francês e português
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4730$349165
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 71936 V.$x5

Etiqueta de registo: 00642cam 2200229 450
001 1005419
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1005419
005 20000103185000.0
010 ## $a2-7291-1253-7
100 ## $a19991029d1999 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Le sel de la langue$epoèmes$fEugénio de Andrade
210 #9 $aParis$cÉditions de la Différence,$d1999
215 ## $a111 p.
225 2# $aLittérature
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 89352 P.$x5

Etiqueta de registo: 00751cam 2200241 450
001 1077712
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1077712
005 20020419131600.0
010 ## $a2-7291-1301-0
100 ## $a20020227d2000 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$apor$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aÀ l'approche des eaux$epoèmes$fEugénio de Andrade$gtrad. du portugais Michel Chandeigne
210 #9 $aParis$cLa Différence,$d2000
215 ## $a123, [5] p.$d21 cm
225 2# $a Le fleuve et l'écho
304 ## $aTít. orig.: Véspera da água
305 ## $aEd. bilíngue em português e francês
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 71257 V.$x5

Etiqueta de registo: 00724cam 2200253 450
001 916212
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/916212
005 20011109150400.0
095 ## $aPTBN00930184
100 ## $a19971110d1995 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$afre
102 ## $aBE
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aOffice de la patience$fEugénio de Andrade$gtrad. Michel Chandeigne
210 #9 $aBruxelles$cOrfeu,$dimp. 1995
215 ## $a116 p.
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 56195 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 56196 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nam 2200025 450
001 1720386
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1720386
010 ## $a2-7291-0448-8
100 ## $a20090730d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aClepsydre$fCamilo Pessanha$ftrad. Michel Chandeigne, Ariane Witkowski$gpref. Leyla Perrone-Moisés
210 #9 $aParis$cLa Différence,$dcop. 1991
215 ## $a127, [1] p.$d17 cm
225 2# $aOrphée$v95
675 ## $a821.134.3-1"18/19"$vBN$zpor$31035704
700 #1 $aPessanha,$bCamilo,$f1867-1926$329480
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aWitkowski$bAriane$4730$31212757
702 #1 $aPerrone-Moisés,$bLeyla$4080$3765718
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 106810 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00539cam 2200193 450
001 1283862
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1283862
010 ## $a2-914387-33-4
100 ## $a20040427d2003 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSalsugem 1978-1983$fAl Berto$gtrad. Michel Chandeigne, Ariane Wikowski
210 #9 $aBordeaux$cL'Escampette,$dcop. 2003
215 ## $a99, [2] p.$d24 cm
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #0 $aAl Berto,$cpseud.$33649
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aWikowski,$bAriane$4730$31173062
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78606 V.$x3

Etiqueta de registo: 00538cam 2200193 450
001 1283896
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1283896
010 ## $a2-903721-92-0
100 ## $a20040428d2000 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aRespirer l'ombre vive$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. Michel Chandeigne
210 #9 $aParis$cLettres Vives,$dcop. 2000
215 ## $a69, [3] p.$d22 cm
225 2# $aTerre de poésie
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 78605 V.$x3

Etiqueta de registo: 00592cam 2200193 450
001 1292299
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1292299
010 ## $a2-07-042373-5
021 ## $aFR$bsétembre 2003
100 ## $a20041124d2003 m y0pory01030103ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAnthologie de la poésie portugaise contemporaine, 1935-2000$f[sel.] Michel Chandeigne$gpref. Robert Bréchon$gtrad. Patrick Quillier... [et.al.]
210 #9 $a[Paris]$cGallimard,$d2003
225 2# $aPoésie
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
675 ## $a821.134.3-82"19"$vBN$zpor$3429156
700 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4340$349163
702 #1 $aBréchon,$bRobert,$f1920-2012$4080$349172
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 95010 P.$x5
966 ## $lBN$mFGMON$pEsp. David Mourão Ferreira$sL. 120565 P.$x3
972 ## $d20240725$e0$vlrevez$z0

Etiqueta de registo: 01209nam 2200289 450
001 1311416
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311416
005 20040519154502.0
010 ## $a2-07-031468-5
100 ## $a20040519d2004 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aMatière salaire ;$a Le poids de l'ombre ;$aBlanc sur blanc$fEugénio de Andrade$gtrad. du portugais par Michel Chandeigne, Patrick Quillier et Maria Antónia Câmara Manuel$gpref. de Patrick Quillier
210 #9 $aParis$cGallimard,$d2004
215 ## $a187, [5] p.$d18 cm
225 2# $aPoésie$v395
517 1# $a Le poids de l'ombre
517 1# $aBlanc sur blanc
600 #1 $aAndrade$bEugénio de$f1923-$xPoesia$xTradução em língua francesa$2SIPOR
606 ## $aPoesia portuguesa$zSéc. 20$2SIPOR$322129
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4730$349165
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bCMLCFP$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 96646 P.$x5

Etiqueta de registo: 00775cam 2200253 450
001 415387
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/415387
005 20010608125100.0
010 ## $a2-909428-03-6
095 ## $aPTBN00444027
100 ## $a19940208d1993 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a Les degrés du regard$eanthologie$fNuno Júdice$gorg. Eduardo Paz Barroso$gpréf. Michel Host$gtrad. Michel Chandeigne
210 #9 $aBordeaux$cL'Escampette,$dimp. 1993
215 ## $a147, [3] p.$d19 cm
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aJúdice,$bNuno,$f1949-2024$345116
702 #1 $aBarroso,$bEduardo Paz,$f1957-$4070$3117737
702 #1 $aHost,$bMichel,$f1942-2021$4080$358041
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 85580 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00991cam 02200313 04500
001 749476
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/749476
005 19990108000000.0
021 ## $aPT$b66977/93
095 ## $aPTBN00536768
100 ## $a19940114d1993 m y0pory0103 ba
101 0# $apor$aspa$afre$aeng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a30 poemas$d30 poémes$d30 poems$fEugénio de Andrade$gtrad. Ángel Crespo, Michel Chandeigne, Alexis Levitin$zspa$zfre$zeng
210 #9 $a[Porto]$cFundação Eugénio de Andrade,$dD.L. 1993
215 ## $a159, [15] p.$d21 cm
510 1# $a30 poémes$zfre
510 1# $a30 poems$zeng
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndrade,$bEugénio de,$cpseud.$34886
702 #1 $aCrespo,$bÁngel,$f1926-1995$4730$346332
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aLevitin,$bAlexis,$f1941-$4730$383966
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 48750 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 48750 V.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00717cam 2200253 450
001 723550
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/723550
005 19990108000000.0
010 ## $a2-903721-57-2
095 ## $aPTBN00510721
100 ## $a19940318d1993 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $aClameurs$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. Michel Chandeigne
210 #9 $aParis$cLettres Vives,$dimp. 1993
215 ## $a68, [4] p.$d23 cm
225 2# $aTerre de poésie,$x0761-2540
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 48974 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00789cam 2200241 450
001 475570
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/475570
005 19990101000000.0
010 ## $a2-267-01168-9
095 ## $aPTBN00678242
100 ## $a19941212d1994 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor$ceng
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aJe ne suis personne$e une anthologie vers et proses$fFernando Pessoa$gpresent. par Robert Bréchon$gtrad. du portugais et anglais par Michel Chandeigne... [et al.]
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dimp. 1994
215 ## $a320, [3] p.$d20 cm
675 ## $a821.134.3-1"19"$vBN$zpor$3288131
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aBréchon,$bRobert,$f1920-2012$4450$349172
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 86413 P.$x5
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01188cam 2200361 450
001 634962
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/634962
005 20010607164900.0
010 ## $a2-86260-578-6
095 ## $aPTBN00846585
100 ## $a19961210d1996 km y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aGoa, 1510-1685$e l' Inde portugaise, apostolique et commerciale$gdir. Michel Chandeigne
210 #9 $aParis$cAutrement,$dcop. 1996
215 ## $a225, [7] p.$cil.$d25 cm
225 2# $aMémoires$x1157-4488$v41
320 ## $aBibliografia, p. 222-225
606 ## $2SIPOR$3248671
607 ## $2SIPOR$3248670
675 ## $a954.7"1510/1685"$vBN$zpor$3649792
675 ## $a316.3(=1.547)"1510/1685"$vBN$zpor$3649793
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4340$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nEx. com Ex-libris de Oferta da F.C.G.$sH.G. 43097 V.$x3
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 43098 V.$x2
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 53468 V.$x3

Etiqueta de registo: 00875cam 22002653 450
001 682190
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/682190
005 20000523144400.0
010 ## $a2-909428-45-1
095 ## $aPTBN00895744
100 ## $a19970520d1996 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a La nudité de la vie$eanthologie$fSophia de Mello Breyner Andrese n$gpréf. Vasco Graça Moura$gtrad. Michel Chandeigne
210 #9 $aBordeaux$cL'Escampette,$dcop. 1996
215 ## $a156, [3] p.$d19 cm
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aAndresen,$bSofia de Melo Breyner,$f1919-2004$34116
702 #1 $aMoura,$bVasco Graça,$f1942-2014$4080$325356
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 87122 P.$x5
966 ## $lBN$mFGMON$pFundação Calouste Gulbenkian$sL. 90539 P.$x3

Etiqueta de registo: 01036cam 02200313 04500
001 700761
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/700761
005 19990107000000.0
010 ## $a972-8323-08-5
021 ## $aPT$b106652/97
095 ## $aPTBN00914437
100 ## $a19970724d1997 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
105 ## $aa b 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAntónio Dacosta$epeintre et poéte portugais$f[org. Casa Fernando Pessoa]$gtrad. Jean-Pierre Léger, Michel Chandeigne
210 #9 $aLisboa$cC.F.P.,$dD.L. 1997
215 ## $a[27] p.$cil.$d25 cm
600 #1 $aDacosta,$bAntónio,$f1914-1990$xPintura$xExposições$x[Catálogos]$2SIPOR$2SIPOR$3951316
675 ## $a75Dacosta, António(083.82)$vBN$zpor$3611119
675 ## $a061.4$vBN$zpor$3288771
702 #1 $aLéger,$bJean-Pierre$4730$3126038
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
710 01 $aLisboa.$bCâmara Municipal.$bCasa Fernando Pessoa$3146376
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 15309 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sB.A. 15309 V.$x1

Etiqueta de registo: 00719cam 2200241 450
001 374513
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/374513
005 19981230000000.0
095 ## $aPTBN00399653
100 ## $a19921207d1992 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $aab z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aLisbonne hors les murs$e1415-1580$e l' invention du monde par les navigateurs portuguais$fdirigé par Michel Chandeigne
210 #9 $aParis$cAutrement,$dcop. 1992
215 ## $a285, [2] p.$cil.$d25 cm
225 2# $aAutrement.$iMémoires$v1
606 ## $2SIPOR$39549
620 ## $dParis
675 ## $a946.9"14/15"$vBN$zpor$3291035
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4300$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 40607 V.$x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00758cam 2200253 450
001 341162
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/341162
005 19981229000000.0
095 ## $aPTBN00360931
100 ## $a19920414d1991 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Le livre de l'ignorance$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. du portugais par Michel Chandeigne$gpréf. de Robert Bréchon
210 #9 $aParis$cLettres Vives,$d1991
215 ## $a123 p.$d22 cm
225 2# $aTerre de poésie
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aBréchon,$bRobert,$f1920-2012$4080$349172
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 46234 V.$x5
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01103cam 2200289 450
001 339235
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/339235
005 19981229000000.0
010 ## $a2-267-00824-6
095 ## $aPTBN00357613
100 ## $a19920226d1989 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aPoémes païens$e Le gardeur de troupeaux, le berger amoureux, poémes désassemblés$fAlberto Caeiro ;$aOdes$fRicardo Reis$ftrad. par Michel Chandeigne, Patrick Quillier et Maria Antónia Câmara Manuel$gprésentés par Maria Aliete Galhoz, Patrick Quillier et José Augusto Seabra
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dimp. 1989
215 ## $a344, [3] p.$d21 cm
225 2# $aouvres de Fernando Pessoa$v5
675 ## $a869.0-1"19"$vBNM$zpor$3290575
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4730$349165
702 #1 $aGalhoz,$bMaria Aliete,$f1929-$4450$328490
702 #1 $aSeabra,$bJosé Augusto,$f1937-2004$4450$332242
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45681 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01144cam 2200313 450
001 339233
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/339233
005 19981229000000.0
010 ## $a2-267-00543-3
095 ## $aPTBN00357611
100 ## $a19920227d1990 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aPoémes ésotériques ;$aMessage ;$a Le marin$fFernando Pessoa$gtrad. par Michel Chandeigne, Patrick Quillier$gcolab. Maria Antónia Câmara Manuel, Françoise Laye, Fernando Antunes$gprésentés par Yvette Centeno, Patrick Quillier et Teresa Rita Lopes
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dimp. 1990
215 ## $a209, [6] p.$d21 cm
225 2# $aouvres de Fernando Pessoa$v2
675 ## $a869.0-1"19"$vBN$zpor$3290575
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4070$349165
702 #1 $aLaye,$bFrançoise$4070$349190
702 #1 $aAntunes,$bFernando$4070$35369
702 #1 $aCenteno,$bYvette,$f1940-$4450$329771
702 #1 $aLopes,$bTeresa Rita,$f1937-$4450$349194
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45678 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00919cam 2200277 450
001 258391
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/258391
005 19981205201600.0
010 ## $a2-267-00545-X
095 ## $aPTBN00268883
100 ## $a19910311d1990 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$apor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aOeuvres poétiques d'Álvaro de Campos$ftrad. Michel Chandeigne, Pierre Léglise-Costa$gavec la participation de René Tavernier$gpref. Armand Guibert
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dimp. 1990
215 ## $a301, [1] p.$d21 cm
225 2# $aouvres de Fernando Pessoa$v4
675 ## $a869.0-1"19"$vBN$zpor$3290575
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aCosta,$bPierre Léglise$4730$3252325
702 #1 $aTavernier,$bRené,$f1915-1989$4730$349205
702 #1 $aGuibert,$bArmand,$f1906-1990$4080$310464
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45680 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01098cam 2200313 450
001 258354
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/258354
005 19981205201100.0
010 ## $a2-267-00542-5
095 ## $aPTBN00268845
100 ## $a19910311d1988 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $aCancioneiro$epoémes 1911-1935$fFernando Pessoa$gtrad. Michel Chandeigne, Patrick Quillier$gcolab. Maria Antonia Câmara Manuel, Liberto Cruz$gparticipation de Lucien Kebren, Maria Teresa Leitão$gpref. Robert Bréchon
210 #9 $a[Paris]$cChristian Bourgois,$dcop. 1988
215 ## $a266, [1] p.$d21 cm
225 2# $aouvres de Fernando Pessoa$v1
675 ## $a869.0-1"19"$vBN$zpor$3290575
700 #1 $aPessoa,$bFernando,$f1888-1935$310380
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aQuillier,$bPatrick$4730$349162
702 #1 $aManuel,$bMaria Antónia Câmara$4070$349165
702 #1 $aCruz,$bLiberto,$f1935-$4070$349167
702 #1 $aKebren,$bLucien$4730$349170
702 #1 $aLeitão,$bMaria Teresa$4730$349171
702 #1 $aBréchon,$bRobert,$f1920-2012$4080$349172
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 45677 V.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00836cam 2200277 450
001 252392
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/252392
010 ## $a2-903721-38-6
100 ## $a19901127d1990 m y0pory01030103ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Le Dieu nu(l)$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. Michel Chandeigne$gpréf. Roger Munier
210 #9 $aParis$cLettres Vives,$dcop. 1990
215 ## $a62, [2] p.$d17 cm
225 2# $aTerre de poésie,$x0761-2540$v12
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aMunier,$bRoger,$f1923-2010$4080$3357520
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 83397 P.$x5
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Alberto de Lacerda$sL. 109813 P.$x3
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00688cam 2200241 450
001 149651
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/149651
005 19991025162800.0
095 ## $aPTBN00155691
100 ## $a19881228d1988 k y0pora01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $aLisbonne$fdir. Michel Chandeigne$gcolab. Pierre Léglise-Costa
210 #9 $aParis$cAutrement,$d1988
215 ## $a213 p.$cil.$d25 cm
225 2# $aAutrement revue.$iHors série$x0763-6504$v30
317 ## $aBiblioteca Jorge de Sena$5PTBN: J.S. 12106
675 ## $a908(469.411)$vBN$zpor$3291414
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4300$349163
702 #1 $aCosta,$bPierre Léglise$4205$3252325
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGREV$pBiblioteca Jorge de Sena$sJ.S. 12106$x3
966 ## $lBN$mFGREV$pBiblioteca José Cardoso Pires$sR.E. 10584 V.$x3
966 ## $lBN$mFGREV$sR.E. 10584 V.$x2
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00644cam 2200241 450
001 898705
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/898705
005 20011109150400.0
010 ## $a2-07-040321-1
100 ## $a19990524d1998 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Le cycle du cheval$esuivi de Accords
210 #9 $a[Paris]$cGallimard,$dcop. 1998
215 ## $a151, [2] p.
225 2# $aPoésie
304 ## $aTít. orig.: Ciclo do cavalo
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 88629 P.$x5

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 1853866
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1853866
010 ## $a2-07-040321-1
100 ## $a20131023d1998 m y0pory01030103ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000gy
106 ## $ar
200 1# $a Le cicle du cheval ;$a suivi de Accords$fAntónio Ramos Rosa$gtrad. du portugais Michel Chandeigne$gpref. Robert Bréchon
210 #9 $a[Paris]$cGallimard,$dcop. 1998
215 ## $a151, [5] p.$d18 cm
225 2# $aPoésie$v325
517 1# $aAccords
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aRosa,$bAntónio Ramos,$f1924-2013$310402
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
702 #1 $aBréchon,$bRobert,$f1920-2012$4080$349172
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Alberto de Lacerda$sL. 110155 P.$x3

Etiqueta de registo: 00824cam 22002653 450
001 645129
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/645129
005 20010608125600.0
010 ## $a2-07-032947-X
095 ## $aPTBN00856825
100 ## $a19970213d1996 m y0pory0103 ba
101 1# $afre$cpor
102 ## $aFR
105 ## $ay z 001gy
106 ## $ar
200 1# $a Un chant dans l'épaisseur du temps ;$a suivi de Méditation sur des ruines$fNuno Júdice$gtrad. du portugais par Michel Chandeigne
210 #9 $a[S.l.]$cGallimard,$dimp. 1996
215 ## $a277, [11] p.$d18 cm
225 2# $aPoésie$v360
517 1# $a suivi de Méditation sur des ruines
675 ## $a821.134.3-1"19/20"$vBN$zpor$3567435
700 #1 $aJúdice,$bNuno,$f1949-2024$345116
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4730$349163
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 87011 P.$x3

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2064404
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2064404
010 ## $a978-972-27-2769-3
021 ## $aPT$b453771/19
100 ## $a20210322d2020 m a0pory01030103ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a A viagem de Fernão de Magalhães$e a relação de Antonio Pigafetta$fed., introd. e notas Michel Chandeigne$gtrad. Sandra Monteiro
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cImprensa Nacional-Casa da Moeda,$d2020
215 ## $a445 p.$cil.$d19 cm
225 2# $aOlhares.$i A viagem
675 ## $a910.4Magalhães, Fernão de$vBN$zpor$31296465
675 ## $a910.4(100)"1519/1522"$vBN$zpor$3433876
700 #1 $aPigafetta,$bAntonio,$f1491-1534$3193671
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4340$349163
702 #1 $aMonteiro,$bSandra$4730$31320307
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2064404&img=148199&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20210421
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 41887 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 41887 P.-D$x1

Etiqueta de registo: 00000nam 2200025 450
001 2170489
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2170489
010 ## $a978-972-27-3087-7
021 ## $aPT$b515733/23
100 ## $a20240625d2024 m a0pory01030103ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001yy
106 ## $ar
200 1# $a A descoberta do Japão$eprimeiros testemunhos e primeiros mapas, 1543-1552$fed. Michel Chandeigne$gpref. Rui Loureiro$gtrad. Sandra Monteiro
205 ## $a1ª ed
210 #9 $aLisboa$cImprensa Nacional,$d2024
215 ## $a444 p.$cil.$d19 cm
225 2# $aOlhares.$i A viagem
675 ## $a94(469+520)"1543/1552"$vBN$zpor$31922198
675 ## $a912(520)"13/17"(093)$vBN$zpor$31922200
675 ## $a910.4(469+520)"1543/1552"(093)$vBN$zpor$31922204
702 #1 $aChandeigne,$bMichel,$f1957-$4340$349163
702 #1 $aMonteiro,$bSandra$4730$31320307
702 #1 $aLoureiro,$bRui,$f1955-$4080$31919547
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttp://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2170489&img=195904&save=true
900 ## $aBIBNAC$d20240819
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 42921 P.$x1
966 ## $lBN$mFGMON$sH.G. 42921 P.-D$x1
971 ## $corlando$d20240625
972 ## $e0$z0$d20240819$vasantos
973 ## $ctrodrigues$d20240718