Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671832
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671832
100 ## $a20071119d1803 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Sofonisba$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica del tutto nuova [sic] è del celebre Sig. Maestro Marco Portogallo$gIl Dramma [...] dal rinomato Abate del Mare
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a114 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo detto della Principessa nel carnevale del 1803. In benefizio di Angelica Catalani.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Sofonisba, Arisbe, Massinissa, Osmida, Scipione, Emilio
307 ## $aFalta a última folha, que conteria apenas a tradução dos 4 últimos versos
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1272 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La Sofonisba$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aDel Mare,$bGiuseppe,$ffl. 178--181-$31304596
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4060$3210799
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661439/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1272 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671236
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671236
100 ## $a20071108d1804 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La pulcella di Rab$bLibreto]$edramma per musica$f[La Poesia è del Sr. Avvocato Sografi$gLa Musica del tutto nuova [sic] del celebre Sr. Maestro Valentino Fioravanti]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a99, [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di s. Carlo nel Carnavale dell'anno 1804. In benefizio di Angelica Catalani.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Jella, Dallaton, Rullo, Percirep, Vellima, Barlimo, Cecilio Metello
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1147 P.
321 1# $aInocêncio 7:361-363
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La pulcella di Raab$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$336321
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aNeves,$bTomé Joaquim Gonzaga,$f1738-1819$4730$345754
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4060$3210799
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661395/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1147 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00889cam 2200229 450
001 593896
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/593896
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00803207
100 ## $a19960322f18011811k y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aGB
200 1# $aNel cor piú non mi sento$e As sung in the Opera of Il Fanatico per la musica$fthe much admired air of Paisiello$gby Mad e. Catalani with her own variations$garranged by G. G. Ferrari
210 #9 $aLondon$cM. Kelly,$d[entre 1801 e 1811]
215 ## $a1 partitura (4 p.)$d34 cm
500 10 $a [ Óperas.$nLa Molinara,$rv e pf,$wselecções]
675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4030$3210799
702 #1 $aFerrari,$bGiacomo Gotifredo,$f1763-1842$4030$3209852
702 #1 $aKelly,$bMichael,$f1762-1826$4650$3209853
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz$sC.I.C. 239//6 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00800cam 02200217 04500
001 594731
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/594731
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00804049
100 ## $a19960328d180 k y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aGB
200 1# $aPapa$e A favorite canzonetta sung by Madame Catalani in the opera of Il Furbo Contro il Furbo$fThe melody by M m e. Catalani$fthe accompaniments by G. G. Ferrari$gthe words by Buonaiuti
210 #9 $aLondon$cAdolfo Ferrari,$d[180-]
215 ## $a1 partitura (4 p.)$d34 cm
500 10 $a [ Cançonetas.$nPapa,$rv e pf/hrp]
675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590
700 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$3210799
702 #1 $aFerrari,$bGiacomo Gotifredo,$f1763-1842$4070$3209852
702 #1 $aBuonaiuti,$bSerafino,$ffl. 1800$4520$3625004
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz$sC.I.C. 239//10 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1938077
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1938077
100 ## $a20160728f178 k y0pory01030103ba
101 0# $aeng
102 ## $aBG
200 1# $aCaro mio ben$bMúsica impressa]$etrio as sung by Mad.e Catalani, Sig.r Tramezzani, & Sig.r Naldi in the opera La Climene$fcomposed by V. Trento
210 #9 $aLondon$cMonzani & Hill Music Sellers$d [ 178-]
215 ## $aPartitura vocal (7 p.)
317 ## $aProv. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 647 A.
500 10 $a La Climene.$iTrio "Caro mio ben" ;$wred. VV, pf
501 1# $aÓperas. Trios ;$wred. VV, pf
545 1# $aCaro mio ben
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aTrento,$bVittorio,$f1761-1833$3161686
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4721$3210799
702 #1 $aTramezzani,$bDiomiro,$ffl. ca 1800$4721$31653084
702 #1 $aNaldi,$bGiuseppe,$f1770-1821$31653089
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 647 A. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1551353
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1551353
100 ## $a20070110f18001820k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aAria e Rec.vo$bMúsica manuscrita]$eQue cantava a S.ra Angelica Catalani$fDel Maestro Nasolini
210 #1 $aLisboa$d[entre 1800 e 1820]
215 ## $aPartitura (ff. 116 a 136)$d245x324 mm
300 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: "Arias de Soprano nº 60"
310 ## $aEncadernação cansada em pastas de cartão com papel de fantasia, cantos e lombada em pele com ferros a ouro. Vestígios de bibliófagos.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 101//7
321 ## $a[Inventário do Seminário da Patriarcal]: M.M. 4987
321 ## $aCabral, Rui - Inventário Preliminar dos Livros de Música do Seminário da Patriarcal
500 10 $a La morte di Cleopatra.$iQuesto Sol che si funesto splende.$rS (Cleopatra), fl, 2ob, fag, 2cor, 2vl, vla, b$uSol maior
517 1# $a La Cleopatra$eCleopatra regina d'Egitto
606 ## $2SIPOR$31203840
606 ## $2SIPOR$31159743
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aNasolini,$bSebastiano,$f1768-1798 ou 1799 $3566455
701 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$4480$336321
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4721$3210799
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 101//7 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00786cam 22001811i 450
001 1256706
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1256706
100 ## $a20020606f18111812k y0pory010305 ba
101 1# $apor$aeng
102 ## $aGB
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aHymno lusitano$econsagrado á gloria de Sua Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor e de todo o povo portuguez$ecantado no felicissimo dia dos annos do mesmo augusto senhor na real casa de Portugal em Londres a 13 de Maio de 1811, pela signora Angelica Catalani$fa poesia hé de V. P. N. da Cunha$ga musica hé de J. D. Bomtempo
210 #9 $aLondon$cprinted by E. Bridgewater,$d[1811]
215 ## $a7, [1 br.] p.$d23 cm
305 ## $aEdição bilingue: texto em português e inglês frente a frente
321 ## $aPartitura em M.P. 998//2 A, digitalizado em PURL 838
518 1# $aHino lusitano : consagrado à gloria de Sua Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor e de todo o povo português [...]
700 #1 $aCunha,$bVicente Pedro Nolasco da,$f1771-1844$3130076
702 #1 $aBomtempo,$bJoão Domingos,$f1775-1842$4230$379894
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4721$3210799
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1610 P.$x0
966 ## $lBN$mRESMAN$sMSS. 80, n. 15, doc. 1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00741cdm 2200181 450
001 1231156
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1231156
100 ## $a20040202f18011850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aCleopatra$bMúsica manuscrita]$eÀria e Rec[itati]vo$fDel Maestro Nasolini$gQue Cantava a Snrª Angelica Catalani
210 #1 $d[Entre 1801 e 1850]
215 ## $a1 partitura ([1] 31 p.)$d23 x 32 cm
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 142.2
500 10 $a La morte di Cleopatra.$iQuesto Sol che si funesto splende,$rS, fl, 2ob, fag, 2cor, 2vl, vla, b,$uSol maior
517 1# $a La Cleopatra
517 ## $aCleopatra regina d'Egitto
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
700 #1 $aNasolini,$bSebastiano,$f1768-1798 ou 1799 $3566455
701 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$4480$336321
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4721$3210799
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 142//2 $x6
976 ## $d20220412$rssequeira
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND

Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2197353
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2197353
100 ## $a20241122d1803 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNella Sofonisba$bMúsica manuscrita]$eDuettino para o Pietro Puzzi e Carlos$eCantata dala Sig.ra Angelica Catalani$fMusica Del Sig.re Maestro Marco Portugallo
210 #1 $d1803
215 ## $a1 partitura (f. 148-155)$d25 x 32 cm
301 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: Duettos Terzettos e Quartt.os nº 30
316 ## $aExemplar encadernado em miscelânea
317 ## $aConservatório Nacional
500 10 $aSofonisba.$iGli dirai ch'io son Regina,$rS (Sofonisba), B (Osmida), 2vl, 2vla, 2fag, 2clno, 2cor, b,$uSi ¬ maior
540 1# $aGli dirai ch'io son Regina
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"18"$vBN$zpor$31860826
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aDel Mare,$bGiuseppe,$ffl. 178--181-$4480$31304596
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4590$3210799
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 106//10
971 ## $cssequeira$d20241122