Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1650176
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1650176
100 ## $a20070625d1854 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSaltarello ou O maniaco pela dança$e[libreto] baile de meio caracter em 2 actos$fcomposto e dirigido por Mr. St. Léon
210 #9 $aLisboa$cTyp. de Elias José da Costa Sanches,$d1854
215 ## $a8, 8 p.$d15 cm
300 ## $aA edição da cantata é bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
304 ## $aNa folha de rosto: 'Para se representar no Real Theatro de S. Carlos. No faustissimo dia 29 de Outubro, anniversario do nascimento de S. M. F. el-Rei regente o Senhor Dom Fernando.'
307 ## $aAs duas obras (bailado e cantata) sucedem-se em duas sequências de paginação distintas
316 ## $aExemplar completo (bailado e cantata)$5PTBN: T.S.C. 1208 P.
316 ## $aTruncado: apenas argumento do bailado$5PTBN: T.S.C. 1209 P.
316 ## $aTruncado: apenas o texto da cantata. Mau estado: muito danificado, folhas soltas$5PTBN: M. 1338 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1208 a 1210 P.
327 0# $aNa primeira sequência de paginação: Saltarello ou O maniaco pela dança (p. 1 a 8)$aNa segunda sequência de paginação: Cantata desempenhada por M.me Castellan, e Sr.s Miraglia, Bartolini, Aanfredi [Manfredi?] e coros: Hymno a Sua Magestade El rei o Sr. D. Fernando Regente de Portugal / poesia do Sr. Eugenio Caimi, musica do maestro o sr. Domingos Thorner]
500 10 $aSaltarello
517 0# $a O maníaco pela dança
545 1# $aHino a Sua Magestade El rei o Sr. D. Fernando
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aBailados$j[Argumentos]$2SIPOR$31266179
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a793.3$vBN$zpor$3388769
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aSaint-Léon,$bArthur,$f1815 ou 1821-1870$31195615
702 #1 $aCaimi,$bEugenio,$ffl. 1850-1860$4480$31286528
702 #1 $aThorner,$bDomenico,$ffl. 1855$4230$3191492
702 #1 $aFernando II,$cRei de Portugal,$f1816-1885$4280$364157
702 #1 $aSanches,$bElias José da Costa,$ffl. 1805?--1875$4610$31284915
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nMau estado$sM. 1338 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1208 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$nTruncado$sT.S.C. 1209 P.$x6
966 ## $dEm Col.26$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1210 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00444cam 2200169 450
001 562361
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/562361
100 ## $a19950920d1855 m y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aStefano duque de Bari$bLibreto]$edrama tragico-lyrico em 3 actos$eofferecido a Sua Magestade El-Rei Regente O Senhor D. Fernando$epara se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[Poesia e Musica do Sr. Domenico Thorner]
210 #9 $aLisboa$cTyp. de Elias José da Costa Sanches,$d1855
215 ## $a61, [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aPert. ms.: P. Solano$5PTBN: C.N. 13 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 13, 73 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1285/86 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aStefano, duca di Bari$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aThorner,$bDomenico,$ffl. 1855$3191492
702 #1 $aSanches,$bElias José da Costa,$ffl. 1805?--1875$4610$31284915
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010658296/
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 47247 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 13 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 73 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1226 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1285 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1286 P.$x6
997 ## $aBIBEOD