Etiqueta de registo: 00633cdm 2200181 450
001 1106167
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1106167
100 ## $a20030221f18001820k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ah
200 1# $aDuetto Non crudel tu non m'amasti$bMúsica manuscrita]$eNella Camilla$fDel Sr Fioravanti
210 #1 $aArouca :$d[Entre 1800 e 1820]
215 ## $aPartitura ([9] f.)$d232x290 mm
317 ## $aProv.: Arouca$5PTBN: M.M. 345//8
500 10 $aDuetos :$nNon crudel tu non m'amasti ;$rS (Camilla), T (Alberto), 2vl, b ,$uLá Maior
500 10 $aCamilla$lÓperas
606 ## $2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$3210129
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
712 02 $aOrdem de Cister.$bMosteiro de Santa Maria$c(Arouca)$4390$31292874
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM.M. 345//8 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1674046
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1674046
100 ## $a20071227d1806 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aImene trionfante$bLibreto]$ecantata in due atti$fdi Giuseppe Caravita$f[La Musica è del celebre Sr. Maestro Valentino Fioravanti]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a19 [1] p.$d14 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Per i fausti sponsali del Baron de Manique do Intendente con l'Ecc.ma Signora D. Maria da Gloria da Cunha.'
300 ## $aPersonagens: Giove, Imene, Amore, La Fama, Il Tempo, Il Tago
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aImene trionfante$lCantatas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1519 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00617cam 2200193 450
001 1032556
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1032556
100 ## $a20000913d1803 m y0pory01030103ba
101 1# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il matrimonio per susurro$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[Poeta del Teatro Giuseppe Caravita$gLa Musica è tutta nuova del celebre Sig. Valentino Fioravanti]
210 #9 $aLisbonna$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a175 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aAinda na folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa l'autunno dell anno 1803'
300 ## $aPersonagens: Baron Valerio, Leandro, Angiolina, Cicala, Ottavio, Clarice, Mangiafuoco
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 936 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il matrimonio per sussurro$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661512/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 973 P. $x0
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 936 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00754cam 2200217 450
001 1100137
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1100137
100 ## $a20030213d1801 k y0pory0103 ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Morte di Semiramide$bLibreto]$edrama serio per musica$fGiuseppe Caravita$gMarcos Portugal
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Thaddeo Ferreira,$d1801
215 ## $a83 [1] p.$d134 mm
300 ## $aEdição bilingue: texto original italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro S. Carlos$5PTBN: T.S.C. 976 P.
321 ## $aPartitura manuscrita em BN M.M. 4816//1-2; digitalizada em https://purl.pt/6731
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La Morte di Semiramide$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 41 $uhttps://purl.pt/88/service/media/cover/low
856 49 $uhttps://purl.pt/88/service/media/pdf$qapplication/pdf
856 40 $uhttps://purl.pt/88
958 ## $aBND$cDigitalizado$bLivre$d1$ehttps://purl.pt/88/service/media/cover/max
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C. 976$sPURL 88/0
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C. 976$sPURL 88/1
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C. 976$sPURL 88/2
966 ## $lBN$mBND$nDigitalização do original: T.S.C. 976$sPURL 88/3
966 ## $lBN$mMUSICA$nDigitalizado em: PURL 88$sT.S.C. 976 P. $x6
995 ## $aPATRIMONIA1 $d20120110$imdavid $zBND$d20120504$imsantos

Etiqueta de registo: 00254nbm 2200025 450
001 2113067
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2113067
100 ## $a20221024d1815 m y0pory01030103ba
101 0# $aita$apor
102 ## $aGB
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ah
200 1# $a [ Carta de recomendação do Senhor Araújo e do Núncio Apostólico enviado ao Rio de Janeiro, por Giuseppe Caravita, seguida de um hino ao Príncipe Regente de Portugal por este mesmo autor]$bManuscrito]
210 #9 $aSoho,$d10 de Novembro de 1815
215 ## $a[2, 1 br.]$d23 cm
300 ## $aOriginal
303 ## $aCarta em italiano, hino em italiano com tradução portuguesa ao lado
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mRESMAN$sMSS. 68, n. 57, doc. 1-2
971 ## $cpmesqui$d20221024
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1676430
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1676430
100 ## $a20080128f18111860km y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aCaro mio ben ti stringo al sen$bMúsica manuscrita]$eTrio Con accompagnam.to di Piano Forte$fDel Sig.r V. Trento
210 #1 $d [Entre 1811 e 1860]
215 ## $aPartitura ([10] f.)$d222x310 mm
300 ## $aPersonagens: Climene, Fernando e Thomas
304 ## $aNo topo da p. de rosto: Nella Climene
307 ## $aEncadernado numa colectânea de partituras de árias. Último fólio em branco
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea X, F.C.R. 217.5$5PTBN: F.C.R. 560//3
500 10 $a La Climène.$iCaro mio ben ti stringo al sen,$rS, T, B, pf;$uMi¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a782(=1:450)"17/18"$vBN$zpor$3701505
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aTrento,$bVittorio,$f1761-1833$3161686
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aSilva,$bJoaquim Casimiro da,$f1767-1860$4700$31227128
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 560//3 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1675606
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675606
100 ## $a20080122f18041830k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aSinfonia "O ouro não compra amor" para Cravo$bMúsica manuscrita]
210 #1 $d[Entre 1804 e 1830]
215 ## $a1 partitura (f. 9-14)$d25 x 34 cm
300 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: "Sonatas sinfonias e marchas nº 16"
317 ## $aConservatório Nacional
321 ## $aCatalogo de Musicas [do Seminário da Patriarcal]: M.M. 4987
500 10 $a L' oro non compra amore.$iAberturas,$rhpcd,$uRé maior ;$wred.
517 1# $a O ouro não compra amor
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aMúsica para cravo$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31185722
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor $3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a786.1$vBN$zpor$3519090
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 115//3 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1675600
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675600
100 ## $a20080122f18021830k y0pory0103 ba
101 0# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aSinfonia Del triunfo di Clelia$bMúsica manuscrita]$eP.ª uzo da Snr.ª D. M.ª Carmelina$fDo Snr Marcos Portogallo Aliaz Portugallo
210 #1 $d[entre 1802 e 1830]
215 ## $aPartitura (ff. 5 a 8)$d242x335 mm
300 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: "Sonatas sinfonias e marchas nº 4"
317 ## $aConservatório Nacional
321 ## $aCatalogo de Musicas [do Seminário da Patriarcal]: M.M. 4987
500 10 $a Il trionfo di Clelia.$iAberturas,$rpf,$uDó maior ;$wred.
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aMúsica para piano$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31174911
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor $3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$4480$336321
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 115//2 $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1675032
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1675032
100 ## $a20080114d1808 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor$aeng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCantata per musica$bLibreto]$dpoem set to music$f[Musica del celebre Sr. Maestro Pietro Carlo Guglielmi$gPoesia di Giuseppe Caravita]$c[Programa para o novo baile heroico fabuloso intitulado Hercules triunfante em Troia ou Esione exposta ao monstro marino$fcomposto e dirigido por João Baptista Gianini]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1808
215 ## $a18 p.$d19 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Per celebrare il felicissimo giorno natalizio dell'Augusta, e Fedelissima Maesta D. Maria I. Regina di Portogallo degli algarvi &c. &c. &c. da rappresentarsi nel Real Teatro di S. Carlo a di 17 di Decembre de 1808.'
300 ## $aTexto em italiano frente a frente com o texto em português e inglês a duas colunas
300 ## $aPersonagens: Nettuno, Fama, Pallade, Genio Brittanico, Genio Ibero, Genio Lusitano, Seguaci di Genii, Popolo
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $aCantata :$iPossente Nume
500 10 $aHércules triunfante$lBailados
517 1# $aEsione exposta ao monstro marinho
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aBailados$j[Argumentos]$2SIPOR$31266179
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aGuglielmi,$bPietro Carlo,$f1772-1817$4230$349835
702 #1 $aGiannini,$bGiovanni Battista,$ffl. 1806-1825$4200$31274158
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1568 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1674593
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1674593
100 ## $a20080108f18011860k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aDel dolor la Cupa Voce$bMúsica manuscrita]$eTutti la Scena ed'Aria d'Alberto e Camilla Con Tutti Strumentali in Orquesti$fDel Signore Vallentino Fioravanti
210 #1 $d[entre 1801 e 1860]
215 ## $aPartitura ([33] f.)$d225x305 mm
300 ## $aPersonagem: Alberto
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea IX, F.C.R. 76.13$5PTBN: F.C.R. 559//1
500 10 $aCamilla.$iDel dolor la cupa voce,$rB, 2ob, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, b;$uMi ¬ maior
517 1# $a La forza del giuramento
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$3210129
701 #1 $aCarpani,$bGiuseppe,$f1752-1825$4480$349840
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aSilva,$bJoaquim Casimiro da,$f1767-1860$4700$31227128
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 559//1 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673952
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673952
100 ## $a20071212f18011850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNo crudel, mai non mi amasti...$bMúsica manuscrita]$eScena e Duetto della Camilla$fDel Signore Vallentino Fioravanti
210 #1 $d[entre 1801 e 1850]
215 ## $aPartitura ([38] f.)$d222x320 mm
300 ## $aPersonagens: Camilla e Alberto
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Lombada descolada
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VIII, F.C.R. 76.14$5PTBN: F.C.R. 558//4
500 10 $aCamilla.$iNo crudel, mai non mi amasti,$rS, B, 2ob, fag, 2cor, 2vl, vla, b;$uFá maior
517 1# $a La forza del giuramento
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$3210129
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aCarpani,$bGiuseppe,$f1752-1825$4100$349840
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 558//4 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673928
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673928
100 ## $a20071212f18051850k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aSoffrire no non voglio$bMúsica manuscrita]$eDuetto$fDel Sig.r V.no Fioravanti
210 #1 $d[entre 1805 e 1850]
215 ## $aPartitura ([19] f.)$d222x320 mm
300 ## $aPersonagens: Contessa e Capitano
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias. Lombada descolada
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VIII, F.C.R. 76.8$5PTBN: F.C.R. 558//2
500 10 $a La dama soldato.$iSoffrire no non voglio,$rS, T, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, b;$uLá menor
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aPiccinni,$bNiccolò,$f1728-1800$3181089
701 #1 $aMazzolà,$bCaterino,$f1745-1806$4480$3227429
702 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4010$398980
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 558//2 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673835
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673835
100 ## $a20071211f18041850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aDammi i Frutto$bMúsica manuscrita]$eDuetto$eNell'Opera oro non compra amore$fDel Sig.re Marco Portugal
210 #1 $d [entre 1804 e 1850]
215 ## $aPartitura ([28] f.)$d226x320 mm
300 ## $aPersonagens: Lissetta e Giorgio
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias, último fólio em branco
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VII, F.C.R. 168.28$5PTBN: F.C.R. 557//10
500 10 $a L' oro non compra amore.$iDammi i frutto,$rS, B, 2ob, 2fag, 2 clar, 2cor, 2vl, 2vla, b,$uMi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$349679
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 557//10 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1672502
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1672502
100 ## $a20071127f18031850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aPiu bel mestiere$bMúsica manuscrita]$eCavatina$eNel matrimonio per sussurro$fDel Sig.r Valentino Fioravanti
210 #1 $d [Entre 1803 e 1850]
215 ## $aPartitura ([20] f.)$d222x318 mm
300 ## $aPersonagem: Cicala
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea IV, F.C.R. ms 76.2$5PTBN: 554//12
500 10 $a Il matrimonio per sussurro.$iPiu bel mestiere,$rB, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, b,$uSi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 19$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159337
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$3210129
702 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4480$398980
702 #1 $aSilva,$bJoaquim Casimiro da,$f1767-1860$4700$31227128
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 554//12 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671832
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671832
100 ## $a20071119d1803 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Sofonisba$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica del tutto nuova [sic] è del celebre Sig. Maestro Marco Portogallo$gIl Dramma [...] dal rinomato Abate del Mare
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a114 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo detto della Principessa nel carnevale del 1803. In benefizio di Angelica Catalani.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Sofonisba, Arisbe, Massinissa, Osmida, Scipione, Emilio
307 ## $aFalta a última folha, que conteria apenas a tradução dos 4 últimos versos
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1272 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La Sofonisba$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aDel Mare,$bGiuseppe,$ffl. 178--181-$31304596
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4060$3210799
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661439/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1272 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671759
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671759
100 ## $a20071115d1807 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aSaulle$bLibreto]$edramma sacro$f[La Musica è del Sig. Gaetano Andreozzi$gPoeta Sr. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1807
215 ## $a119 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo nella Quaresima dell'anno 1807. In benefizio di Domenico Mombelli.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Saulle, Davidde, Micole, Gionata, Achimelecco, Abner
300 ## $aO libreto da versão original é de F. Salfi
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1244/5 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSaulle$lOratórias
517 1# $a La morte di Saulle
517 1# $a L' ombra di Samuele
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aAndreozzi,$bGaetano,$f1755-1826$4230$31167925
702 #1 $aMombelli,$bDomenico,$f1751-1835$4060$31159521
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1244 P.$x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1245 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671236
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671236
100 ## $a20071108d1804 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La pulcella di Rab$bLibreto]$edramma per musica$f[La Poesia è del Sr. Avvocato Sografi$gLa Musica del tutto nuova [sic] del celebre Sr. Maestro Valentino Fioravanti]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a99, [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di s. Carlo nel Carnavale dell'anno 1804. In benefizio di Angelica Catalani.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Jella, Dallaton, Rullo, Percirep, Vellima, Barlimo, Cecilio Metello
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1147 P.
321 1# $aInocêncio 7:361-363
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La pulcella di Raab$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$336321
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aNeves,$bTomé Joaquim Gonzaga,$f1738-1819$4730$345754
702 #1 $aCatalani,$bAngelica,$f1780-1849$4060$3210799
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661395/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1147 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1671172
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1671172
100 ## $a20071108d1800 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La principessa filosofa ossia Il contravelleno$bLibreto]$edramma semi-serio$f[La Musica è del Signor Mestro Gaetano Andreozzi$gI versi virgolati sono del detto Sig. Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1800
215 ## $a123 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa nell'estate dell'anno 1800.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: D. Teodora, D. Cesare, Giannetto, D. Gastone, D. Ricardo, D. Elena, Finetta
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1124 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La principessa filosofa$lÓperas
517 1# $a Il contravveleno
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$336321
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aAndreozzi,$bGaetano,$f1755-1826$4230$31167925
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1124 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1669084
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1669084
100 ## $a20071019d1804 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' oro non compra amore$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica è tutta nuova del célebre Sr. Marco Portogallo$gIl Dramma è rinovato interamente da Giuseppe Caravita$gLi Balli sono di composizione, ed invenzione del Sig. Domenico Rossi]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamparia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a181 [3] p.$d14 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa in benefizio di Elisabetta Gafforin l'Inverno dell'anno 1804.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Lindora, Baron Castagna di Velletri, Giulia, Simone, Valerio, Nespola, Bernardo, Giannina
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1049 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a L' oro non compra amore$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aRossi,$bDomingos,$ffl. 1803-1827$4200$31272110
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 ## $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661329/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1049 P.$x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668727
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668727
100 ## $a20071012d1804 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La morte di Saulle$bLibreto]$eoratorio sacro per musica$f[La Musica è del Sig. Gaetano Andreozzi, con varj pezzi del Sig. Domenico Mombelli$gLa Poesia di quale è di Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a109 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da cantarsi nella Gran Sala nel Regio Teatro di S. Carlo nella Quaresima dell'anno 1804.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Saulle, Gionata, Micol, Davide, Achimelecco, Abner
300 ## $aO libreto da versão original é de F. Salfi
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 975 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aSaulle$lOratórias
517 1# $a La morte di Saulle
517 1# $a L' ombra di Samuele
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aAndreozzi,$bGaetano,$f1755-1826$4230$31167925
702 #1 $aMombelli,$bDomenico,$f1751-1835$4230$31159521
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 975 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668723
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668723
100 ## $a20071012d1806 m y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La morte di Mitridate$bLibreto]$etragedia per musica$f[La Musica tutto nuova è del celebre Sig. Maestro Marco Portugal$gIl Libro è stato accomodato per l'attual Compagnia dal Sig. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a93 [3] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa in benefizio di Domenico Mombelli nel carnevale del 1806.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aFólios manchados$5PTBN: T.S.C. 974 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 973/4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La morte di Mitridate$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aSografi,$bSimeone Antonio,$f1759-1818$4100$336321
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aMombelli,$bDomenico,$f1751-1835$4060$31159521
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Internet Archive$uhttps://archive.org/details/bub_gb_hRsNqJVS-_8C
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 973 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 974 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1668608
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1668608
100 ## $a10071011d1804 m y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La Merope$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica del tutto nuova [sic] è del celebre Sig. Marco Antonio Portugal$gIl Dramma è intieramente rinuovato da Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisboa$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a107, [1] p.$d14 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel regio Teatro di S. Carlo della Principessa nell'Inverno dell'anno 1804. In benefizio di Domenico Mombelli.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Merope, Timante, Polifonte, Adrasto, Ismene, Polidoro, Nearco
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 946/7 P.
321 1# $aInocêncio 7:361-363
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La Merope$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aButturini,$bMattia,$f1752-1817$4100$31166788
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aNeves,$bTomé Joaquim Gonzaga,$f1738-1819$4730$345754
702 #1 $aMombelli,$bDomenico,$f1751-1835$4060$31159521
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661323/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 946 P. $x6
966 ## $dEm Col.12$lBN$mMUSICA$sT.S.C. 947 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1651366
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1651366
100 ## $a20070723d1805 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aFernando nel Messico$bLibreto]$edramma per musica$f[La Musica è del celebre Sig. Marco Portogallo$gpoeta del Teatro [...] il Sig. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisboa$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1805
215 ## $a89 [3] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa nella state del 1805.'
300 ## $aPersonagens: Telasco, Zulmira, Zorambo, Fernando, Aciloe, Alvaro
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 629/30 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aFernando nel Messico$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 629 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 630 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1650347
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1650347
100 ## $a20070626d1809 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La speranza o sia L'augurio felice$bLibreto]$ecantata$f[Poesia di Giuseppe Caravita$gMusica di Marco Antonio Portugal]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1809
215 ## $a19 [1] p.$d14 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Per celebrare il faustissimo giorno natalizio di Sua Altezza Reale il Principe Reggente N. S. nel Real Teatro di S. Carlo al 13 maggio 1809.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Lisia, Guerreiros, Heroes, e Heroinas, Povo, Genio Lusitano, Divindades, Genios
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La speranza$lCantatas
517 1# $a L' augurio felice
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010660855/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1369 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591923
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591923
100 ## $a20070509d1808 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il Demofoonte$bLibreto]$edramma serio$f[Il Dramma è tirato dall'immortale Metastasio, e rinovato da Giuseppe Caravita$gla Musica è tutta nuova del celebre Sr. Maestro Marco Portugal]
210 #9 $aLisbona$cStamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1808
215 ## $a56 p.$d14 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Teatro di S. Carlo per ferteggiare il giorno natalizio di sua maestá l'Imperatore de' francesi, Ré d'Italia, e protettore della Confederazione de Rheno, &c. &c. &c.'
300 ## $aPersonagens: Demofoonte, Dircea, Creusa, Timante, Cherinto, Matusio, Adrasto, Olinto
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 512 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aDemofoonte$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$364363
702 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4010$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 512 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591898
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591898
100 ## $a20070509d1806 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a La dama soldato$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[Il libro è stato accomodato [...] dal Sig. Giuseppe Caravita$gla Musica è tutta nuova del celebre Sig. Maestro Valentino Fioravanti]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a131 [5] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa in benefizio della signora Elisabetta Gafforin nel Carnevale del 1806.'
300 ## $aPersonagens: La Contessa d'Altariva, Capitano, Prosdocimo del Vaso, Sargente, Lauretta, Tenente, Dorina
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 508 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a La dama soldato$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aMazzolà,$bCaterino,$f1745-1806$3227429
702 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4010$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661150/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 508 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591684
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591684
100 ## $a20070504d1805 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Le gemelle$bLibreto]$edramma giocoso per musica$f[La Musica tutta nuova è del celebre Sig. Maestro Valentino Fioravanti$gPoeta del Teatro Sig. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1805
215 ## $a173 [5] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della Principessa in benefizio del Maestro Valentino Fioraventi nell'autunno dell'anno 1805.'
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Lauretta, e Giulietta, Il Barone, D. Nasturzo, D. Polidoro, Madama Giannicca, Tiberio
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 683 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Le gemelle$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661286/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1154 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 683 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591625
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591625
100 ## $a20070503d1805 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a Il duca di Foix$edramma per musica$fcomposto da Giuseppe Caravita$g[La Musica tutta nuova è del celebre Sig. Maestro Marco Portugal]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1805
215 ## $a101 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo detto della principessa in benefizio di Angelica Catalani nell'Inverno dell'anno 1805.'
300 ## $aPersonagens: Carlo, Amelia, Vamiro, Lisois, Sofia, Mongal, Dangeste
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 553 P., T.S.C. 1519//3 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il duca di Foix$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661200/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1137 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 553 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1519//3 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591603
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591603
100 ## $a20070502d1803 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aDidone$bLibreto]$edramma serio per musica
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a95 p.$d16 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della principessa in occasione di solennizzare il felicissimo giorno natalizio dell'Augusta Maestá Fedelissima D. Maria I. Regina di Portogallo, Algarve, &c. &c.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Didone, Enea, Jarba, Selene, Araspe, Osmida
300 ## $aUma nota refere que 'La Musica è di diversi Maestri'; no final do libreto, outra nota refere que 'La musica del terzetto e del detto Maestro Portogal.'
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 529 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens$aAnotação manuscrita de um segundo elenco no exemplar proveniente do Teatro São Carlos
500 10 $aDidone$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$4100$364363
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661434/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1133 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 529 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1587127
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1587127
100 ## $a20070420d1807 k y0pory0103 ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Il conte di Saldagna$bLibreto]$edramma serio per musica$f[Poeta del Teatro, il Sr. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1807
215 ## $a91 [1] p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo nell'estate dell'anno 1807.'
300 ## $aPersonagens: Alfonso, Cimene, Ramiro, Consalvo, Usinda, Abdalá, Riccardo
304 ## $aA obra indica que 'La Musica è di varii autori'; na partitura manuscrita a autoria está atribuída a Angelo Tarchi por Ernesto Vieira
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 461 P.
321 ## $aPartitura manuscrita (actos 2 e 3) em M.M. 307
321 1# $aInocêncio 7:361-363
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $a Il conte di Saldagna$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aTarchi,$bAngelo,$f1760-1814$4230$3249777
702 #1 $aNeves,$bTomé Joaquim Gonzaga,$f1738-1819$4730$345754
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 461 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586885
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586885
100 ## $a20070416d1806 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCii vuol pasienza$bLibreto]$efarsa$f[A Musica é do Mestre Francisco Schira$gpoeta del teatro Sig. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a87 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo nell'estate dell'anno 1806.'
300 ## $aPersonagens: Candida, Orgone, Saltarello, Pastinaca, Pimpinella, Ciampicone
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aCi vuol pazienza$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aGardi,$bFrancesco,$f1760?-ca 1810$4230$31229666
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1122 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1586609
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1586609
100 ## $a20070411d1804 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aCamilla$bLibreto]$edramma per musica$f[La Musica è tutto nuova del celebre Sig. Maestro Valentino Fioravanti$gPoeta del Teatro Il Sig. Giuseppe Caravita]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a173 p.$d15 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa in benefizio di Valentino Fioravanti.'
300 ## $aPersonagens: Il Ducca Alberto, Camilla, Adolfo, Loredano, Cola, Gennaro, Citta, Cienzo
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 395 P., T.S.C. 1516//4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aCamilla$lÓperas
517 1# $a La forza del giuramento
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aTottola,$bAndrea Leone,$f175--1831$4330$3194622
702 #1 $aCarpani,$bGiuseppe,$f1752-1825$4100$349840
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661392/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1113 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 394 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1516//4 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578708
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578708
100 ## $a20070314d1804 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a Gli assassini o sia Quanti casi in un giorno$bLibreto]$edramma buffo per musica di un solo atto$f[La Musica è del célebre Maestro Sig. Vittorio Trento]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a95 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo nella primavera dell'anno 1804.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Roberto, Lisetta, Astolfo, Fagotto, Carlotta, Alberto, Finocchio Servitore, Ajutante
304 ## $aUma nota indica que alguns números são de Fioravanti, com texto de Caravita
307 ## $aFólios soltos
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 287 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aQuanti casi in un giorno$lÓperas
517 1# $a Gli assassini
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aTrento,$bVittorio,$f1761-1833$4230$3161686
702 #1 $aFioravanti,$bValentino,$f1764-1837$4230$3210129
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 287 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578648
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578648
100 ## $a20070313d1806 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aArtaserse$bLibreto]$edramma serio per musica$f[Il Dramma è tirato dall'imortale Metastasio$ge rinovato del Sig. Giuseppe Caravita$gla Musica tutta nuova è del celebre Sr. Maestro Marco Portugal]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1806
215 ## $a119 p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo nell'autunno dell'anno 1806. In benefizio di Eufemia Eckart.'
300 ## $aPersonagens: Artaserse, Mandane, Artabano, Arbace, Semira, Magabise
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
316 ## $aMarcas de bibliófagos$5PTBN: M. 1108 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 283 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aArtaserse$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$364363
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661109/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1108 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 283 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578643
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578643
100 ## $a20070313d1801 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aArtaserse$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica è maggior parte del Sig. Domenico Cimarosa$gil Finale, e le arie virgolate sono del detto Caravita]
210 #9 $aLisbona$cNella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1801
215 ## $a107 p.$d15 cm
300 ## $aAinda no rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa in occasione del benefizio di Girolamo Crescentini alli 1 di Febrero 1801. Dedicato all'Altezza Reale del Serenissimo Principe Augusto Frederico d'Inghilterra.'
300 ## $aPersonagens: Arbace, Mandane, Artabano, Artaserse, Semira, Magabise
300 ## $aEdição bilingue: texto italiano e tradução portuguesa frente a frente
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 282 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aArtaserse$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$364363
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aCimarosa,$bDomenico,$f1749-1801$4230$325892
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 282 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578361
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578361
100 ## $a20070309d1804 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' Argenide o sia Il ritorno di Serse$bLibreto]$edramma serio per musica$f[Il Dramma è interamente rinuovato da Giuseppe Caravita$gla Musica del tutto nuova è del celebre Sig. Maestro Marco Portugal]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a99 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto original e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha da rosto: 'Da rappresentarsi nel regio Teatro di S. Carlo in occasione di solennizzare il felicissimo giorno natalizio di Sua Altezza Reale il Serenissimo Signore D. Giovanni Nostro Signore Principe Regente di Portogallo, Algarve, alli 13. Maggio 1804.'
300 ## $aPersonagens: Argenide, Serse, Sebaste, Meraspe, Arbante, Barsene
305 ## $aRevisão de Il ritorno di Serse (1797), libreto de Gonella di Ferrari
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 269 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aArgenide$lÓperas
517 1# $a Il ritorno di Serse
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aPortugal,$bMarcos,$f1762-1830$4230$349679
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661328/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 269 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578265
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578265
100 ## $a20070309d1803 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000iy
106 ## $ar
200 1# $a Gli americani$edramma per musica$f[i versi virgolati sono del detto Caravita$gla Musica è del Sr. Giacomo Tritto]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a101 p.$d14 cm
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo is ossequio del felicissimo giorno dell'augusto nome della Serenissima Principessa del Brasile D. Carlota Giovachina nel di 4 di Novembre 1803.'
300 ## $aPersonagens: Cabana Cacico, Amazilia, Gonzalvo, Arias Davila, Cora, Orozimo
317 ## $aTeatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 251 P., T.S.C. 1520//4 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $a Gli americani,$lÓperas
517 1# $aGonzalvo
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aSchmidt,$bGiovanni,$fca 1775- dps. 1840$31173910
701 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$4070$398980
702 #1 $aTritto,$bGiacomo,$f1733-1824$4230$31269223
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661483/
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1101 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 251 P. $x6
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1520//4 P. $x6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1578217
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1578217
100 ## $a20070308d1803 m y0pory01030103ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlzira$bLibreto]$edramma serio per musica$f[Poeta del Theatro, Sig. Giuseppe Caravita$gla Musica è delli celebri Naestri Masoline [sic] Zingarelli
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1803
215 ## $a81 p.$d15 cm
300 0# $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo l'Estate dell'anno 1803.'
300 ## $aPersonagens: Alzira, Zamoro, Gusmano, Argeste, Idalba, Telasco
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 245 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista de personagens
500 10 $aAlzira$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCaravita,$bGiuseppe, $ffl. 1798-1810$398980
702 #1 $aNasolini,$bSebastiano,$f1768-1798 ou 1799 $4230$3566455
702 #1 $aZingarelli,$bNiccolò Antonio,$f1752-1837$4230$3543281
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661480/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 245 P. $x6
997 ## $aBIBEOD