Etiqueta de registo: 00741cam 02200205 04500
001 1032676
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1032676
100 ## $a20000913d1767 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' isola della fortuna$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Poesia è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Maestro Andrea Luchesi Veneto]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia de Michele Manescal da Costa,$d1767
215 ## $a79 [1] p.$d17 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Real Teatro dell'Ajuda nell'autunno dell'anno M.DCC.LXVII.'
300 ## $aPersonagens: Fiordispina, Peronella, Giletta, Paganino, Franguello, D. Rolando, Masuccio, Filippello
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 118 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a L' isola della fortuna$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264403
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aLuchesi,$bAndrea,$f1741-1801$4230$3957910
702 #1 $aCosta,$bMiguel Manescal da,$ffl. 1740-1801$4610$376562
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010664623/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 996 P. $x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1450 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 118 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00997cam 2200265 450
001 519800
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/519800
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00722829
100 ## $a19950420f18071811k y0pory0103 ba
101 1# $afre$aita
102 ## $aFR
200 1# $aDuetto del Matrimonio Secreto$fmusique de Cimarosa$gparoles françaises par Moline$gaccompagnement de piano par A. E. Trial
210 #9 $aA Paris$cchez Imbault,$d[entre 1807 e 1811]
215 ## $a1 partitura (11 p.)$d34 cm
300 ## $aTexto bilingue italiano/ francês
301 ## $aN. de ch.: A.¼.486
500 10 $a [ Óperas.$nIl matrimonio segreto,$rV (2) e pf/ hrp,$wselecções]
620 ## $dParis
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #1 $aMoline$bPierre Louis,$f1740-1821$4730$3173985
702 #1 $aTrial,$bArmand-Emmanuel,$f1771-1803$4030$3173987
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//16 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1676444
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1676444
100 ## $a20080128f17991860km y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aColombino e Colombina$bMúsica manuscrita]$eTerzetto$fDo Snr Marcos Antonio
210 #1 $d[Entre 1799 e 1860]
215 ## $aPartitura ([14] f.)$d222x310 mm
300 ## $aPersonagens: Contessa, Ghita e Cecco
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Último fólio em branco
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea X, F.C.R. 168.99$5PTBN: F.C.R. 560//5
500 10 $a La donna di genio volubile.$iColombino e Colombina,$rS, S, B, 2fl, 2cor, 2vl, vla, b;$uFá maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #1 $aSilva,$bJoaquim Casimiro da,$f1767-1860$4700$31227128
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 560//5 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673546
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673546
100 ## $a20071206f17851850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a [ Vanne pur lascia d'amarmi]$bMúsica manuscrita]
210 #1 $d [entre 1785 e 1850]
215 ## $aPartitura ([23] f.)$d228x309 mm
300 ## $aPersonagens: Giannina e Pierotto
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Partitura truncada, falta o recitativo. Dois cadernos numerados (12 e 13) seguramente extraídos de um volume maior. O penúltimo fólio está solto
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VI, F.C.R. 192.7$5PTBN: F.C.R. 556//5
500 10 $a I finti eredi.$iVanne pur lascia d'amarmi,$rS, B, 2fl, 2ob, 2cor, 2vl, vla, b,$uSol maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
702 #1 $aSarti,$bGiuseppe,$f1729-1802$4330$3175055
702 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 556//5 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673287
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673287
100 ## $a20071203f17951860k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aPasseggi Passeggi [sic] la bella Circassa$bMúsica manuscrita]$eDuetti$fDel Sig.r Giuseppe Gazzaniga
210 #1 $d [Entre 1795 e 1860]
215 ## $aPartitura ([22] f.)$d222x320 mm
300 ## $aPersonagens: Zaida e Rosana
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea V, F.C.R. ms 88.1$5PTBN: F.C.R. 555//7
500 10 $a Il palazzo d'Osmano.$iPasseggi la bella Circassa,$rS, S, 2fl, 2cor, 2vl, vla, b,$uSol maior
517 1# $a Il serraglio di Osmano
517 1# $a Le tre sultane
517 1# $a La fedeltà di Rosana
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$349814
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 555//7 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1672039
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1672039
100 ## $a20071120f17941830k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aAria Il cor per l'allegrezza$bMúsica manuscrita]$eCon V.ni Oboé, Corni, Vile e Bas$fDel Sigr.e Niccola Zingarelli
210 #1 $d [Entre 1794 e 1830]
215 ## $aPartitura ([13] f.)$d225x320 mm
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea III, F.C.R. 192.2$5PTBN: F.C.R. 553//5
500 10 $a I finti eredi.$iIl cor per l'allegrezza mi brillerá nel petto,$rS, 2ob, 2cor, 2vl, vla, bc,$uSi ¬ maior
545 1# $a Il cor per l'allegrezza mi brillerá nel petto
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aSarti,$bGiuseppe,$f1729-1802$3175055
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 553//5 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1587069
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1587069
100 ## $a20070419d1798 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' intrigo amoroso$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica è del celebre Sig. Ferdinando Per]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1798
215 ## $a160 p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo della Principessa l'estate dell'anno 1798.'
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 116 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a L' intrigo amoroso$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aPaër,$bFerdinando,$f1771-1839$4230$3173714
702 #1 $aFiorelli,$bEvangelista,$ffl. 1798$4200$31265150
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010662783/
966 ## $dEm Col.9$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 116 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1563860
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1563860
100 ## $a20070227d1792 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 0001y
106 ## $ar
200 1# $a Il Don Giovanni ossia Il convitato di pietra$edramma per musica in un sol'atto$dDom João ou O convidado de pedra$f[La Musica è del Celebre Maestro il SIgnore Giuseppe Gazzaniga]$zpor
210 #9 $aA Lisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d[1792]
215 ## $a117 p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Teatro della Rua dos Condes nel Carnovale dell'anno 1792. Dedicato all'Ill.mo ed Ecc.mo Signore Marchese di Abrantes'
300 ## $aPersonagens: D. Giovanni, D. Anna, D. Elvira, D. Ximena, Il Commendatore, Duca Ottavio, Maturina, Pasquariello, Biaggio, Lanterna
307 ## $aEncadernado, pastas de cartão forradas a seda, corte dourado; as pastas estão soltas
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 59 P.
500 10 $aDon Giovanni$lÓperas
510 1# $aDom João$zpor
517 1# $a Il convitato di pietra
517 1# $a O convidado de pedra
601 02 $aTeatro da Rua dos Condes$j[Libretos]$2SIPOR$31264805
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$4230$349814
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010663199/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 59 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1563841
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1563841
100 ## $a20070226d1773 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a La contessa di Bimbinpoli$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[Il dramma è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Gennaro Asteritta]
210 #9 $a[Lisbona]$cnella Stamperia Reale,$d1773
215 ## $a83 p.$d17 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Teatro della Rua dos Condes in Lisbona nell'Carnevale dell'anno 1773.'
300 ## $aPersonagens: La Contessa bi Bimbinpoli, Il Signor Placido, Eugenia, Il Conte di Rattafia, Il Signor Procopio, Il Marchese di Camposecco, La Signora Niccolina, Tiburziu
307 ## $aMarcas de bibliófagos
310 ## $aEncadernado, pastas de cartão forradas a seda
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 49 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La contessa bi Bimbimpoli$lÓperas
517 1# $a Il divertimento in campagna
601 02 $aTeatro da Rua dos Condes$j[Libretos]$2SIPOR$31264805
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aAstarita,$bGennaro,$fca 1745-dps1809$4230$3958016
702 #1 $aRossi,$bVinceslao de,$ffl. 1770-1775$4200$31270011
702 #1 $aGuglielmi,$bAlessandro,$ffl. 1770-1775$4200$31270013
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010664353/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 49 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1563134
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1563134
100 ## $a20070216d1774 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $aCalandrano$edramma giocoso per musica$f[Il Dramma è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Giuseppe Gazaniga]
210 #9 $a[Lisbona]$cNella Stamperia Reale,$d1774
215 ## $a[2], 88 p.$d17 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi in Lisbona nel Teatro della Rua dos Condes nell'autunno del anno 1774.'
300 ## $aPersonagens: Zerbinetta, Gervasio, Calandrano Scaffusio, Modesta, Lazzarina, Agapito
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 32 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aCalandrano$lÓperas
601 02 $aTeatro da Rua dos Condes$j[Libretos]$2SIPOR$31264805
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$4230$349814
702 #1 $aDupré,$bIsidore,$ffl. 1770-1775$4200$31270038
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1426 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 32 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562826
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562826
100 ## $a20070214d1774 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' inimico delle donne$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[Il Dramma è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Baldassare Galuppi]
210 #9 $a[Lisbona]$cnella Stamperia Reale,$d1774
215 ## $a48 p.$d16 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Real Teatro di Salvaterra nel carnovale dell'anno 1774.'
300 ## $aPersonagens: Agnesina, Zon-Zon, Geminiano, Xunchia, Zyda, Kam-Si, Ly-Lam, Si-Sin
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 115 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a L' inimico delle donne$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264407
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGaluppi,$bBaldassare,$f1706-1785$4230$3232134
702 #1 $aSauveterre,$bFrançois,$ffl. 1759-1775$4200$31269323
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 115 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562551
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562551
100 ## $a20070212d1796 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La villanella rapita osia Le gelosie di Pippo$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica è del Celebre Sig. Adamo Bianchi]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1796
215 ## $a135 p.$d15 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa la primavera dell'anno 1796.'
300 ## $aPersonagens: Mandina, Il Conte, Pippo, Biaggio, Ninetta, Giannina, Paolino
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
307 ## $aÚltimos fólios manchados
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 198 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens$aReferência ao bailado de Luigi Chiaveri com o título de La villanella scorsa
500 10 $a La villanella rapita$lÓperas
517 1# $a Le gelosie di Pippo
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aBianchi,$bFrancesco,$fca. 1752-1810$4230$3173245
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010662940/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 198 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562550
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562550
100 ## $a20070212d1794 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Vendemmia$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica è del Sig. Gazaniga]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1794
215 ## $a77 [1] p.$d16 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo della Principessa, in occasione di celebrare L'Augusto Nome del Serenissimi Signore D. Giovanni, Principe del Brasile &c. &c. &c. nel 24 di giugno dell'anno 1794.'
300 ## $aPersonagens: Agatina, Il Conte Zeffiro, Il Marchese del Poggio, D. Artemisia, Cardone, D. Fausto
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 194 P.
321 ## $aA ópera teve uma versão anterior intitulada Il marchese di Verde Antico (The New Grove of Opera 2:367, s.v. Gazzaniga, Giuseppe)
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a La vendemmia$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$4230$349814
702 #1 $aCajani,$bGiuseppe,$f1774-1821$4200$31264964
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010663060/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1239 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 194 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562502
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562502
100 ## $a20070209d1821 k y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O triunfo do bello sexo$bLibreto]$edrama jocoso em dois actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos$f[A Musica he do Compositor Nicolini]
210 #9 $aLisboa$cna Typografia de Bulhões,$d1821
215 ## $a95 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 57 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1350/1 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il trionfo del bel sesso$lÓperas
517 1# $a La forza delle donne
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aRomanelli,$bLuigi,$f1751-1839$3957424
702 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4100$340423
702 #1 $aNicolini,$bGiuseppe,$f1762-1842$4230$3225521
712 02 $aTipografia de Bulhões$c(Lisboa)$4610$31272108
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 57 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1236 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1351 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1352 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01233cdm 2200265 450
001 1287173
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1287173
100 ## $a20040706f18101830k y0pory01030103ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aTercetto tirado da Burletta La Donna di genio volubile$bMúsica manuscrita ]$eP.ª uzo de SS. AA. RR. as Serenissimas Senhoras Infantas$fMusica de Marcos Portugal
210 #1 $d[Entre 1810 e 1830]
215 ## $a1 partitura (32 p.)$d23 x 32 cm
304 ## $aAutógrafo
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 168.100
500 10 $a La donna di genio volubile.$iPace, pace cara Ghitta, $rS,S,S, pf,$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #0 $aMaria Isabel de Bragança,$cInfanta de Portugal,$f1797-1818$4390$31167665
702 #0 $aMaria Francisca de Assis,$cInfanta de Portugal,$f1800-1834$4390$31167667
702 #0 $aIsabel Maria,$cInfanta de Portugal,$f1801-1876$4390$31167670
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 168//100 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00845cam 2200241 450
001 519969
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/519969
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00722998
100 ## $a19950421f18071811k y0pory0103 ba
101 1# $afre$aita
102 ## $aFR
200 1# $aAria del Matrimonio Segreto$eavec accompagnement de piano - forte$fmusique de Cimarosa
210 #9 $aA Paris$cchez Imbault,$d[entre 1807 e 1811]
215 ## $a1 partitura (12 p.)$d34 cm
300 ## $aTexto bilingue italiano/ francês
301 ## $aN. de ch.: A.¼.578
500 10 $a [ Óperas.$nIl matrimonio segreto,$rV e pf/ hrp,$wselecções]
620 ## $dParis
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//17 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00594ccm 2200193 450
001 812874
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/812874
005 19990118000000.0
095 ## $aPTBN00464311
100 ## $a19940325d1952 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 0# $a L' oro non compra amore (1803)$bMúsica impressa]$edramma buffo in 2 atti$fMarcos Portugal$grev. per le scene moderne di Giuseppe Piccioli
208 ## $aRiduzione per canto e pianoforte
210 #9 $aLisboa$cTeatro de San Carlos,$dcop. 1952
215 ## $aPartitura vocal ([2], 326 p.)$d34 cm
300 ## $a«Composto nel 1803, "L'oro non compra amore" fu rappresentato per la prima volta, nell'inverno del 1804 al teatro San Carlos di Lisbona e nel 1808 alla Scala di Milano.»
304 ## $a«Il libretto di quet'opera è di Giuseppe Caravita, estratto dalla "Villanella rapita" di Giovanni Bertati e da "L'oro non compra amore" di Angelo Anelli.»
327 1# $aLista de personagens e tipos de voz
500 10 $a L' oro non compra amore ;$wred
501 1# $aÓperas,$rVV, pf
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a782(=1:469)$vBN$zpor$31418077
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aPiccioli,$bGiuseppe$4030$3124112
702 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4100$340423
702 #1 $aAnelli,$bAngelo,$f1761-1820$4100$3227379
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 293 A. $x3

Etiqueta de registo: 00924cam 2200253 450
001 518902
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/518902
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00721930
100 ## $a19950419f18071811k y0pory0103 ba
101 1# $afre$aita
102 ## $aFR
200 1# $aAir del Matrimonio Secreto$eavec accomp t. de piano ou harpe$fdel signor Cimarosa$gles paroles françaises par Moline
210 #9 $aA Paris$cchez Imbault,$d[entre 1807 e 1811]
215 ## $a1 partitura (7 p.)$d34 cm
300 ## $aTexto bilingue italiano/ francês
301 ## $aN. de ch.: A.¼.469
500 10 $a [ Óperas.$nIl matrimonio segreto,$rV e pf,$wselecções]
620 ## $dParis
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #1 $aMoline$bPierre Louis,$f1740-1821$4730$3173985
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBn$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//14 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00993cam 2200265 450
001 519005
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/519005
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00722033
100 ## $a19950419f18071811k y0pory0103 ba
101 1# $afre$aita
102 ## $aFR
200 1# $aDuo del Matrimonio Secreto$fmusique de Cimarosa$gparoles françaises de Moline$gaccompagnement de piano par le C. Trial
210 #9 $aA Paris$cchez Imbault,$d[entre 1807 e 1811]
215 ## $a1 partitura (12 p.)$d34 cm
300 ## $aTexto bilingue italiano/ francês
301 ## $aN. de ch.: A.¼.488
500 10 $a [ Óperas.$nIl matrimonio segreto,$rV (2) e pf/ hrp,$wselecções]
620 ## $dParis
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #1 $aMoline$bPierre Louis,$f1740-1821$4730$3173985
702 #1 $aTrial,$bArmand-Emmanuel,$f1771-1803$4030$3173987
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//15 A. $x2
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 02364cbm 02200481 i04500
001 564297
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/564297
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00773199
100 ## $a19950922e17910108k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000dy
106 ## $ah
200 1# $aDrama jocozo intitulado Os filozofos imaginarios$eem muzica para se reprezentar em o Teatro da Rua dos Condes e[m] o anno de 1790$etraduzido do italiano em portuguez$bManuscrito
210 #1 $d1791 Jan. 8
215 ## $a[1], 19 f., enc.$d21 cm
300 ## $aDrama jocoso em 2 actos, em verso
300 ## $aTrad. de: I filosofi immaginarii
300 ## $aPubl. em: Lisboa : Off. de Simão Thaddeo Ferreira, 1790. - Ed. bilingue em port. e ita. (v. Catálogo da colecção de miscelâneas : teatro. - Coimbra : Coimbra Edit., 1974. - p. 173)
300 ## $aRepresentado com mús. de: Giovanni Paisiello
300 ## $aCópia autógr. de António José de Oliveira
300 ## $aIntegra o 22º de 34 vols. contendo peças de teatro
300 ## $aCota antiga: E-1-22
304 ## $aAut. provável: Giovanni Bertati (cfr. Pensar é morrer ou O Teatro de São Carlos... / Mário Vieira de Carvalho. - Lisboa : Imprensa Nacional. - Casa da Moeda, 1993. - p. 326)
304 ## $aTít. da lombada: Comedias. T. XXXIV
307 ## $aEnc. em pele. Lombada com frisos dourados e rótulo em pele castanha com tít. também em dourado
321 ## $aRef. em: Teatro italiano, manuscrito (século XVIII)... / José da Costa Miranda. - Coimbra : Coimbra Edit., 1976. - p. 11
500 11 $a Os filósofos imaginários
516 1# $aComédias. Tomo 34º
675 ## $a821.131.1-22"17"(0.032)$vBN$zpor$3604634
702 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4330$340423
702 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$4230$340422
702 #1 $aOliveira,$bAntónio José de,$ffl.178-179-$4700$337851
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/23985
856 41 $uhttps://purl.pt/23985/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/23985/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/23985/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 1413
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1385//7
995 ## $aTeatro AJO $zBND$d20140825$idfontes
998 ## $aCOP9-160

Etiqueta de registo: 01995cbm 02200433 i04500
001 564300
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/564300
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00773202
100 ## $a19950922e17931025k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000dy
106 ## $ah
200 1# $aFra i due litiganti il terzo gode$edrama giocozo per muzica da representarsi nel Reggio Teatro di S. Carlos della Principessa l'Autunno dell'anno 1793$bManuscrito
210 #1 $d1793 Out. 25
215 ## $a[1], 26 f., enc.$d21 cm
300 ## $aDrama jocoso em 2 actos
300 ## $aTexto em port.
300 ## $aCópia autógr. de António José de Oliveira
300 ## $aIntegra o 23º de 34 vols. contendo peças de teatro
300 ## $aCota antiga: E-1-23
304 ## $aAut. provável: Giovanni Baptista Lorenzi, segundo original de Carlo Goldoni, mús. de Giuseppi Sarti (v. Pensar é morrer ou O Teatro de São Carlos... / Mário Vieira de Carvalho. - Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1993. - p. 338)
304 ## $aTít. trad.: Entre dois litigantes vence um terceiro
321 ## $aRef. em: Teatro italiano, manuscrito (séc. XVIII)... / José da Costa Miranda. - Coimbra : Coimbra Ed., 1976. - p. 10
541 1# $aEntre dois litigantes vence um terceiro
675 ## $a821.131.1-22"17"(0.032)$vBN$zpor$3604634
702 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4330$340423
702 #1 $aGoldoni,$bCarlo,$f1707-1793$4100$334137
702 #1 $aSarti,$bGiuseppe,$f1729-1802$4030$3175055
702 #1 $aOliveira,$bAntónio José de,$ffl.178-179-$4700$337851
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/23988
856 41 $uhttps://purl.pt/23988/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/23988/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/23988/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1386//4
995 ## $aTeatro AJO $zBND$d20140825$idfontes
998 ## $aCOP9-162

Etiqueta de registo: 01811cbm 02200433 i04500
001 564354
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/564354
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00773256
100 ## $a19950922j17950320k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
105 ## $ay z 000dy
106 ## $ah
200 1# $aIl matrimonio secreto$edramma giocoso per muzica da representarsi nel Regio Theatro de São Carlos della Principessa lªestate dellªanno 1794$bManuscrito]$f[Giovanni Bertati]
210 #1 $d1795 Mar. 20
215 ## $a[1], 29 f., enc.$d21 cm
300 ## $aCópia autógr. de António José de Oliveira
300 ## $aDrama jocoso em 2 actos
300 ## $aTexto em português
300 ## $aTrad. de: Il matrimonio segreto
300 ## $aAut. da mús.: Domenico Cimarosa
300 ## $aIntegra o 31º de 34 vols. contendo peças de teatro
307 ## $aEnc. em pele. Lombada com frisos dourados e rótulo em pele castanha com tít. também em dourado. Tít. da lombada: Comedias. T. XLIII
516 1# $aComédias. Tomo 43º
517 1# $a O matrimónio secreto
517 1# $a O casamento secreto
675 ## $a821.131.1-22"17"(0.032)$vBN$zpor$3604634
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
702 #1 $aOliveira,$bAntónio José de,$ffl.178-179-$4700$337851
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/15272
856 41 $uhttps://purl.pt/15272/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/15272/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/15272/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 805
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1394//5
995 ## $aTeatro AJO $zBND$d20140826$idfontes
998 ## $aCOP9-216

Etiqueta de registo: 00945cam 2200265 450
001 593640
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/593640
005 19990104000000.0
095 ## $aPTBN00802951
100 ## $a19960319d1794 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $aRondo alla Polaca dell'Opera Li finti Eredi$f[de G. Sarti]$gAccompagnamento di P. A. Marchal
205 ## $a[Reimp.]
210 #9 $aLisbonne$cP. A. Marchal$c[1794]
215 ## $aPartitura (5 p.)$d33 cm
225 2# $aFeuille de Terpsicore ou choix d'airs d'opéras$v[Nº 1 (25.Out.1794)]
301 ## $aN.º de chapa : 16
500 10 $a I finti eredi.$iIl cor per l'allegrezza mi brillerá nel petto,$rS, pf,$uSi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
606 ## $aÁrias$j[Música impressa]$2SIPOR$31224314
620 ## $aLisboa
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aSarti,$bGiuseppe,$f1729-1802$3175055
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4480$340423
702 #1 $aMarchal,$bPedro Anselmo,$fca. 1758-1821$4030$363980
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.P. 310 A.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01830cbm 2200421 450
001 621290
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/621290
005 19990105000000.0
095 ## $aPTBN00832688
100 ## $a19960913f17951800k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
105 ## $ay z 000dy
106 ## $ah
200 1# $a Il palazzo D. Osmano$bManuscrito]$edrama giocoso per muzica da rapresentarsi nel Regio Teatro de S. Carlo della principessa il Carnevale dell'anno 1795$f[Giovanni Bertati]
210 #1 $d[depois de 1795]
215 ## $a[1], 36 f., enc.$d21 cm
300 ## $aCópia autógr. de António José de Oliveira
300 ## $aDrama jocoso em 2 actos
300 ## $aTrad. de: Il serraglio di Osmano
300 ## $aPubl. em: Lisbonna : Stamperia di Simone Taddeo Ferreira, 1795
300 ## $aRepresentado com música de Giuseppe Gazzaniga
300 ## $aIntegra o último de 34 vols. contendo peças de teatro
307 ## $aEnc. em pele. Lombada com frisos dourados e rótulo em pele castanha com tít. também em dourado. Tít. da lombada: Comedias. T. XLVI
500 10 $a Il palazzo d'Osmano
516 1# $aComédias. Tomo 46º
517 1# $a Il palazzo d'Osmanno
675 ## $a821.131.1-22"17"(0.032)$vBN$zpor$3604634
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$4230$349814
702 #1 $aOliveira,$bAntónio José de,$ffl.178-179-$4700$337851
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/16475
856 41 $uhttps://purl.pt/16475/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/16475/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/16475/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mMICROF$sF.R. 441
966 ## $lBN$mRESMAN$sCOD. 1397//4
995 ## $aTeatro AJO $zBND$d20140826$idfontes

Etiqueta de registo: 00650cam 2200205 450
001 663528
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/663528
100 ## $a19970311d1868 k y0pory01030103ba
101 1# $aita$cpor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a O matrimonio secreto$bLibreto]$emelodrama jocoso em 2 actos$fde Giovanni Bertati$gmusica do maestro Domenico Cimarosa
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches,$d1868
215 ## $a71, [1] p.$d16 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 10, 237 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 938/39/40, 959 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il matrimonio segreto$lÓperas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
712 02 $aTipografia de Costa Sanches$c(Lisboa)$4610$31290550
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5764//1 P.
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 53514 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 10 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 237 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 972 P. $x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 938 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 939 P. $x6
966 ## $dEm Col.14$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 940 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 959 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01276cam 02200349 04500
001 118786
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/118786
005 20010710134500.0
021 ## $aPT$b24549/88
095 ## $aPTBN00124218
100 ## $a19890405d1988 m y0pora0103 ba
101 1# $apor$aita
102 ## $aPT
105 ## $aa z 001by
106 ## $ar
200 1# $a O matrimónio secreto$ftexto italiano de Giovanni Bertati$gmúsica de Domenico Cimarosa$gbaseado na obra teatral The clandestine marriage de David Garrick e George Colman$gintrod., análise e comentários Roger Alier$gtrad. Eudardo Saló
210 #9 $aLisboa$cNotícias,$dD.L. 1988
215 ## $a139 p.$cil., not. mus.$d18 cm
225 2# $aÓperas imortais$v23
304 ## $aTít. orig. : The clandestine marriage
675 ## $a850-2 Bertati, Giovanni$vBN$zpor$3336980
675 ## $a782Cimarosa, Domenico$vBN$zpor$3529104
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
701 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
702 #1 $aGarrick,$bDavid,$f1717-1779$4100$334616
702 #1 $aColman,$bGeorge$4100$3336984
702 #1 $aSaló,$bEduardo$4730$3228002
702 #1 $aAlier,$bRoger,$f1941-$4080$3219897
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 82421 P.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 82421 P.$x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00638cam 02200205 04500
001 1032843
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1032843
005 20000914000000.0
100 ## $a20000914d1772 k a0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' isola di Alcina$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[Il Dramma è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Giuseppe Gazaniga]
210 #9 $a[Lisbona]$cnella Stamperia Reale,$d1772
215 ## $a[2] 80 p.$d17 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi in Lisbona nel Teatro della Rua dos Condes nell'Autunno dell'anno 1772.'
300 ## $aPersonagens: Alcina, Lesbia, Clizia, La Rose, James, D. Lopez, Il Barone Brikbrak, Brunoro
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 119 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a L' isola di Alcina$lÓperas
601 02 $aTeatro da Rua dos Condes$j[Libretos]$2SIPOR$31264805
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGazzaniga,$bGiuseppe,$f1743-1818$4230$349814
702 #1 $aRossi,$bVinceslao de,$ffl. 1770-1775$4200$31270011
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5619//7 P. $x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1425 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 119 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00565cam 02200193 04500
001 1032743
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1032743
005 20000914000000.0
100 ## $a20000914d1775 k a0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a I filosofi immaginarj$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica è del Signor Gennaro Astaritta]
210 #9 $a[Lisbona]$cnella Stamperia Reale,$d1775
215 ## $a78 p.$d16 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Real Teatro di Salvaterra nel carnovale dell'anno 1775.'
300 ## $aPersonagens: Clarice, Petronio, Giuliano, Cassandra, Leandro, Focione, Rosina
317 ## $aPert.: "De Ernesto Vieira 1012-570"$5PTBN: T.S.C. 82 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 82/3 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a I visionari$lÓperas
517 1# $a I filosofi imaginarii
601 02 $2SIPOR$31264407
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aAstarita,$bGennaro,$fca 1745-dps1809$4230$3958016
702 #1 $aSauveterre,$bFrançois,$ffl. 1759-1775$4200$31269323
702 #1 $aVieira,$bErnesto,$f1848-1915$4390$354604
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1015 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1493 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 82 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 83 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1561911
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1561911
100 ## $a20070130d1794 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a I finti eredi$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La musica è del Sig. Giuseppe Sarti]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1794
215 ## $a171 [5] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aAinda na folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo della Principessa, l'estate dell'anno 1794'
300 ## $aPersonagens: Giannina, Pierotto, Il Cavaliere dell'Oca, Il Marchese, D. Griffagno, Isabella, Antonietta
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 90 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aSarti,$bGiuseppe,$f1729-1802$4230$3175055
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010663040/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 90 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1562235
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1562235
100 ## $a20070205d1794 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il Matrimonio Segreto$bLibreto]$edrama giocoso per musica$f[La Poesia è del Sig. Giovanni Bertati$gLa Musica è del Sig. Domenico Cimarosa]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1794
215 ## $a176 p.$d15 cm
300 ## $aAinda na folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo, della Principessa l'estate dell'anno 1794.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Carolina, Paolino, Sig. Geronimo, Il Conte Robenson, Fidalma, Elisetta, Pilone
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 130 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il matrimonio segreto$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 130 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1563101
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1563101
100 ## $a20070216d1772 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a L' anello incantato$edramma giocoso per musica$f[Il Dramma è del Sig. Giovanni Bertati$gla Musica è del Sig. Ferdinando Bertoni]
210 #9 $a[Lisbona]$cNella Stamperia Reale,$d1772
215 ## $a83, [1] p.$d17 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Teatro della Rua dos Condes in Lisbona nell'estate dell'anno 1772.'
300 ## $aPersonagens: Felicita, Marcellina, Elisa, Pasquale, Filippino, Il Conte della Rosa, D. Lelio
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 11 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a L' anello incantato$lÓperas
601 02 $aTeatro da Rua dos Condes$j[Libretos]$2SIPOR$31264805
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aBertoni,$bFerdinando Gasparo,$f1725-1813$4230$3249199
702 #1 $aRossi,$bVinceslao de,$ffl. 1770-1775$4200$31270011
702 #1 $aGuglielmi,$bAlessandro,$ffl. 1770-1775$4200$31270013
712 02 $aTipografia Régia$c(Lisboa)$4610$360351
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2011565076/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1430 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 11 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1561211
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1561211
100 ## $a20070117d1799 k y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a La Donna di Genio Volubile$edrama giocoso per musica$f[di Giovanni Bertati$gLa Musica è del celebre Signor Marco Portogallo]$c L' Esilio d'Apollo$ecantata per musica a quatro voci$f[Di Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cNella stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1799
215 ## $a164 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto original italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa in benefizio di Domenico Caporalini ai 23 di Gennaro dell'Anno 1799.'
300 ## $aPersonagens da ópera: La Contessa, Cecco Contadino, D. Coriolano, Il Capitano, Ghita Contadina, Lauretta, D. Cecinio, D. Sallustio
300 ## $aPersonagens da cantata: Apollo, Amarilli, Silvano, Giove
300 ## $aA música da cantata é 'di diversi Auttori i più celebre'
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 60 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFiorelli,$bEvangelista,$ffl. 1798$4200$31265150
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 60 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1892111
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1892111
100 ## $a20150108d1931 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $a Il matrimonio segreto$bLibreto]$emelodramma giocoso in due atti$fdi Giovanni Bertati, musica di Domenico Cimarosa
210 #1 $aTorino$cTip. R. Gayet,$d1931
215 ## $a32 p.$d19 cm
317 ## $aProv.: Doação Madalena Furtado$5PTBN: M. 2591 P.
606 ## $aÓperas$j[Libretos]$2SIPOR$31158641
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
701 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 2591 P.$x3

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1912881
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1912881
100 ## $a20151020f178 m y0pory01030103ba
102 ## $aFR
200 1# $aRondeau de La Villanella rapita$bMúsica impressa]$echanté par m.e Mandine
210 #9 $a À Paris$cChez Mr. Porro$d [ 178--180-]
215 ## $aPartitura$d37 cm
225 1# $aChoix d'Airs$eextraits des opéra [sic] du jour, etc. avec accompagnement de piano-forté ou clavecin et une flûte ou violon ad libitum$fpar M... [sic]
300 ## $aLetra em francês e italiano
304 ## $aÁria de Mandina na ópera cómica "La Villanella rapita" (Veneza, Teatro San Moisè, 1783), de Francesco Bianchi com libreto de Giovanni Bertati
307 ## $aPaginação sequencial ([55]-57)
317 ## $aProv. IPPC. Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 265 A. e F.C.R. 266 A.
461 #1 $tChoix d'Airs$cParis$v([179-])
500 10 $a La Villanella rapita.$iÁria de Mandina "Caro bene nel solo mirar" ;$warr. S, 2 fl, pf
517 1# $aTon absence causait ma tristesse
545 1# $aCaro bene nel solo mirar
606 ## $aMúsica para canto e conjunto instrumental$x[Música impressa]$2SIPOR$31051995
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:785.7$vBN$zpor$31211980
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aBianchi,$bFrancesco,$fca. 1752-1810$3173245
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4070$340423
702 #1 $aPorro,$bPierre Jean,$f1750-1831$4030$31623871
702 #1 $aJames Fils,$f[fl. 179-]$4350$31624038
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 265 A. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 266 A. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1967299
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1967299
100 ## $a20170712f1792 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aFR
200 1# $aPartizione del matrimonio segreto$bMúsica impressa]$eopera buffa$fmusica di Cimarosa
208 ## $aRidotta pel piano-forte
210 #9 $a À Paris$cchez Carli, Editeur M.d de Musique$d [dps 1792]
215 ## $a1 partitura vocal (261 p.)$d36 cm
300 ## $aEstreia: 1792
301 ## $aN.º de chapa: 2365
316 ## $aEnc. em pastas de cartão vermelho com friso dourado e monograma "IM" (Infanta Isabel Maria?)$5PTBN: F.C.R. 841 A.
317 ## $aPert.: «Fernando de Souza. Comprado no leilão de S.A. em 10 de Março de 1877» ; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 841 A.
500 10 $a Il Matrimonio segreto ;$wred. VV, pf
501 1# $aÓperas, VV, pf
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782(=1:450)"17"$vBN$zpor$3932477
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4070$340423
702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 841 A. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nca 2200145 450
001 1969724
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1969724
100 ## $a20170817f1797 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aRU
200 1# $aAria nell'opera La villanella rapita$bMúsica impressa]$fdel Sgr. Bianchi$gcantata dal Sgr. Paolo Mandini
215 ## $a1 partitura vocal (12 p.)
225 2# $aGiornale Musicale del Teatro italiano di St. Pietroburgo$v44
304 ## $aLibreto de Giovanni Bertati. «Accomodati per essere accompagnati d'un cembalo solo da Bernardo Theodoro Breitkopf, dilettante»
327 1# $aAria [Tutto, mie care donne] nella medesima opera / cantata dal Sgr. Nencini
461 #1 $10011969626$a--- CAMPO SEM TEXTO ---
500 10 $a La villanella rapita.$iÁria "Cara Rosina amata!" ;$wred. V, pf
545 1# $aCara Rosina amata!
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aBianchi,$bFrancesco,$fca. 1752-1810$3173245
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4070$340423
702 #1 $aBreitkopf,$bBernhard Theodor,$ffl. 1797-1798$4030$31689137
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 54//8 V. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nca 2200145 450
001 1969708
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1969708
100 ## $a20170817f1797 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aRU
200 1# $aDuetto nell'opera Il matrimonio secreto$bMúsica impressa]$fdel Sgr. Cimarosa
215 ## $a1 partitura vocal (12 p.)
225 2# $aGiornale Musicale del Teatro italiano di St. Pietroburgo$v40
304 ## $a«Accomodati per essere accompagnati d'un cembalo solo da Bernardo Theodoro Breitkopf, dilettante»
461 #1 $10011969626$a--- CAMPO SEM TEXTO ---
500 10 $a Il matrimonio secreto.$iDueto "Cara, non dubitar... Caro, mi fai sperar" ;$wred. VV, pf
545 1# $aCara, non dubitar... Caro, mi fai sperar
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4070$340423
702 #1 $aBreitkopf,$bBernhard Theodor,$ffl. 1797-1798$4030$31689137
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 54//4 V. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nca 2200145 450
001 1969665
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1969665
100 ## $a20170816f1797 k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aRU
200 1# $aDuetto nell'opera Il matrimonio secreto$bMúsica impressa]$fdel Sgr. Cimarosa
215 ## $a1 partitura vocal (12 p.)
225 2# $aGiornale Musicale del Teatro italiano di St. Pietroburgo$v34
304 ## $aLibreto de Giovanni Bertati. «Accomodati per essere accompagnati d'un cembalo solo da Bernardo Theodoro Breitkopf, dilettante»
327 1# $aAria [Mio tesoro, amato bene!] nell'opera Rinaldo d'Aste / del Sgr. Astaritta ; cantata dal Sgr. Paolo Mandini
461 #1 $10011969626$a--- CAMPO SEM TEXTO ---
500 10 $a Il matrimonio secreto.$iDueto "Io ti lascio, perchè uniti... Vanne, si, non è prudenza" ;$wred. V, pf
545 1# $aIo ti lascio, perchè uniti... Vanne, si, non è prudenza
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$325892
701 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$4070$340423
702 #1 $aBreitkopf,$bBernhard Theodor,$ffl. 1797-1798$4030$31689137
702 #1 $aAstarita,$bGennaro,$fca 1745-dps1809$4230$3958016
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 53//10 V. $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00537cam 2200193 450
001 1030199
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1030199
005 20000807180800.0
100 ## $a20000807d1771 km y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' anello incantato$edramma giocoso per musica...$fdi Giovanni Bertati
210 #9 $aVenezia$cpresso Antonio Graziosi,$d1771
215 ## $a68 p.
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aGraziosi,$bAntonio,$ffl. 176--177-$4610$3100326
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5392//6 P. $x0
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 2169736
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2169736
100 ## $a20240618d1798 k y0pory01030103ba
101 0# $ager $aita
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a Die Wankelmüthige$e Ein scherzhaftes Singspiel in zwey Aufzügen für das Kurfürstliche Theater$d La Donna di Genio Volubile$edrama giocoso per musica in due atti$fDie Musik ist von dem Herrn Marcus Portogallo$zita
210 #9 $aDresden$c[s.n.],$d1798
215 ## $a111 p.$d8º (17 cm)
300 ## $aNa folha de rosto: "Da rappresentarsi nel Teatro Elettorale di Sassonia"
300 ## $aPersonagens da ópera: La Contessa ; Cecco, Contadino ; Il Cavaliere ; Ghita, Contadina ; D. Coriolano ; Lauretta ; D. Salustio ; D. Cicinio
305 ## $aEdição bilingue em: italiano e alemão
307 ## $aAssin.: A-G//8
317 ## $aColeção Cremilde e Gerhard Doderer$5PTBN: DOD.R. 53
510 1# $a La Donna di Genio Volubile$edrama giocoso per musica in due atti$zita
601 02 $aKurfürstliche Theater$j[Libretos]$2SIPOR$31918800
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dDresden
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aBertati,$bGiovanni,$f1735-1815$340423
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010662760/
966 ## $lBN$mMUSICA$sDOD.R. 53$x3
971 ## $cjamaral$d20240618
997 ## $aBIBEOD