| Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1591643
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1591643
100 ## $a20070503d1804 k y0pory0103 ba
101 0# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $a L' Elfrida$bLibreto]$edramma serio per musica$f[La Musica è del Sig. Maestro Giovanni Paisiello]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1804
215 ## $a93 [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo per solennizzare
il felicissimo giorno natalizio dell'Augusta Maesta di Maria I. Regina di Portogallo,
Algarve, &c. &c. &c. nel 17 Dicembre 1804.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aPersonagens: Eggaro, Orgando, Elfrida, Atelvolto, Evellina, Osmondo, Siveno
316 ## $aFaltam as 6 primeiras páginas$5PTBN: M. 1140 P.
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 564 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aElfrida$lÓperas
601 02 $2SIPOR$31264404
606 ## $2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$3528961
702 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$4230$340422
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sM. 1140 P.
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 564 P. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1712309
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1712309
100 ## $a20090514d1873 k y0pory0103 ba
101 0# $amul
102 ## $aFR
105 ## $agc z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aIphigénie en Aulide$bMúsica impressa]$eTragédie-Opéra en Trois Actes$fMusique de Gluck, poëme de du Roullet$gTexte Allemand de P. Cornelius$gTexte Italien de G. Zàffira
210 #9 $aParis$cSimon Richault ;$d [ 1873]
215 ## $aPartitura ( XLIII, 455 p.)$d37 cm
300 ## $aData tirada do prefácio
307 ## $aTexto em italiano, francês e alemão sobrepostos
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota. Exlibris Viana da Mota. Assinatura
manuscrita de Viana da Mota (data Paris 1895). Cota anterior: FCG V.M. 4692$5PTBN: V.M. 2210
327 0# $aRetrato (grav.) de Christophe Gluck na p. 5
500 10 $aIphigénie en Aulide
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aDu Roullet,$bFrançois Louis Gand Le Bland,$f1716-1786$4480$31368379
702 #1 $aCornelius,$bPeter,$f1824-1874$4480$31228419
702 #1 $aZaffira,$bGiuseppe,$ffl. 1868-1886$4480$3475898
702 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4100$3528961
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
712 02 $aRichault,$c(editor de música)$4650$364943
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2210$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1712290
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1712290
100 ## $a20090514d1874 k y0pory0103 ba
101 0# $amul
102 ## $aFR
105 ## $ag c z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aIphigénie en Tauride$bMúsica impressa]$eTragédie en quatre actes$fMusique de Gluck, Poëme de Guillard$gTexte Allemand de P. Cornelius, Texte Italien de G. Zàffira
210 #9 $aParis$cSimon Richault ;$d [ 1874]
215 ## $aPartitura ( [4] XXXII, 271 p.)$d37 cm
300 ## $aData tirada do prefácio
307 ## $aTexto em italiano, francês e alemão sobrepostos
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota. Exlibris Viana da Mota. Assinatura
manuscrita de Viana da Mota (data Paris 1895). Cota anterior: FCG V.M. 4693$5PTBN: V.M. 2211
327 1# $a4 páginas facsmile de uma carta de Gluck
500 10 $aIphigénie en Tauride
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
702 #1 $aCornelius,$bPeter,$f1824-1874$4480$31228419
702 #1 $aZaffira,$bGiuseppe,$ffl. 1868-1886$4480$3475898
702 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4100$3528961
702 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$4390$385991
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
712 02 $aRichault,$c(editor de música)$4650$364943
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2211$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1706441
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1706441
100 ## $a20090323d1918 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aCH
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlceste$bLibreto]$etragédie-opéra en trois actes$fmusique de Gluck$gpoème de du Roullet d'après Galzabigi$gavec une introduction par Maurice Kufferath
210 #9 $eGenève :$gSonor S. A.,$h1918
215 ## $a64 p.$cil.$d21 cm
225 2# $a [ Espólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 6005 MSC 823
310 ## $aEncadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 930
327 1# $aA indicação dos intérpretes da estreia (versão francesa, 1776) e da presente produção$aReprodução de cenários de L. Molina$aDedicatória ms. (autógrafo) de Kufferath a Viana da Mota
500 10 $aAlceste$lÓperas
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aDu Roullet,$bFrançois Louis Gand Le Bland,$f1716-1786$31368379
702 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4100$3528961
702 #0 $aEurípides,$fca 480-406 a.C.$4100$321022
702 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$4230$335466
702 #1 $aKufferath,$bMaurice,$f1852-1919$4080$385933
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 930 $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1683238
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1683238
100 ## $a20080514d1900 k y0pory0103 ba
101 1# $ager $cita$cfre
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aOrpheus und Euridice$bLibreto]$d(Orfeo ed Euridice : Orphée et Euridice)$eOper in drei Akten$fvon Rainiero von Calzabigi$gMusik von Christoph Wilibald, Ritter von Gluck
210 #9 $aLeipzig$cBreitkopf & Härtel,$d[ca 1900]
215 ## $a24 p.$d17 cm
225 2# $aBreitkopf & Härtel's Textbibliothek$v6
225 2# $a [ Espólio de Viana da Mota]
300 ## $aCota anterior: FCG VM 5592 MSC 638
310 ## $aEncadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 731
500 10 $aOrfeo ed Euridice$lÓperas
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLeipzig
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$3528961
702 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$4230$335466
712 02 $aBreitkopf & Härtel$c(Editores de música)$4650$364898
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 731 $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1683218
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1683218
100 ## $a20080514d1900 k y0pory0103 ba
101 1# $ager $cita
102 ## $aDE
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlceste$bLibreto]$eOper in drei Akten$fvon Chr. W. Ritter von Gluck
210 #9 $aLeipzig$cBreitkopf & Härtel,$d[ca 1900]
215 ## $a28 p.$d19 cm
225 2# $aBreitkopf & Härtel's Textbibliothek$v217
225 2# $a [ Espólio de Viana da Mota]
300 ## $aNo rosto: 'Text der Gesänge. Officielle Bearbeitung für die Leipziger Bühne.'
300 ## $aCota anterior: FCG VM 5591 MSC 637
310 ## $aEncadernado
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota$5PTBN: V.M. 729
500 10 $aAlceste$lÓperas
510 1# $aAlceste$zita
606 ## $aLibretos$2CLIPMU$3162053
620 ## $dLeipzig
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$3528961
702 #0 $aEurípedes$4100$321023
702 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$4230$335466
712 02 $aBreitkopf & Härtel$c(Editores de música)$4650$364898
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 729 $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673819
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673819
100 ## $a20071211f17921850k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $a Nel Elfrida$bMúsica manuscrita]$eCredi la mia ferita$eScene con Cavatine, e Duetto$fDel Sig.r Giovanni Paisiello
210 #1 $d [entre 1792 e 1850]
215 ## $aPartitura ([26] f.)$d226x320 mm
300 ## $aPersonagens: Elfrida e Adevolto
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias; primeiro fólio rasgado no canto superior
direito, último fólio em branco
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VII, F.C.R. 149.34$5PTBN: F.C.R. 557//7
500 10 $aElfrida.$iCredi la mia ferita,$rS, S, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, b,$uSi ¬ maior
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 557//7 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ndm 2200145 450
001 1673399
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1673399
100 ## $a20071204f17921860k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
200 1# $aReci.vo con Cavatine, e Duetto$bMúsica manuscrita]$eCon Violini Clarinetti fagotti, Corni, Viole e Basso$fDel Sig.r D.n Giovanni Paisiello
210 #1 $d [Entre 1792 e 1860]
215 ## $aPartitura ([36] f.)$d227x307 mm
300 ## $aPersonagens: Elfrida e Adelvolto
307 ## $aEncadernado com outras partituras de árias
310 ## $aEncadernação em pastas de cartão com papel marmoreado, lombada e cantos em pele
317 ## $aProv.: I.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, Colectânea VI, F.C.R. ms 149.29$5PTBN: F.C.R. 556//2
500 10 $aElfrida.$iCredi la mia ferita,$rS, S, 2cl, 2fag, 2cor, 2vl, vla, b,$uSi ¬ maior
545 1# $aCredi la mia ferita
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
675 ## $a782$vBN$zpor$3291551
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 556//2 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00821cdm 2200217 450
001 1232979
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1232979
100 ## $a20040301f17921830k y0pory01030103ba
101 0# $aita
106 ## $ah
200 1# $a [ Elfrida]$bMúsica manuscrita]$f[Giovanni Paisiello]
210 #1 $d[Entre 1792 e 1830]
215 ## $a1 partitura (44 p.)$d23 x 32 cm
307 ## $aPartitura truncada, em falta o início do recitativo do primeiro dueto (Credi la mia
ferita)
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 149.31
321 ## $aMichael F. Robinson. Giovanni Paisiello: a thematic catalogue of his works (1.86)
500 10 $aElfrida.$iCredi la mia ferita,$rS, S, 2vl, 2vla, b, $uSi ¬ maior
500 10 $aElfrida.$iUn marmo istesso,$rS, S, 2 vl, vla, 2cl, 2 fag, 2cor, b,$uMi ¬ maior
500 10 $aElfrida$iLe nostre ceneri,$rS, S, 2vl, vla, b, $uSi ¬ maior
514 1# $aCredi la mia ferita
514 1# $a Un marmo istesso
514 1# $a Le nostre ceneri
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 149//31 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1587146
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1587146
100 ## $a20070420d1888 m y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlceste$bLibreto]$edramma lirico in tre atti$fdi Ranieri di Calzabigi$gversione ritmica di A. Zanardini$g[musica di] C. Gluck
210 #9 $ain Milano$cG. Ricordi & C.,$d1888
215 ## $a23 p.$d20 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Rifatto per le scene tedesche da Herklots'
305 ## $aLibreto publicado para a produção do Outono de 1888 no Teatro Comunale de Bolonha
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 239 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aAlceste$lÓperas
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dMilão
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
700 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$3528961
702 #1 $aZanardini,$bAngelo,$f1820-1893$4480$31617069
702 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$4230$335466
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 40 $2Cópia digital disponível na Internet Archive$uhttps://archive.org/details/alcestedrammalir00gluc_0/page/n1/mode/2up
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 239 P. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1377995
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1377995
071 01 $a46289
100 ## $a20060809d1898 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aOrfeo ed Euridice$bMúsica impressa]$eopera in tre atti$fG.C. Gluck, [azione drammatica di Ranieri de' Calzabigi]$griduzione di Carlo Chiusuri$g[introd. de] Edwart
205 ## $aNuova edizione conforme alle rappresentazioni di Milano (Aprile 1889)
208 ## $aOpera completa per canto e pianoforte
210 #9 $aMilano$cR. Stabilimento Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.$d[dps 1889]
215 ## $a1 partitura vocal (12, 170 p.)
225 2# $aEdizione Economiche Ricordi
300 ## $aEstreia: Viena 1762
301 ## $aN.º de ch.: 46289
305 ## $aExiste outra edição com a menção «Nuova edizione...» mas que não contém a nota introdutória
nem o libreto. A menção de editor também não é igual. O n.º de chapa é o mesmo
316 ## $5PTBN: C.N. 296 V.$aMau estado. Papel muito acidificado
317 ## $5PTBN: C.N. 296 V.$aPert. A. Lima Cruz. Pert. Conservatório Nacional
320 ## $aÍndice das peças
327 1# $aRetrato (gravura) do compositor$aNota introdutória$aLibreto completo
451 #1 $cMilano$bG. Ricordi & C.$d[dps 1889]$p1 partitura vocal (170 p.)
500 10 $aOrfeo ed Euridice ;$wred
501 1# $aÓperas,$rcanto e pf
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $aMilão
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
702 #1 $aChiusuri,$bCarlo,$ffl. 1889$4030$31248280
702 #1 $aPerelli,$bEdoardo,$f1842-1885$4080$31245336
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 296 V. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1378028
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1378028
071 01 $a46289
100 ## $a20060809d1898 k y0pory0103 ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
200 1# $aOrfeo ed Euridice$bMúsica impressa]$eopera in tre atti$fG.C. Gluck, [azione drammatica di Ranieri de' Calzabigi]$griduzione di Carlo Chiusuri
205 ## $aNuova edizione conforme alle rappresentazioni di Milano (Aprile 1889)
208 ## $aOpera completa per canto e pianoforte
210 #1 $aMilano$cG. Ricordi & C.$d[dps 1889]
215 ## $a1 partitura vocal (170 p.)
225 2# $aEdizione Economiche Ricordi
300 ## $aEstreia: Viena 1762
301 ## $aN.º de ch.: 46289
305 ## $aExiste outra edição com a menção «Nuova edizione...» mas que contém ainda uma nota
introdutória e o libreto completo. A menção de editor também não é igual. O n.º de
chapa é o mesmo
316 ## $5PTBN: C.N. 297 V.$aMau estado. Algumas f. soltas
317 ## $5PTBN: C.N. 297 V.$aPert. Conservatório Nacional
320 ## $aLista de personagens e tipos de voz. Índice das peças
327 1# $aRetrato (gravura) do compositor
451 #1 $a--- CAMPO SEM TEXTO ---
500 10 $aOrfeo ed Euridice ;$wred
501 1# $aÓperas,$rcanto e piano
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $aMilão
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
702 #1 $aChiusuri,$bCarlo,$ffl. 1889$4030$31248280
712 02 $aCasa Ricordi$c(Editores de música)$4650$3756183
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 297 V. $x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00507cam 2200181 450
001 491827
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/491827
005 19990101000000.0
095 ## $aPTBN00694631
100 ## $a19950302d1783 km y0pory0103 ba
101 1# $apor$cita
102 ## $aPT
105 ## $aa z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aComposições dramaticas do Abbade Pedro Metastasio$ftraduzidas no idioma portugez [sic]... por João Carneiro da Silva.$hTomo primeiro
210 #9 $aLisboa$cna offic. de Simão Thaddeo Ferreira,$d1783
215 ## $a[16], CLI, [1 br.], 221, [3] p.$cil.$d8º (15 cm)
307 ## $aContém nos preliminares 2 grav. xilogr., uma com o retrato do autor, outra com o retrato
da Infanta D. Maria Ana
307 ## $aAssin.: [ ]//8, A-Z//8, Aa//4
317 ## $aAntes do texto de Metastasio, dissertação de Ranieri de Calzabigi
518 1# $aComposições dramáticas do Abade Pedro Metastasio
620 ## $dLisboa
700 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$364363
702 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4450$3528961
702 #1 $aSilva,$bJoão Carneiro da$4730$3167493
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 5270 P.
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1711749
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1711749
100 ## $a20090511d1762 k y0pory0103 ba
101 0# $ager $afre$aeng
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aOrpheus$bMúsica impressa]$eOper in 3 Akten$fmusik von Chr. Ritter von Gluck$gPreface Jacob Fischer$gTex von Roviero di Calzabigi
208 ## $aKlavierauszug
210 #9 $aWien$cUniversal-Edition,$d18--
215 ## $aPartitura vocal (110 p.)$d28 cm
225 2# $a [ Espólio de Viana da Mota]
301 ## $aN.º de chapa: U.E. 914
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota. Cota anterior: FCG VM 9060$5PTBN: V.M. 2207
500 10 $aOrfeo ed Euridice$wred. VV, pf
517 1# $aOrphée et Eurydice
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
620 ## $bWien
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
702 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$4390$385991
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
712 02 $aUniversal Edition$c(Editores de música)$4650$31249413
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2207$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1712233
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1712233
100 ## $a20090514d1874 k y0pory0103 ba
101 0# $amul
102 ## $aFR
105 ## $agh z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlceste$bMúsica impressa]$eTragédie-Opéra en trois actes$fmusique de Gluck, poëme de du Roullet$gd'après Calsabigi$gtexte Allemand de P. Cornelius$gtexte Italien de G. Zàffira
210 #9 $aParis$cSimon Richault ;$d [ 1874]
215 ## $aPartitura ([8] LXVI, 402 p.)$cfacsimil$d37 cm
300 ## $aData tirada do prefácio
307 ## $aTexto em italiano, francês e alemão sobrepostos
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota. Cota anterior: FCG VM 4691$5PTBN: V.M. 2212
327 1# $a3 páginas facsimil$aExlibris Viana da Mota$aAssinatura manuscrita de Viana da Mota (data Paris 1895)
500 10 $aAlceste
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aDu Roullet,$bFrançois Louis Gand Le Bland,$f1716-1786$4480$31368379
702 #1 $aCornelius,$bPeter,$f1824-1874$4480$31228419
702 #1 $aZaffira,$bGiuseppe,$ffl. 1868-1886$4480$3475898
702 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4100$3528961
702 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$4390$385991
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
712 02 $aRichault,$c(editor de música)$4650$364943
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2212$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 1711723
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1711723
100 ## $a20090511f1880 k y0pory0103 ba
101 0# $aeng
102 ## $aDE
105 ## $ag z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aAlceste$bMúsica impressa]$eOper in drei acten$f von Chr. W. Gluck$gKlavierauszug neu revidiert von Custav F. Kogel
210 #9 $aLeipzig$cC. F. Peters,$d [ca 1880]
215 ## $aPartitura vocal (175 p.)$d28 cm
225 2# $a [ Espólio de Viana da Mota]
301 ## $aN.º de chapa: 6660
317 ## $aProv.: Fundação Gulbenkian, Fundo Viana da Mota. Cota anterior: FCG VM 9061$5PTBN: V.M. 2209
500 10 $aAlceste ;$wred. VV, pf
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
620 ## $bLeipzig
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
702 #1 $aKogel,$bGustav Friedrich,$f1849-1921$4030$31250231
702 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$4390$385991
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
712 02 $aEdition Peters$c(Editores de música)$4650$3758242
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2209$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00627cdm 2200181 450
001 1232712
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1232712
100 ## $a20040225f17941800k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aIT
106 ## $ah
200 1# $aElvira$bMúsica manuscrita]$eS. Carlo 1794$eDramma per Musica$fDel Sig.r D. Giovanni Paisiello
210 #1 $d[Entre 1794 e 1800]
215 ## $a1 partitura (2 v.)$d24 x 34 cm
317 ## $aI.P.P.C., Fundo do Conde de Redondo, cota antiga: F.C.R. ms 149.19
500 10 $aElvira
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a782"17"$vBN$zpor$31366666
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bInstituto Português do Património Cultural.$bDepartamento de Musicologia$4390$3285717
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sF.C.R. 149//19 $x6
995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND
Etiqueta de registo: 00269nam 2200145 450
001 1669075
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1669075
100 ## $a20071019d1801 k y0pory01030103ba
101 1# $aita $apor
102 ## $aPT
105 ## $ay z 000yy
106 ## $ar
200 1# $aOrfeo, ed Euridice$bLibreto]$edramma per musica$f[La Musica è del celebre Sig. Maestro Cluck [sic]]
210 #9 $aLisbona$cnella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira,$d1801
215 ## $a51, [1] p.$d15 cm
300 ## $aNa folha de rosto: 'Da rappresentarsi nel Regio Teatro di S. Carlo della Principessa
nella Primavera dell'anno 1801.'
300 ## $aEdição bilingue: texto em italiano e tradução portuguesa frente a frente
300 ## $aVersão italiana (Viena, 1762); a ópera tem uma versão francesa (Paris, 1774), com
libreto de Pierre Louis Moline sobre o libreto de Calzabigi
317 ## $aProv.: Teatro de São Carlos$5PTBN: T.S.C. 1046 P.
327 1# $aOs intérpretes associados à lista dos personagens
500 10 $aOrfeo ed Euridice$lÓperas
601 02 $aTeatro de São Carlos$j[Libretos]$2SIPOR$31264404
606 ## $aLibretos$2SIPOR$3162053
620 ## $dLisboa
675 ## $a78.089.1$vBN$zpor$3506605
675 ## $a82-293$vBN$zpor$3488282
700 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$3528961
702 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$4230$335466
702 #1 $aFerreira,$bSimão Tadeu,$ffl. 178--1831$4610$388558
712 01 $aPortugal.$bTeatro Nacional de São Carlos$4390$315629
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
856 ## $2Cópia digital disponível na Library of Congress$uhttps://www.loc.gov/item/2010661659/
966 ## $lBN$mMUSICA$sT.S.C. 1046 P.$x6
997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 2004189
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2004189
100 ## $a20181102d1914 k y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aAT
200 1# $aOrfeo ed Euridice$bMúsica impressa]$fbearbeitet von Hermann Albert
210 #9 $aWien$cArtaria & C.º$aLeipzig$cBreitkopf & Härtel,$d1914
215 ## $aPartitura$d35 cm
225 2# $aDenkmäler der Tonkunst in Österreich$v44a
225 2# $aWerke$fChristoph Willibald Gluck$v1
301 ## $aN.º de chapa: Dm. d. Tk. in Oest. XXI. 2.
317 ## $aOf. de Hugo Goldschmidt, 1917; Prov. F.C.G. Cota: V.M. 4690$5PTBN: V.M. 2223
500 10 $aOrfeo ed Euridice,$sWq. 30,$mita, ger,$q1762
501 1# $aÓperas,$sWq. 30
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4070$3528961
702 #1 $aAbert,$bHermann,$f1871-1927$4030$3528376
702 #1 $aGoldschmidt,$bHugo,$ffl. 1882-1915$4060$31366251
702 #1 $aMota,$bJosé Viana da,$f1868-1948$4390$385991
712 02 $aArtaria & C.º$c(editores de música)$4650$31730293
712 02 $aBreitkopf & Härtel$c(Editores de música)$4650$364898
712 02 $aFundação Calouste Gulbenkian$4390$310631
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sV.M. 2223$x6
Etiqueta de registo: 00269ncm 2200145 450
001 2069620
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2069620
071 20 $aBA 2294a$bBärenreiter
100 ## $a20210514d1962 m y0pory01030103ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
106 ## $ar
200 1# $aOrfeo ed Euridice$bMúsica impressa]$dOrpheus und Eurydike$e ( Wiener Fassung von 1762)$eAzione teatrale per musica in drei Akten von Raniero de Calzabigi$e = ( Vienna version of 1762)$eAzione teatrale per musica in three acts by Raniero de Calzabigi$fChristoph Willibald Gluck$gDeutsche übertragung von = German words by Hans Swarowsky$gKlavierauszug von = Vocal score arranged by Heinz Moehn$zger
210 #9 $aKassel [etc.]$cBärenreiter,$dcop. 1962
215 ## $aPartitura (156 p.)$d27 cm
301 ## $aN.º de chapa: BA 2294a
306 ## $aData retirada do prefácio
317 ## $aColeção Cremilde e Gerhard Doderer$5PTBN: DOD.P. 52
500 10 $aOrfeo ed Euridice,$qViena (1762) ;$wred. VV, pf
501 0# $eÓperas,$rVV, pf
510 1# $aOrpheus und Eurydike$zger
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música impressa]$2SIPOR$31015861
606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299
675 ## $a782(=1:430)"17"$vBN$zpor$31248281
675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$3519118
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $vBN$zpor$31749588
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
702 #1 $aSwarowsky,$bHans,$f1899-1975$4730$3142729
702 #1 $aMoehn,$bHeinz,$f1902-1992$4030$31823976
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sDOD.P. 52$x3
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2188287
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2188287
100 ## $a20241003f19381960k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aOrfeu$bMúsica manuscrita]$eAh! se intorno a quest'urna funesta
210 #1 $d[Entre 1938 e 1960]
215 ## $a1 partitura (2 p.)$d22 x 30 cm
307 ## $aPartes para soprano e contralto
317 ## $aConservatório Nacional
330 ## $aInclui também, na p. 2, uma parte inacanada para coro da ópera "Le Nozze di Fìgaro"
500 11 $aOrfeo ed Euridice.$iActo I,$rcoro,$uDó menor
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
700 #1 $aGluck,$bChristoph Willibald,$f1714-1787$335466
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 5537
971 ## $cCatmusica2$d20241003
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2196877
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2196877
100 ## $a20241120f17921810k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNel Elfrida$bMúsica manuscrita]$eScene con Cavatine e Duetto "Credi la mia ferita"$fDel Sig.re Giovanni Paisiello
210 #1 $d[Entre 1792 e 1810]
215 ## $a1 partitura (60 p.)$d22 x 30 cm
316 ## $aEncadernado numa miscelânea
317 ## $aConservatório Nacional
500 11 $aElfrida.$iCredi la mia ferita,$rS (Elfrida), S (Adevolto), 2vl, vla, 2cl, 2fag, 2cor, b,$uSi ¬ maior
517 1# $a L' Adelvolto
540 1# $aCredi la mia ferita
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2$vBN$zpor$3461637
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 247//1
971 ## $cssequeira$d20241120
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2198368
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2198368
100 ## $a20241202f17921810k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aAria seria "Regnante tradito" Con Recitativo$bMúsica manuscrita]$eNell'Elfrida$fDel Sig.r D. Giovanni Paisiello
210 #1 $d[Entre 1792 e 1810]
215 ## $a1 partitura (42 p.)$d22 x 31 cm
316 ## $aEncadernado numa miscelânea
317 ## $aConservatório Nacional
500 11 $aElfrida.$iRegnante tradito,$rS (Eggardo), 2vl, vla, 2ob, 2fag, 2cor, b,$uLá maior
540 1# $aRegnante tradito
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 245//6
971 ## $cssequeira$d20241202
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2200042
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2200042
100 ## $a20241216f17921820k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aNell Elfrida$bMúsica manuscrita]$e"Credi La mia ferita" Scene Con Cavatine e Duetto$fDel Sig.re Giovanni Paisiello
210 #1 $d[Entre 1792 e 1820]
215 ## $a1 partitura (f. 39-57)$d26 x 32 cm
301 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: Duettos Tercettos e Quart.os nº 53
316 ## $aExemplar encadernado em miscelânea
317 ## $aConservatório Nacional
321 ## $a[Inventário do Seminário da Patriarcal]: M.M. 4987
500 10 $aElfrida.$iCredi la mia ferita,$iUn marmo istesso in un funesto,$iLe nostre ceneri un'urna sola,$rS (Elfrida), S (Adelvolto), 2vl, 2vla, 2cl, 2fag, 2cor, b,$uSi ¬/Mi ¬ maior
517 1# $a L' Adelvolto
540 1# $a Le nostre ceneri un'urna sola
540 1# $a Un marmo istesso in un funesto
540 1# $aCredi la mia ferita
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
675 ## $a782"17"$vBN$zpor$31366666
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 120//3
971 ## $cssequeira$d20241216
Etiqueta de registo: 00000ndm 2200025
001 2200036
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/2200036
100 ## $a20241216f17921820k y0pory01030103ba
101 0# $aita
102 ## $aPT
106 ## $ah
200 1# $aRec.vo e Duetto "Abbracciami ò Sposo"$bMúsica manuscrita]$fDel Sig.re Giovanni Paisiello
210 #1 $d[Entre 1792 e 1820]
215 ## $a1 partitura (f. 25-38)$d26 x 32 cm
301 ## $aNúmero de inventário do Seminário da Patriarcal: Duettos Tercettos e Quart.os nº 4
316 ## $aExemplar encadernado em miscelânea
317 ## $aConservatório Nacional
321 ## $a[Inventário do Seminário da Patriarcal]: M.M. 4987
500 10 $aElfrida.$iAbbracciami o sposo,$rS (Elfrida), S (Adelvolto), 2vl, 2vla, b,$uLá maior
517 1# $a L' Adelvolto
540 1# $aAbbracciami o sposo
606 ## $aÓperas$zSéc. 18$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31159743
606 ## $aÁrias$j[Música manuscrita]$2SIPOR$31203840
675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969
675 ## $a784.2"17"$vBN$zpor$31859634
675 ## $a782"17"$vBN$zpor$31366666
700 #1 $aPaisiello,$bGiovanni,$f1740-1816$340422
701 #1 $aCalzabigi,$bRanieri de,$f1714-1795$4480$3528961
712 02 $aReal Seminário da Patriarcal (Lisboa)$4390$31153210
712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mMUSICA$pConservatório Nacional$sC.N. 120//2
971 ## $cssequeira$d20241216
|
|
|
