| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00582ccm 02200205 04500
001 332786
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/332786
005 19981229000000.0
095 ## $aPTBN00349442
100 ## $a19890201d1892 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa ]$fRuggero Leoncavallo
208 ## $aRiduzione per canto e pianoforte
210 #9 $aMilano$cCasa Musicale Sonzogno,$dcop. 1892
215 ## $aPartitura (32 p.)$d35 cm
301 ## $aN.º de chapa: E 654 S
500 10 $aPagliacci,$wred
501 1# $aÓperas,$rVV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782(=1:450)"18/19"$vBN$zpor$3915650
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 49 A.
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00485cam 2200181 450
001 1054289
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1054289
005 20030123163500.0
100 ## $a20010427d1858 m y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ar
200 1# $aNuovo dizionario della lingua latina
210 #9 $aNapoli$cTip. di Pasquale Androsio,$d1858
215 ## $a732 p. a 3 colns
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
701 #1 $aTrombacco,$bLudovico$4070$3988455
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sVAR. 1640$x0
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1883681
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1883681
100 ## $a20140915d1895 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$edramma in due atti$fparole e musica di R. Leoncavallo
210 #9 $aMilano$cCasa Musicale Sonzogno,$dcop. 1895
215 ## $aPartitura (11 p.)$d34 cm
301 ## $aN.º de chapa: E 714 S
316 ## $aMau estado
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M.P. 4461 A.
500 10 $aPagliacci,$rV, pf,$wred.
501 1# $aÓperas
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 4461 A. $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1829144
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1829144
100 ## $a20130125d1906 k y0pory01030103ba
101 0# $aeng
102 ## $aUS
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$edrama in two acts$fR. Leoncavallo
210 #9 $aNew York$cG. Shirmer,$dcop. 1906
215 ## $aPartitura (10 p.)$d34 cm
301 ## $aN.º de chapa: 19384
317 ## $aProv.: Instituto Branco Rodrigues$5PTBN: M.P. 3186//4 A.
500 10 $aPagliacci,$rV, pf,$wred.
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
712 02 $aG. Schirmer$c(Editor de música)$4650$31249406
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 3186//4 A.
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1819418
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1819418
100 ## $a20120925d1904 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ar
200 1# $aMattinata$bMúsica impressa]$fparole e musica di Ruggero Leoncavallo
210 #9 $aMilano$cA. Michaelis,$dcop. 1904
215 ## $a1 partitura (3 p.)$d35 cm
301 ## $aN.º de chapa: G. C. 2 I.
317 ## $aProv.: Instituto Branco Rodrigues $5PTBN: M.P. 3085//5 A.
500 10 $aMattinata$rV, pf
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19-20$j[Música impressa]$2SIPOR$31152548
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$zpor$vBN$3379590
675 ## $a786.2$zpor$vBN$3295835
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 3085//5 A.
976 ## $d20240214$rcjose
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1728759
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1728759
100 ## $a20091103d1897 m y0pora01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aMario Wetter$bMúsica manuscrita]
210 #1 $d[1897]
215 ## $aPartitura vocal (108 p.)$d340 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
307 ## $aAutógrafo. Partitura de trabalho, com anotações, emendas e rasuras. Alguns fólios
soltos
500 10 $aMario Vetter.$rVV, pf
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4480$3151176
702 #1 $aFonseca,$bMaria Constança Machado Pinheiro da$4320$31369151
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 369 $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1732736
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1732736
100 ## $a20091217d1914 m y0pora01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPagliacci$bMúsica manuscrita]$eSerenata
210 #1 $d1914
215 ## $aPartitura ([2] f.)$d298 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo de A. Machado
500 10 $aPagliacci.$iSerenata di Arlecchino ; $warr. pf, Lá menor
606 ## $aMúsica para piano$zSéc. 20$j[Música manuscrita]$2SIPOR$3161284
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4030$361059
702 #1 $aFonseca,$bMaria Constança Machado Pinheiro da$4320$31369151
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 406 $x3
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1721259
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1721259
100 ## $a20090807d1897 y0pora0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aMario Vetter$bMúsica manuscrita]$eDrama lirico in tre quadri$gpoema de R. Leoncavallo$fmusica do Aug. Machado
210 #1 $d[1897]
215 ## $aPartitura vocal (1 vol.)$d345 mm$e3 bifólios soltos
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
300 ## $aNota ms.: "Prima rappresentazione : Lisbona, Teatro S. Carlo 7 Gennaio 1898"
307 ## $aPartitura encadernada, com anotações, emendas e rasuras; os 3 bifólios soltos são
autógrafos
317 ## $aProv.: Doação Maria Constança Fonseca$5PTBN: A.M. 324
327 1# $aÍndice dos quadros e cenas, e folha de rosto pela mão de Aug. Machado$aPequeno retrato oval do compositor colado na folha de guarda, com a sua assinatura
por baixo
500 10 $aMario Vetter.$rVV, pf,$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4480$3151176
702 #1 $aFonseca,$bMaria Constança Machado Pinheiro da$4320$31369151
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 324 $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1680154
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1680154
100 ## $a20080318d1903 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$edramma in due atti$fR. Leoncavallo
210 #9 $aMilano$cEdoardo Sonzogno,$d1903
215 ## $aPartitura ([10] 298 p.)$d20 cm
301 ## $aN.º de chapa: E. 1038 S.
317 ## $aProv.: Espólio Pavia de Magalhães, ex. I.P.P.C.$5PTBN: M.P. 1892 V.
500 10 $aPagliacci$lÓperas
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 1892 V.$x6
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1323329
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1323329
100 ## $a20050428d1898 k y0pora01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aMario Vetter$bMúsica manuscrita]$fAugusto Machado
210 #1 $d[1898]
215 ## $aPartitura (285, [1] p.)$d345 mm$ePartitura do coro, 88 partes, 1 bifólio
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aPartitura autógrafa
307 ## $aBifólio com um excerto de um dueto entre Lyda e Mario, autógrafo, junto com a parte
vocal de Lyda
307 ## $aPartitura e partes com fólios soltos, algumas delas em mau estado
310 ## $aPartitura encadernada em pastas de cartão com tela, lombada em pele com ferros a ouro
316 ## $aPartitura$5PTBN: A.M. 149
316 ## $aPartitura do coro$5PTBN: A.M. 150
316 ## $a36 partes de orquestra$5PTBN: A.M. 151
316 ## $a2 partes vocais (Lyda e Sora)$5PTBN: A.M. 152
316 ## $a50 partes de coro$5PTBN: A.M. 153
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 149 a 153
500 10 $aMario Vetter
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4480$3151176
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nPartitura$sA.M. 149 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$nPartitura vocal$sA.M. 150 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$nPartes instrumentais$sA.M. 151 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$nPartes vocais$sA.M. 152 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$nPartes de coro$sA.M. 153 $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1323343
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1323343
100 ## $a20050428d1898 k y0pora01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aMario Vetter$bMúsica manuscrita]$eOrquestra$f[Augusto Machado]
210 #1 $d[1898]
215 ## $aPartitura (1 vol.)$d350 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aPartitura de trabalho, com muitas emendas e alterações em fólios soltos
310 ## $aPartitura encadernada em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada em pele com
ferros a ouro
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 148
500 10 $aMario Vetter
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4480$3151176
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 148 $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00230nbm 2200025 450
001 1361390
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1361390
100 ## $a20051219f1898 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 0# $aMario Vetter$bManuscrito]$e[libreto]$eDramma lirico in tre atti (tratto dalla Dalila di O. Feuillet)$fdi R. Leoncavallo$gmusica di Aug. Machado
210 #1 $d [ca 1898]
215 ## $a[37] p.$d190 mm$e[1] carta
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 5: Libretos e letras]
306 ## $aMão de Augusto Machado
317 ## $aProv. IPPC$5PTBN: A.M./C.5//3
327 0# $aNo final, 1 poema «Ne le strane, remote regioni...» . - 1 carta não assinada, em italiano,
datada de Lisbona, 28-XII-97. No verso, o mesmo poema transcrito no final do libreto
500 10 $aMario Vetter.$qLibreto
545 1# $aNe le strane, remote regioni
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a821.131.1-293$vBN$zpor$31160133
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
701 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
702 #1 $aFeuillet,$bOctave,$f1821-1890$4100$377586
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//3 $x6
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1374879
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1374879
100 ## $a20060704f18921915k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aPalhaços$bMúsica manuscrita]$eCoros
210 #1 $d[Entre 1892 e 1915]
215 ## $a4 partes$d214x293 mm
300 ## $aPartes vocais de Soprano 2 e de Tenor 1 e 2
314 ## $aO libreto é do próprio compositor
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, F.C.R. ms sem cota$5PTBN: F.C.R. 384
500 10 $aPagliacci
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 384 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1378896
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378896
071 01 $aA.C. 9648
100 ## $a20060830f18921900k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aPaillasse$bMúsica impressa ]$edrame lyrique en deux actes$fde R. Leoncavallo
208 ## $aPartition piano seul
210 #9 $aParis$cChoudens Fils, Éditeur$d cop. 1893$gE. Dupré )
215 ## $a1 partitura reduzida ([4], 119 p.)$d28 cm
225 2# $aRépertoire Choudens
301 ## $aN.º de ch.: A.C. 9648
305 ## $aHá outra edição, usando as mesmas chapas (gravadas por Baudon), de muito pior qualidade,
impressa em Asnières, por Delanchy-Dupré. Em ambas as edições a paginação indicada
no índice está errada mas os erros não são os mesmos
306 ## $aCop. de Edoardo Sonzogno
307 ## $aCapa ilustrada a cores
316 ## $aMau estado: primeiras duas f. soltas$5PTBN: C.N. 334 V.
316 ## $aMau estado: sem a capa original ilustrada. Capa de substituição e primeiras três f.
soltas$5PTBN: C.N. 335 V.
317 ## $aPert. Lopes de Mendonça; Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 334 V.
317 ## $aPert. Eugénie Le Crémér; Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 335 V.
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz. Índice (paginação errada: p. 12/11) das cenas
com os incipit textuais
500 10 $aPagliacci,$wred.
501 1# $aÓperas,$rpf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para piano$2SIPOR$31246330
620 ## $aParis
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
702 #1 $aBaudon,$bJules-Rémy,$f fl. 18- -$4620$31048453
702 #1 $aSonzogno,$bEdoardo,$f1836-1920$4490$3756177
712 02 $aChoudens$c(Editores de música)$4650$3704176
712 02 $aDupré,$bE.$4610$31250198
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 334 V. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 335 V. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00601cam 022002051 04500
001 838106
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/838106
005 19990126000000.0
095 ## $aPTBN00491957
100 ## $a19970114d1901 k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPalhaços$eopera em 2 actos$e[programa e argumento]$fColyseu dos Recreios
210 #9 $aLisboa$cLith. de Portugal,$d[1901]
215 ## $a1 f. desdobr.$cil.$d25 cm
675 ## $a78.07(083.97)$vBN$zpor$3318234
702 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4230$3151176
710 02 $aColiseu dos Recreios$c(Lisboa)$35443
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1185 V.$x3
998 ## $aCI251-116
Etiqueta de registo: 00452cam 02200181 04500
001 812653
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/812653
005 20030123163500.0
095 ## $aPTBN00464089
100 ## $a19930428d19 m y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aRécitatif et arioso
210 #9 $aParis$cChoudens Fils,$d[19--]
215 ## $a5 p. not. mus.
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.A. 724//7 A.
998 ## $aCI360-208
Etiqueta de registo: 00547cam 22002051 450
001 747478
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/747478
005 20030123163500.0
095 ## $aPTBN00534760
100 ## $a19940112d1947 km y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPalhaços$fRogério Leoncavallo
205 ## $a2ª ed
210 #9 $aLisboa$cManuel B. Calarrão$cSoc. Ind. de Tipografia,$d1947
215 ## $a40 p.$cil.$d19 cm
225 2# $aÓpera
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional.$5PTBN: C.N. 646 P.
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 44090//7 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 646 P. $x3
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR628-249
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1883692
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1883692
100 ## $a20140915d1893 k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aPaillasse$bMúsica impressa]$edrame lyrique en 2 actes$fparoles et musique de Leoncavallo
210 #9 $aParis$cChoudens,$dcop. 1893
215 ## $aPartitura (5 p.)$d34 cm
301 ## $aN.º de chapa: A.C. 9654
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M.P. 4464 A.
500 10 $aPagliacci.$iRécitatif et Arioso,$rV, pf,$wred.
501 1# $aÓperas
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 4464 A. $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00493cam 22001931 450
001 744034
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/744034
005 20030123163500.0
095 ## $aPTBN00531298
100 ## $a19940107d1946 m y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aPalhaços (Leoncavallo)$fMário de Sampayo Ribeiro
210 #9 $aLisboa$cManuel B. Calarräo,$d1946
215 ## $a40 p.$cil.$d19 cm
225 2# $aÓpera$v7
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$2SIPOR$31273101
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aRibeiro,$bMário de Sampaio,$f1898-1966$384758
702 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4230$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 44081//7 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1961 P.$x2
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCB054-475
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145
001 1861926
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1861926
100 ## $a20140120d1903 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ar
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$edramma in due atti$fparole e música di R. Leoncavallo
210 #9 $aMilano$cEdoardo Sonzogno,$dcop. 1903
215 ## $aPartitura (96 p.)$d31 cm
301 ## $aN.º de chapa: A. 4531 F.
317 ## $aDoação Maria Aurora Sequeira$5PTBN: M.P. 5438 A.
500 10 $aPagliacci,$rV, pf,$wred.
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 5438 A.$x3
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1882522
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1882522
100 ## $a20140828d1892 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bLibreto]$edramma in due atti$fparole e musica di R. Leoncavallo
210 #1 $aMilano$cCasa Musicale Sonzogno,$dcop. 1892
215 ## $a32 p.$d19 cm
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M. 2521 P.
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$2SIPOR$31273101
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 2521 P.$x3
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1883353
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1883353
100 ## $a20140910d1905 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aGB
106 ## $ar
200 1# $aMattinata$bMúsica impressa]$eper voce di tenore o soprano$fparole e musica di Ruggero Leoncavallo
205 ## $a7.ª ed
210 #9 $aHayes - Middlesex$cThe Gramophone Company, Ltd.,$dcop. 1905
215 ## $a1 partitura (3 p.)$d34 cm
301 ## $aN.º de chapa: G.C. 21
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M.P. 4443 A.
500 10 $aMattinata,$lT ou S, pf
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19-20$j[Música impressa]$2SIPOR$31152548
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 4443 A. $x3
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1883685
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1883685
100 ## $a20140915d1892 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$emelodramma in due atti$fdi R. Leoncavallo
210 #9 $aMilano$cCasa Musicale Sonzogno,$dcop. 1892
215 ## $aPartitura (5 p.)$d35 cm
301 ## $aN.º de chapa: E 716 S.
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M.P. 4462 A.
500 10 $aPagliacci.$iRecitativo Ed Arioso,$rT, pf,$wred.
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 4462 A. $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1889283
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1889283
100 ## $a20141119f19 k y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aPT
200 1# $aLohengrin$bMúsica manuscrita]$cPaillasse$c La Tosca
210 #1 $a[s.l.$cs.n.$d19--]
215 ## $aParte vocal$d350x273 mm
304 ## $aDueto de Lohengrin e Elsa, "Das süûe Lied verhallt", no III Acto da ópera Lohengrin,
de Richard Wagner, em francês: "Déjà se perde leur voix"
304 ## $aÁria "Vesti la Giubba", na ópera Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo, em francês: "M'habiller,
M'habiller"
304 ## $aÁria de Mario Cavaradossi, "E lucevan le stelle", no III Acto da ópera Tosca, de Giacomo
Puccini, em francês: "Le ciel luisait d'étoiles"
317 ## $aPert. Madalena Furtado$5PTBN: M.M. 7073
500 10 $aLohengrin.$iDueto "Das süsse Lied verhallt",$mfre ;$wS, T
500 10 $aPagliacci.$iÁria "Vesti la giubba",$mfre ;$wT
500 10 $aTosca.$iÁria "E lucevan le stelle",$mfre ;$wT
501 1# $aÓperas. Duetos
501 1# $aÓperas. Árias
517 1# $aDéjà se perde leur voix
517 1# $aM'habiller, M'habiller
517 1# $a Le ciel luisait d'étoiles
545 1# $a Das süsse Lied verhallt
545 1# $aVesti la giubba
545 1# $a E lucevan le stelle
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
701 #1 $aWagner,$bRichard,$f1813-1883$336996
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
701 #1 $aPuccini,$bGiacomo,$f1858-1924$387927
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.M. 7073$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1907112
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1907112
100 ## $a20150731d1893 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$edramma in due atti$fparole e musica di R. Leoncavallo
208 ## $aRiduzione per canto e pianoforte
210 #9 $aMilano$cEdoardo Sonzogno,$d1893
215 ## $aPartitura (204 p.)$d31 cm
300 ## $aPágina de rosto ilustrada com um palhaço
300 ## $aAlla venerata memoria de miei genitori Vincenzo Leoncavallo e Virginia d' Auria
301 ## $aN.º de chapa: E 654 S
317 ## $aProv.: Doação da Academia de Música de Santa Cecília$5PTBN: A.M. 401 A.
500 10 $aPagliacci,$rV, pf,$wred.
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 401 A. $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1910769
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1910769
100 ## $a20150924d1893 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aPagliacci$bMúsica impressa]$emelodramma in due atti$fdi R. Leoncavallo
210 #1 $aMilano$cCasa Musicale Sonzogno,$dcop. 1893
215 ## $aPartitura (5 p.)$d35 cm
301 ## $aN.º de chapa: E. 717 S.
317 ## $aProv.: Doação Maria Isabel Branca de Sousa$5PTBN: M.P. 4857 A.
500 10 $aPagliacci.$iSerenata di Arlecchino,$rT, pf
606 ## $aÓperas$zSéc. 19-20$x[Música impressa]$2SIPOR$31615403
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782"18/19"$vBN$zpor$31615404
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 4857 A.$x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1378897
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378897
071 01 $aA.C. 9648
100 ## $a20060830f18921900k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aPaillasse$bMúsica impressa ]$edrame lyrique en deux actes$fde R. Leoncavallo
208 ## $aPartition piano seul
210 #1 $aParis$cChoudens Fils, Éditeur$d cop. 1893$eAsnières (Seine)$gImp. Delanchy-Dupré )
215 ## $a1 partitura reduzida ([4], 119 p.)$d28 cm
225 2# $aRépertoire Choudens
301 ## $aN.º de ch.: A.C. 9648
305 ## $aNa presente edição, as p. preliminares e o título na partitura são gravadas por Ch.
Hayet. Há outra edição, de melhor qualidade, usando as mesmas chapas (gravadas por
Baudon), impressa por E. Dupré. Em ambas as edições a paginação indicada no índice
está errada mas os erros não são os mesmos
306 ## $aCop. de Edoardo Sonzogno
307 ## $aCapa ilustrada a cores
316 ## $aErros do índice corrigidos à mão$5PTBN: C.N. 333 V.
317 ## $aPert. Lopes de Mendonça; Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 333 V.
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz. Índice (paginação errada: p. 12/16) das cenas
com os incipit textuais
500 10 $aPagliacci$wred.
501 1# $aÓperas,$rpf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para piano$2SIPOR$31246330
620 ## $aAsnières
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
702 #1 $aBaudon,$bJules-Rémy,$f fl. 18- -$4620$31048453
702 #1 $aSonzogno,$bEdoardo,$f1836-1920$4490$3756177
712 02 $aDelanchy-Dupré,$c(firma)$4610$31250199
712 02 $aChoudens$c(Editores de música)$4650$3704176
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 333 V. $x6
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1968006
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1968006
100 ## $a20170721f18 k y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
200 1# $a Der Bajazzo$bMúisca impressa]$d(Pagliacci)$eDrama in zwei Akten und einem Prolog$fDichtung und Muzik von R. Leoncavallo$gDeutsch von Ludwig Hartmann
307 ## $aRosto ilustrado e letras artísticas
317 ## $aPert.: com dedic.. «Ao meu querido Pai para que se lembre sempre de ouvir os Pagliacci
do seu filho - Tonio - Taddeo - o meu debute na opera imperial. Berlin, Sonnabend
16-Januar-1897. Francisco» ; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 859 A.
500 10 $aPagliacci,$mger ;$wred. VV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
702 #1 $aHartmann,$bLudwig,$f1836-1910$4730$3124084
702 #1 $aCoutinho,$bFrancisco de Sousa,$f1867-1924$4290$3277468
712 02 $aFürstner$b(editor de música)$4650$31298722
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 859 A. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00564cam 2200193 450
001 2114454
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2114454
010 ## $a978-84-473-5495-5
100 ## $a20221104d2007 m y0pory01030103ba
101 0# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yd
106 ## $ar
200 1# $aCavalleria Rusticana$fPietro Mascagni$a I Pagliacci$fRuggero Leoncavallo$gred. Juan Carlos Moreno$gtrad. Artur Lopes Cardoso
210 #9 $a[S.l.]$cEditec,$dcop. 2007
215 ## $a63, [1] p.$cil.$d28 cm$e2 CD
225 2# $aGrandes óperas Deutsche Grammophon$v10
317 ## $aBiblioteca Eduardo Nery$5PTBN: M. 5893 V.
700 #1 $aMascagni,$bPietro,$f1863-1945$3269135
701 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
702 #1 $aCardoso,$bArtur Lopes$4730$3120568
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$pBiblioteca Eduardo Nery$sM. 5893 V.$x3
971 ## $csmariza$d20221107
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 2156580
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2156580
100 ## $a20240214d1905 m y0porb01030103ca
101 0# $arus $aita
102 ## $aRU
106 ## $ar
200 1# $aRazsvyetÆu$bMúsica impressa]$dMattinata$fslova i muzyka R. Leonkavallo = parole e musica di R. Leoncavallo$zita
210 #9 $aMoskva$cA. Guteyl',$d[1905]
215 ## $a1 partitura (5 p.)$d33 cm
301 ## $aN.º de chapa: A. 8679 G.
306 ## $aDatação pelo número de chapa
317 ## $aFundação C. Gulbenkian, Espólio Emma Romero da Câmara Reis ; cota anterior: MuC.R.58$5PTBN: EMUS1 1011//2
500 10 $aMattinata,$rMezzo-S/Bariton, pf
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19-20$j[Música impressa]$2SIPOR$31152548
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$zpor$vBN$3379590
675 ## $a786.2$zpor$vBN$3295835
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
712 02 $aA. Gutheil (S. et N. Koussewitzky)$c(firma)$4650$31278687
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pEspólio Emma Romero da Câmara Reis$sEMUS1 1011//2$x3
971 ## $ccjose$d20240214
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 2158607
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2158607
100 ## $a20240301d1904 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ar
200 1# $aMattinata$bMúsica impressa]$fparole e musica di Ruggero Leoncavallo
205 ## $a4 ed.
210 #9 $aMilano$cA. Michaelis,$dcop. 1904
215 ## $a1 partitura (3 p.)$d33 cm
301 ## $aN.º de chapa: G. C. 2 I.
317 ## $aFundação C. Gulbenkian, Espólio Emma Romero da Câmara Reis ; cota anterior: MuC.R.58$5PTBN: EMUS1 1011//1
500 10 $aMattinata$rT/S, pf$hnº 2
606 ## $aMúsica para canto e piano$zSéc. 19-20$j[Música impressa]$2SIPOR$31152548
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$zpor$vBN$3379590
675 ## $a786.2$zpor$vBN$3295835
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pEspólio Emma Romero da Câmara Reis$sEMUS1 1011//1$x3
971 ## $ccjose$d20240301
972 ## $e0$z0$d20240408$vigoncalves
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 2162304
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2162304
100 ## $a20240327f19001920m y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $aPagliacci$bMúsica manuscrita]$eserenata$fR. Leoncavallo
210 #1 $d[entre 1900 e 1920]
215 ## $a1partitura ([5] p.)$d37 x 26 cm
317 ## $aFundação C. Gulbenkian, Espólio Emma Romero da Câmara Reis ; cota anterior: MuC.R.59$5PTBN: EMUS1 1012-A//6
500 10 $aPagliacci,$rV, pf
606 ## $aMúsica para piano$zSéc. 20$j[Música manuscrita]$2SIPOR$3161284
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.3$zpor$vBN$3379590
675 ## $a786.2$zpor$vBN$3295835
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pEspólio Emma Romero da Câmara Reis$sEMUS1 1012-A//6$x3
971 ## $ccjose$d20240327
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2180215
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2180215
100 ## $a20240828f18921920k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $a
106 ## $ah
200 1# $aPalhaços$bMúsica manuscrita]$eSelecção$fLeoncavallo
210 #1 $d[Entre 1892 e 1920]
215 ## $a5 partes$d29 x 23 cm
317 ## $aConservatório Nacional
500 11 $aPagliacci.$r2vl, vla, vlc, pf,$uDó maior
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$4230$3151176
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
971 ## $cCatmusica5$d20240827
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2183940
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2183940
100 ## $a20240914f19001950k y0pory01030103ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aPalhaços$bMúsica manuscrita]
210 #1 $d[Entre 1900 e 1950]
215 ## $a1 parte,$d21 x 29 cm
304 ## $aTítulo retirado da p. 2, pertence à ópera "I Pagliacci" de Ruggero Leoncavallo. Na
folha de rosto lê-se "Operas - La Favorita de Donizetti Rigoletto de Verdi Lucia di
Lammermoor Para 2 bandolins, Mandola e Guitarra"
307 ## $aApenas parte de 1º violino.
317 ## $aConservatório Nacional
317 ## $aBeatriz, Lydia e Odilla Brandão (escrita manuscrita na folha de rosto)
500 11 $aI Plagliacci,$iPrologo,$rvl,$uDó maior
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aLeoncavallo,$bRuggero,$f1857-1919$3151176
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
971 ## $cCatmusica3$d20240914
|
|
|
