| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668538
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668538
100 ## $a20071010d1862 k y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $aMartha$bLibreto]$eopera semi-seria em 4 actos para se representar no Real Theatro de S. João do Porto$f[Musica do Maestro F. Flotow]
210 #9 $aPorto$cna Typographia de C. Gandra,$d1862
215 ## $a49, [1] p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 928/9 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aMartha$lÓperas
517 1# $a Der Markt zu Richmond
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$3214760
702 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$4230$3145349
712 02 $aTipografia de Gandra & Filhos$4610$397746
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 928 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 929 P. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1591707
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591707
100 ## $a20070507d1866 k a0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $aMartha$bLibreto]$eopera semi-seria em 4 actos$epara se representar no Real Theatro de S. João$f[Musica do Maestro F. Flotow]
210 #1 $aPorto$cna Typographia União,$d1866
215 ## $a49, [3] p.$d15 cm
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 224 P.
327 1# $aLista dos personagens
500 10 $aMartha$lÓperas
517 1# $a Der markt zu Richmond
601 02 $2SIPOR$31264408
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dPorto
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$3214760
702 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$4230$3145349
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 224 P. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1369327
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1369327
100 ## $a20060502f18501900k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aRomanza M'appari tutt'amor$bMúsica manuscrita]$eNell'Opera Marta$fMª di Flotow
210 #1 $d[Entre 1850 e 1900]
215 ## $aPartitura ([2] f.)$d230x320 mm
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, F.C.R. ms sem cota$5PTBN: F.C.R. 284
500 10 $aMartha.$iM'appari tutt'amor.$rS, pf ;$uMi ¬ maior$qVersão italiana$wRed. para piano
606 ## $2SIPOR$31159337
606 ## $2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$3145349
701 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$4480$3214760
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 284 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1377790
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377790
071 01 $aB. et D. 10.027
100 ## $a20060808f18471849k y0pory01030103ba
101 0# $aita $hita $hger $ffre
102 ## $aFR
106 ## $ar
200 1# $aMarta$bMúsica impressa]$eopéra semi séria en 4 actes$fde F. de Flotow$g[lit.] A. Barbizet
208 ## $aPartition pour piano et chant avec paroles italiennes et allemandes
210 #9 $aParis$cG. Brandus & S. Dufour$d[dps 1847]$g( Imp. Thierry f.res )
215 ## $aPartitura vocal (315 p.)$d28 cm
300 ## $aBilingue: italiano e alemão
301 ## $aN.º de ch.: B. et D. 10.027
304 ## $aLibreto de Wilhelm Friedrich
306 ## $aDatação pela estreia (Viena, 1847)
316 ## $aDedic. ms: «Para o Conservatório Nacional, off. [assin. ileg.], Agosto 1951» ; Mau
estado ; algumas f. soltas ; vestígios de fita-cola$5PTBN: C.N. 284 V.
316 ## $aRosto impresso a sépia$5PTBN: C.N. 285 V.
317 ## $aConservatório Nacional ; Pert. ms. "De Ernesto Vieira, nº 869-112"$5PTBN: C.N. 284 V.
317 ## $aConservatório Nacional$5PTBN: C.N. 285 V.
317 ## $aProv.: Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 21 V.
500 10 $aMartha oder Der Markt zu Richmond.$mAlemão e italiano ;$wred
501 1# $aÓperas,$rV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:430)"18"$vBN$zpor$31245596
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$3145349
701 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$4480$3214760
702 #1 $aBarbizet,$bA.$f[fl. 18--]$4510$31244780
702 #1 $aVieira,$bErnesto,$f1848-1915$4390$354604
712 02 $aImp. Thierry$4610$31248009
712 01 $aBrandus$c(editor de música)$4650$3756172
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 284 V. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 285 V. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 21 V. $x3
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1377820
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377820
100 ## $a20060808f18471900k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aMartha$bMúsica impressa]$eopéra romantique en quatre actes$ftraduction française de C. de Charlemagne, musique de F. de Flotow
208 ## $a[Partitura vocal]
210 #1 $aPubliée a Paris$cchez Aulagnier$d[dps 1847]$g( Langlet )
215 ## $a1 partitura vocal (285 p.)$d28 cm
301 ## $aN.º de ch.: A. A. 60
304 ## $aTít. da p. de índice: Martha, ou le marché de Richemond
304 ## $aLibreto original de Wilhelm Friedrich
306 ## $aDatação pela estreia (Viena, 1847)
317 ## $5PTBN: C.N. 286 V.$aPert. Conservatório Nacional
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz. Índice dos números com os incipit textuais
500 10 $aMartha oder Der Markt zu Richmond.$mFrancês ;$wred
501 1# $aÓperas,$rcanto e pf
514 1# $aMartha ou Le marché de Richemond
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a782(=1:430)"18"$vBN$zpor$31245596
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$3145349
701 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$4480$3214760
702 #1 $aCharlemagne,$bC. de$4730$3649824
712 02 $aAulagnier$b(editor)$eParis$f[fl. dps 1847]$4650$31248114
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 286 V. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00685cam 2200229 450
001 599954
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/599954
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00809334
100 ## $a19960502d1868 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$cger
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 0# $aMartha$eopera semi-séria em 4 actos$fW. Friedrich$gmusica do maestro F. de Flotow
210 #9 $aLisboa$cTyp. Costa Sanches,$d1868
215 ## $a93 p.$d16 cm
304 ## $aTit. orig.: Martha, oder der Markt Von Richmond
500 10 $aMarta
700 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$3214760
702 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$4230$3145349
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2164//1 A. $x0
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 60342 P.$x2
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562223
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562223
100 ## $a20070205d1860 m a0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000zy
106 ## $ar
200 1# $aMartha$bLibreto]$eopera semi-seria em 4 actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[Musica do Maestro F. de Flotow]
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1860
215 ## $a95, [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e trad. portuguesa frente a frente
316 ## $aÚltimo fólio rasgado sem prejuízo do texto :$5PTBN: C.N. 39 P.
316 ## $aPrimeiro fólio rasgado com algum prejuízo do texto :$5PTBN: C.N. 38 P.
316 ## $aMs. no rosto "J. M. Marques" :$5PTBN: C.N. 37 P.
316 ## $aFalta a folha de rosto :$5PTBN: T.S.C. 924 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 37/8/9, 201 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 922/3/4/5/6/7 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aMartha$lÓperas
517 1# $a Der Markt zu Richmond
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$3214760
702 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$4230$3145349
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4610$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 53246 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 37 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 38 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 39 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 201 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 922 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 923 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 924 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 925 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 926 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 927 P. $x6
Etiqueta de registo: 00425cam 2200157 450
001 1257145
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1257145
100 ## $a20020606d1867 m y0pory010305 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aMartha$bLibreto]$eargumento da opera$eem 4 actos$fmusica do Maestro Flotow
210 #9 $aLisboa$cTyp. Costa Sanches,$d1867
215 ## $a8 p.$d20 cm
316 ## $aCarimbo do Conservatório Nacional com a inscrição "Legado Augusto Rosa"$5PTBN: C.N. 315 P.
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 315 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aMartha$lÓperas
517 1# $a Der markt zu Richmond
606 ## $aÓperas$j[Argumentos]$31273101
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$3214760
702 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$4230$3145349
702 #1 $aRosa,$bAugusto,$f1852-1918$4390$3158789
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4650$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN
801 #1 $aFR$bJOUVE
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2166 A.$x0
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2167 A.$x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 315 P. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1905629
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1905629
100 ## $a20150714f1859 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aMarta$bMúsica impressa]$eopera semiseria in quattro atti$fparole di W. Friedrich, [música] F. de Flotow$gtrad. francese di Crevel de Charlemagne
210 #9 $aMilano$cG. Ricordi & c.,$d[dps. 1859]
215 ## $aPartitura (326 p.)$d28 cm
225 2# $aEdizioni Economiche Ricordi
300 ## $aRetrato de Federico de Flotow
301 ## $aN.º de chapa: D 53694 D
317 ## $aProv.: Doação da Academia de Santa Cecília$5PTBN: A.M. 158 V.
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz
500 10 $aMarta,$rV, pf
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782"18"$vBN$zpor$31524304
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$3145349
701 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$4480$3214760
702 #1 $aCharlemagne,$bCrevel de,$f1807-1882$4730$31583871
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 158 V. $x3
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1966922
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1966922
100 ## $a20170705f1847 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aMarta$bMúsica impressa]$eopéra semi séria en quatre actes$fmusique de F. de Flotow, poème de Mr. De S. Georges$g(paroles italiennes).$hN.º 18$iDuetto Contr. Baritono Lo so ben, lo so ben, mà che far?
210 #9 $aParis$cG. Brandus et S. Dufour$d [dps 1847]
215 ## $a1 partitura vocal (11 p.)$d36 cm
300 ## $aDueto de Nancy e Plunketto
301 ## $aN.º de chapa: B. et C.ie. 10.002(13)
304 ## $aLibreto original de Wilhelm Friedrich
306 ## $aDatação pela estreia (Viena, 1847)
316 ## $aEncadernado num volume com as iniciais R.M.B. [de Rodrigo Maria Berquó] na capa e
o n.º 4$5PTBN: F.C.R. 836//22 A.
317 ## $aPert. ms: R. Berquó; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 836//22 A.
500 10 $aMartha oder Der Markt zu Richmond.$mita ;$wred A, Bar, pf
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $dParis
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aFlotow,$bFriedrich,$f1812-1883$3145349
701 #1 $aFriedrich,$bWilhelm,$fca 1805-1879$4070$3214760
702 #1 $aSaint-Georges,$bJules-Henri Vernoy de,$f1799-1875$4730$3108011
712 01 $aBrandus$c(editor de música)$4650$3756172
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 836//22 A. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
|
|
|
