Etiqueta de registo: 02119cdm 2200457 450
001 1100167
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1100167
100 ## $a20030213d1883 k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $aLauriane$bMúsica manuscrita]$fAugusto Machado
210 #1 $d[1883]
215 ## $aPartitura (3 vols.)$d345 mm$e26 partes instrumentais, 31 partes de coro
225 1# $a<[>Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
300 ## $aParte de tambor apenas de um número de bailado da ópera (nº 10)
316 ## $aPartitura encadernada$5PTBN: A.M. 91
316 ## $aPartes instrumentais$5PTBN: A.M. 92
316 ## $aPartes de coro$5PTBN: A.M. 93
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 91 a 93
327 1# $aVol. 1 : Acto I ([2] 220 [2] p.)$aVol. 2 : Acto II (341 [1] p.)$aVol. 3 : Actos 3 e 4 ([1] 308 [1] p.)
500 10 $aLauriane$q[1883]
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/215
856 41 $uhttps://purl.pt/215/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/215/service/media/pdf/am-91-3$qapplication/pdf
856 49 $uhttps://purl.pt/215/service/media/pdf/am-91-1$qapplication/pdf
856 49 $uhttps://purl.pt/215/service/media/pdf/am-91-2$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/215/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização dos originais: A.M. 91$sPURL 215/0
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização dos originais: A.M. 91$sPURL 215/1
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização dos originais: A.M. 91$sPURL 215/2
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização dos originais: A.M. 91$sPURL 215/3
966 ## $lBN$mMUSICA$nDigitalizado em: PURL 215$sA.M. 91 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 92 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 93 $x6

Etiqueta de registo: 00230nbm 2200025 450
001 1650217
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1650217
100 ## $a20070625d187702 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a [ Correspondência de Jean-Jacques Magne para Augusto Machado]$bManuscrito]
210 #1 $aParis$d 01-22 Fev. 1877
215 ## $a2 cartas$e2 rascunhos
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 1: Correspondência (1870-1923)]
317 ## $aProv. IPPC$5PTBN: A.M./C.1//61-64
330 ## $aTroca de impressões sobre aspectos da composição de Lauriane (ainda em curso)
600 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$xCorrespondência$x[Manuscritos]$31221256
604 ## $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$t - Lauriane$31286340
620 ## $dParis
700 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$361411
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4660$361059
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.1//61-64 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00830cbm 2200229 450
001 1306623
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1306623
005 19990125000000.0
095 ## $aPTBN00468405
100 ## $a20041202f18801883k y0pory0103 ba
101 1# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aLauriana$bManuscrito]$e[libreto]$eOpera in 4 Atti di A. Guiou e Jean Jacques Magne$ftraduzione italiana di Achille de Lauzières, musica di Aug. Machado
210 #1 $a[Lisboa(?)$dentre 1880 e 1883]
215 ## $d214x166mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 5: Libretos e letras]
306 ## $aCópia de Augusto Machado
316 ## $aMau estado$5PTBN: A.M./C.5//58
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. /C.5//58
500 10 $aLauriane.$mItaliano.$lLibreto
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
675 ## $a78.089.1$3506605
700 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4070$361411
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
702 #1 $aLauziéres,$bAchille de,$f1800-1875$4730$3390533
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//58 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nbm 2200145 450
001 1308530
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1308530
100 ## $a20050202f18801883k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aLauriana$bManuscrito]$e[libreto]$eOpera in 4 Atti$fmusica di Aug. Machado
210 #1 $a[Lisboa(?)$dentre 1880 e 1886]
215 ## $a([45] f.)$d204x130 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 5: Libretos]
304 ## $aLibreto de A. Guiou e Jean-Jacques Magne
305 ## $aManuscrito com alterações a lápis e a caneta pelo compositor
307 ## $aOs 4 últimos fólios estão em branco
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M./C.5//10
500 10 $aLauriane.$mItaliano.$lLibreto
675 ## $a78.089.1$3506605
675 ## $a821.131.1-293$vBN$zpor$31160133
700 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//10 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1308659
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1308659
100 ## $a20050204f18831886k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $aLauriana$bMúsica manuscrita]$f[Augusto Machado]
210 #1 $d[entre 1883 e 1886]
215 ## $aPartitura (3 vol.)$d360 mm$epartitura vocal, partitura do ponto, partitura de ensaio, 123 partes
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
300 ## $aPartes com o nome dos músicos que as executaram e várias anotações manuscritas
307 ## $aA paginação com alíneas (ex: 50a, 50b, ...) corresponde a páginas que se encontravam omitidas através de clips ou dobras
316 ## $aVolume do II acto proveniente das Doação Maria Constança Fonseca$5PTBN: A.M. 100
316 ## $aAutógrafo. Na folha de guarda ms.: "Suggerire, A Venturi 29.7.86". Partitura do ponto$5PTBN: A.M. 101
316 ## $aPartitura vocal ([47] f.)$5PTBN: A.M. 102
316 ## $aPartitura de ensaio (ponto) em versão reduzida, apenas com pequenas "deixas" musicais e anotações a lápis relativas à cena ([18] f.)$5PTBN: A.M. 103
316 ## $a8 partes vocais dos personagens$5PTBN: A.M. 104
316 ## $a66 partes de coro$5PTBN: A.M. 105
316 ## $a49 partes instrumentais$5PTBN: A.M. 106
316 ## $aUma parte de 1ª trompa e uma de 2º oboé provenientes das Doação Maria Constança Fonseca$5PTBN: A.M. 106
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 100 a 106
317 ## $aProv.: Doação Maria Constança Fonseca$5PTBN: A.M. 100 e 106
500 10 $aLauriane$mitaliano
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
702 #1 $aFonseca,$bMaria Constança Machado Pinheiro da$4320$31369151
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 100 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 101 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 102 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 103 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 104 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 105 $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 106 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1308938
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1308938
100 ## $a20050215f18761883k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $a [ Lauriana]$bMúsica manuscrita]$f[Augusto Machado]
210 #1 $d[entre ca 1876 e 1883]
215 ## $a1 partitura ([40] f.)$d355 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aTítulo "Les beaux Messieurs de Bois-doré" riscado a lápis e substituído por "Lauriane" pela mão de Augusto Machado. A maior parte dos fólios são autógrafos
307 ## $aFólios soltos, não ordenados, de rascunhos de orquestração e de partes da ópera
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 97
500 10 $aLauriane.$nRascunhos
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 97 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1308978
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1308978
100 ## $a20050217f18801883k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $a [ Lauriana]$bMúsica manuscrita]$f[Augusto Machado]
210 #1 $d[ca. 1876]
215 ## $aPartitura ([6] f.)$d274x353 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aRascunho de orquestração de uma parte da ópera. Últimos cinco fólios em branco
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 208
500 10 $aLauriane
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 208 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1309004
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1309004
100 ## $a20050217f18761884k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $a L' Astrée$bMúsica manuscrita]$eAirs de Ballet de Laurianne$fde Aug. M.
210 #1 $d[entre 1876 e 1884]
215 ## $aPartitura ([53] f.)$d350x272 mm$e1 parte de 1º violino
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aTruncada, capa em mau estado. Partitura do bailado Astrea truncada (6 f.). Partitura (2 f.) de uma ligação entre 2 partes do bailado Astrea (Intermezzo e Marche), utilizada para suprimir um dos andamentos intermédios (esta explicação encontra-se no fólio [2] v.)
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 96
500 10 $aLauriane.$i L' Astrée
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 96 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1311518
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311518
100 ## $a20050221f18761883k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $aBois Doré$bMúsica manuscrita]$f [Augusto Machado]
210 #1 $d[entre 1876 e 1883]
215 ## $aPartitura$d215x290 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aMaço com fólios não ordenados de rascunhos orquestração da ópera em redução para piano. Data manuscrita no canto superior direito do 1º fólio: «Maio 22 /76»
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 99
500 10 $aLauriane.$nRascunhos
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 99 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1311517
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311517
100 ## $a20050221f18761884k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $a [ Lauriane]$bMúsica manuscrita]$f Aug. Machado
210 #1 $d[entre 1876 e 1884]
215 ## $aPartitura (2 vol.)$d350 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aCapas em mau estado. Partitura incompleta, faltam o 1º e o 3º actos
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 95
500 10 $aLauriane
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 95 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1311526
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311526
100 ## $a20050221f18801883k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
106 ## $ar
200 1# $a Les beaux Messieurs de Bois-Doré$bMúsica manuscrita]$f [Augusto Machado]
210 #1 $d[entre 1880 e 1883]
215 ## $aPartitura$d240x318 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aMaço com fólios não ordenados de rascunhos da orquestração da ópera em redução para piano
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 98
500 10 $aLauriane.$nRascunhos
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 98 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1311537
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311537
100 ## $a20050221f18801883k y0pory01030103ba
101 0# $afre
102 ## $aPT
200 1# $a Les beaux Messieurs de Bois-Doré$bMúsica manuscrita]$f [Augusto Machado]
210 #1 $d[entre 1880 e 1883]
215 ## $aPartitura (4 vol)$d250x320 mm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 4: Música]
304 ## $aAutógrafo
307 ## $aEsboço de orquestração em dois pentagramas. Primeiro acto incompleto, falta o 1º caderno, com fólios e cadernos soltos
310 ## $aVolumes encadernados em pastas de cartão
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M. 94
500 10 $aLauriane
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 94 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00230nbm 2200025 450
001 1361549
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1361549
100 ## $a20051221f1884 k y0pory0103 ba
101 0# $aita$afre
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a [ Lauriana$bManuscrito]$elibreto$fA. Guiou e Jean Jacques Magne]
210 #1 $d[ca 1883-1884]
215 ## $a[4] p.
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: compositor e maestro.$iSérie 5: libretos e letras]
300 ## $aLibreto
305 ## $aRascunho de tradução de alguns excertos de francês para italiano
306 ## $aMão de Augusto Machado
317 ## $aProv. IPPC$5PTBN: A.M./C.5//73
500 10 $aLauriane.$iExcertos.$mFrancês e italiano$lLibreto
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
675 ## $a82-293$3488282
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4730$361059
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//73 $x6

Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1378913
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378913
095 ## $aPTBN00692438
100 ## $a19950220f1884189 k a0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aLauriane$bMúsica impressa ]$eOpéra en quatre actes et 6 tableaux$fpoème de MM. A. Guiou et Jean-Jacques Magne, musique de A. Machado
210 #9 $aParis$cLouis Gregh & Cie,$d[1884-189-]
215 ## $a1 partitura vocal ([6], 525 p.)$d28 cm
300 ## $aEstreias: versão original em francês: Marselha, Grand-Théâtre, 1883; versão em italiano: Lisboa, São Carlos, 1884
300 ## $aEdição bilingue
305 ## $aA presente edição apresenta várias notas (correspondentes às diferenças entre as versões francesa e italiana?). Existe uma edição em francês da partitura vocal (PTBN: C.I.C. 99 V.) aparentemente idêntica a esta, mas que não apresenta estas notas
316 ## $aSem rosto. Margens aparadas$5PTBN: C.N. 337 V.
316 ## $5PTBN: C.N. 337 V.$aDedicatória ms: «Ao seu disticto collega e am[igo] Guilherme Ribeiro. Lisboa, 25 Fevereiro 189[?]. Aug. Machado»
317 ## $5PTBN: C.N. 337 V.$aPert. Conservatório Nacional
320 ## $aLista de personagens, intérpretes e fichas técnicas das récitas de Marselha e de Lisboa. Índice dos números com os incipit textuais apenas em francês
500 10 $aLauriane,$mfrancês e italiano$wred.
501 0# $aÓperas,$rcanto e piano
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $bParis
675 ## $a782(=1:469)$vBN$zpor$31418077
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
712 02 $aLouis Gregh et Cie$cÉditeurs de musique$4650$31210884
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 337 V. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 03306ccm 02200649 04500
001 489637
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/489637
005 20030122135100.0
071 01 $a2740
095 ## $aPTBN00692438
100 ## $a19950220f18881889k a0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aLauriane$bMúsica impressa]$eopéra en quatre actes et 7 tableaux$fmusique de Aug. Machado$gpoëme de M.Mrs A. Guiou e Jean-Jacques Magne
210 #9 $aParis$cLouis Gregh & C i e,$d [ca 1889]
215 ## $aPartitura vocal ([6], 321 p.)$d28 cm
300 ## $aAinda no rosto: ªTiré du Drame de Geoges Sand et Paul Meurice "Les Beaux Messieurs de Bois-Doré"
301 ## $aN.º de chapa: L.G. 2740
304 ## $aRosto ornamentado por L. Denis
305 ## $aExiste uma edição bilingue da partitura vocal (PTBN: C.N. 337 V.) aparentemente idêntica a esta, mas que apresenta diferenças ao nível da edição musical
316 ## $aPrimeiros três f. soltos; encadernado :$5PTBN: C.I.C. 99 V.
316 ## $aDesagregado; brochado; texto italiano ms. sob o original francês :$5PTBN: A.M. 136 V.
317 ## $aPert.: "De Ernesto Vieira 1066-632"$5PTBN: C.I.C. 99 V.
317 ## $aDedic. do autor: Ao seu particular amigo e collega D. Fernando de Souza Coutinho em signal de verdadeira estima, offerece, Lisnoa, Fevereiro 1885 ; Prov. IPPC, Fundo do Conde de Redondo$5PTBN: F.C.R. 72 V.
317 ## $aProv.: Doação Maria Constança Fonseca$5PTBN: A.M. 136 V.
325 ## $aExemplar reproduzido em http://purl.pt/75 PTBN: C.I.C. 99 V.
500 10 $aLauriane$lÓperas ;$rVV, pf ;$wred.
501 0# $aÓperas,$rcanto e piano
606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31246331
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $bParis
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782(=1:469)$vBN$zpor$31418077
700 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$361059
701 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4480$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
702 #1 $aDenis,$bL.,$f[fl. 184--189-]$4440$31249508
702 #1 $aSand,$bGeorge,$cpseud.$4100$327953
702 #1 $aMeurice,$bPaul,$f1818-1905$4100$31056546
702 #1 $aVieira,$bErnesto,$f1848-1915$4390$354604
702 #1 $aFonseca,$bMaria Constança Machado Pinheiro da$4320$31369151
712 02 $aLouis Gregh et Cie$cÉditeurs de musique$4650$31210884
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/75
856 41 $uhttps://purl.pt/75/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/75/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/75/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: C.I.C. 99 V.$sPURL 75/0
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: C.I.C. 99 V.$sPURL 75/1
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: C.I.C. 99 V.$sPURL 75/2
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: C.I.C. 99 V.$sPURL 75/3
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M. 136 V. $x3
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Pert. Ernesto Vieira Ob. 1066 vol. 632; Digitalizado em: PURL 75$sC.I.C. 99 V. $x2
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 72 V. $x6

Etiqueta de registo: 00689cam 2200229 450
001 553647
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/553647
005 19990103000000.0
095 ## $aPTBN00758586
100 ## $a19950803d1884 km y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
200 1# $aLauriana$fadapt. A. Guiou e Jean Jacques Magne$gtrad. G. Ferréal$gmus. Augusto Machado
210 #9 $aLisboa$cTyp. Costa Sanches,$d1884
215 ## $a71 p.$d21 cm
500 10 $aLauriane$qlibreto$mitaliano
702 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$4010$3186796
702 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4010$361411
702 #1 $aFerréal,$bG.$4730$3186802
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2163//18 A. $x0
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 11406//1 P. $x0
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 46781 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00900cam 02200229 04500
001 342323
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/342323
100 ## $a19920515d1876 k y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il prodigio ou L'elisire di giovinezza$bLibreto]$eopera semi-seria em quatro actos$fpoema de Mr. Jean Jacques Magne$gmusica do maestro portuguez Visconde do Arneiro$gtraducção de Gastão da Fonseca
210 #9 $aLisboa$cImprensa Nacional,$d1876
215 ## $a135, [1] p.$d20 cm
300 ## $aNo rosto: 'Offerecida pelos colaboradores A Sua Magestade El-Rei o Senhor D. Luiz I'; 'Representada pela primeira vez na noite de 29 de março de 1876 no real theatro de S. Carlos de Lisboa'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aExemplar não aparado :$5PTBN: T.S.C. 1131 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1129/30/31 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il prodigio$lÓperas
510 1# $a O prodígio ou O elixir da juventude$zpor
517 1# $a L' elisire di giovinezza
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$361411
702 #0 $aArneiro,$cVisconde de,$f1838-1903$4230$361412
702 #1 $aFonseca,$bGastão da,$f1835-1884$4730$361414
712 01 $aPortugal.$bImprensa Nacional$4650$311868
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 ## $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010657305/
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 2164//8 A. $x0
966 ## $lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Ded. autógr. do trad.$sC.I.C. 10 V. $x2
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1129 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1130 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1131 P.$x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1311523
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1311523
100 ## $a20050221f18821883k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aLauriane$e[libreto]
210 #9 $eMarseille$gImprimerie Samat & Cie,$h[1882-1883?]
215 ## $a79 p.$d20x14 cm
225 1# $a [ Espólio de Augusto Machado.$iSecção C: Compositor e maestro.$iSérie 5: Libretos e letras]
305 ## $aAparentemente, trata-se de uma prova tipográfica encadernada que não terá chegado a ser publicada. O texto e alinhamento das cenas apresenta diferenças em relação à partitura vocal publicada
310 ## $aEncadernado em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada em tecido
316 ## $aAnotações manuscritas de Augusto Machado$5PTBN: A.M./C.5//11
317 ## $aI.P.P.C., Espólio de Augusto Machado$5PTBN: A.M./C.5//11
500 10 $aLauriane.$qLibreto
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4480$361411
701 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4070$361059
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sA.M./C.5//11 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 01788cam 2200385 450
001 1100164
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1100164
100 ## $a20030213d1884 k y0pory0103 ba
101 1# $apor$aita
102 ## $aPT
200 1# $aLaurianna$bLibreto]$eopera em 4 actos e 6 quadros$fadapt. de A. Guiou e Jean Jacques Magne$gversão italiana de C. Ferréal$gextrahida do drama de Paul Meurice e George Sand Les Beaux Messieurs de Bois-doré$gmusica do maestro Augusto Machado
210 #9 $aLisboa$cTypographia de Costa Sanches F.os$d1884
215 ## $a72 p.$d22 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro S. Carlos$5PTBN: T.S.C. 8 V.
500 10 $aLauriane$lÓperas
606 00 $2SIPOR$368295
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aGuiou,$bA.,$ffl. 1883-1893$3186796
701 #1 $aMagne,$bJean Jacques,$ffl. 187--188-$4070$361411
702 #1 $aFéréal,$bCésar,$ffl. 188-$4730$363538
702 #1 $aMachado,$bAugusto,$f1845-1924$4230$361059
702 #1 $aSand,$bGeorge,$cpseud.$4100$327953
702 #1 $aMeurice,$bPaul,$f1818-1905$4100$31056546
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $uhttps://purl.pt/92
856 41 $uhttps://purl.pt/92/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/92/service/media/pdf$qapplication/pdf
958 ## $aBND$bLivre$cDigitalizado$d1$ehttps://purl.pt/92/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C.$sPURL 92/0
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C.$sPURL 92/1
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C.$sPURL 92/2
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C.$sPURL 92/3
966 ## $lBN$mMUSICA$nDigitalizado em: PURL 92$sT.S.C. 8 V.